Znaleziono w kategoriach:
Dzbanek filtrujący BRITA Marella Maxtra+ Grafitowy + 3 wkłady Pure Performance

Instrukcja obsługi Dzbanek filtrujący BRITA Marella Maxtra+ Grafitowy + 3 wkłady Pure Performance

Powrót
Instructions for use
Instrukcja obsługi
Kullanma Kılavuzu
Návod k použití
Инструкция за употреба
Használati utasítások
Instrucțiuni de utilizare
Návod na použitie
A2 D G
KB E H
J
A1 C F IL
1
2
3
4
5
RO 1.indicatordeschimbarealtruluideapă
2.Capac
3.FiltrudeapăMAXTRA+
4.Pâlnie
5.Cană/vas
SK 1.indikátorvýmenyvodnéholtra
2. Vrchnák
3.VodnýlterMAXTRA+
4.Lievik
5.Kanvica/nádrž
PL 1.Wskaźnikwymianyltradowody
2.Pokrywka
3.FiltrdowodyMAXTRA+
4. Lejek
5.Dzbanek/zbiornik
TR 1.sultresideğiştirmegöstergesi
2.Kapak
3. MAXTRA+sultresi
4.Huni
5.Sürahi/Hazne
BG 1.Индикаторзасмянанафилтърза
вода
2.Капак
3.ФилтързаводаMAXTRA+
4.Фуния
5.Кана/Резервоар
CZ
1.
indikátorvýměnyvodníholtru
2.víko
3.vodníltrMAXTRA+
4.nálevka
5.konvice/nádržka
HU
1.Vízszűrőcserekijelző
2.Fedél
3. MAXTRA+vízszűrő
4.Tölcsér
5.Kancsó/Tartály
EN 1.Cartridgeexchangeindicator
2. Lid
3. MAXTRA+waterlter
4.Funnel
5.Jug/Tank
EN
I. Thank you for choosing BRITA quality for
cleaner, fresher tasting water.
The innovative BRITA MircroFlow Technology within
MAXTRA+ ensures a much more powerful water ltration:
• ThesmallMicroCarbonPearlsaremadefromcarbonfromnaturalcoconutshells.
Thanks to the BRITAMicroFlowTechnologytasteandodourimpairingsubstances,such
aschlorine,areeffectivelylockedawayinmillionsofporeswithintheMicroCarbon
Pearlsofthelter.
• Ion-ExchangePearlsensurepowerfullimescalereductionforreliableprotectionofkettle
orcoffeemachine.
• Effectivereductionofmetalssuchasleadandcopperthatmaybepresentinyourwater
fromolderdomesticplumbing.Forcleaner,freshertastingwaterinyourhotandcold
drinksandforcooking.
Thecontaminantsorothersubstancesremovedorreducedbythiswatertreatment
systemarenotnecessarilypresentinyourwater.
MAXTRA+ FlowControl: perfect ltration
MAXTRA+FlowControlensurestheperfectltrationtimeforbestresultsthroughthe
combinationoftheMAXTRA+waterlterandthefunneloftheBRITAwaterlterjug.
BRITAPerfectFit:DesignedtotwithBRITA MAXTRA+waterltersforoptimalltration.
Theperfecttbetweenlterandfunnelguaranteesthatallwaterisreliablylteredwhen
usingaMAXTRA+waterlter.
Lifetime of the MAXTRA+ water lter
MAXTRA+waterlterlifedependsonlocalwaterquality,suchaswaterhardness.
The MAXTRA+waterlterltersupto150liters.*
ToensureoptimumperformanceyoushouldchangeyourMAXTRA+waterlterevery
fourweeks.Toremindyouofthenextwaterlterchange,yourBRITAwaterlterjugis
equippedwithalterexchangeindicator.
*Limescaleiscertiedtobereducedfor120laccordingtoDIN10521.
Over 50 years of experience is a guarantee of quality
Forover50years,BRITAhasstoodforconstantinnovationand
thehighestqualityofwaterltersolutions.Toreachhighquality
requirementsatBRITAtherearestringentinternalandexternal
qualitycontrols.TheindependentandrenownedTÜVSÜD
controlstheconsistentqualityofhouseholdwaterlterjugsand
waterlteronaregularbasis.TÜVSÜDcertiesthefoodgrade
qualityofBRITAwaterlterjugsandtheMAXTRA+waterlter
accordingtoGermanandEuropeanlegislation.
II. Quality from the very start
ToensurethatyougetthebestresultsfromyourBRITAwaterlterjug,pleasefollowthe
instructionscarefully.
1 Cleaning instructions for your new BRITA water lter jug
before rst use and after every water lter exchange
Funnel and jug
Dishwashersafe(max.50°C).
Forbestcleaningresults,turnthefunnelupsidedownandlettapwaterowthroughthe
valveforafewseconds.
IfyourBRITAwaterlterjughasbeenincontactwithfoodthatislikelytocause
discolouration(e.g.tomatoketchup,mustard)cleanyourBRITAwaterlterjug.
ToavoidpossiblediscolourationofyourBRITAwaterlterjug,donotincludeitina
dishwashercontainingdirtycrockeryfromsuchfoods.
Lid with BRITA Smart Light. A1
BeforecleaningthelidinthedishwasherpleaseremovetheBRITASmartLightfromthe
lidbyturningitanti-clockwise.
A1
TheremovedBRITASmartLightmustnotbewashedinthedishwasher.Afterremovalclean
the BRITASmartLightbyhandusingasoftanddampcloth.Aftercleaningthelidsimply
insert the BRITASmartLightbackintothelidbyturningitclockwiseasfarasitwillturn.
A2
Lid with non removable BRITA Memo K
Thelidmustnotbewashedinthedishwasher.Cleanthelidbyhand.
Pleaseusemilddetergentsbutnoabrasivecleaners.Fordescalingthe
lidandtheBRITASmartLightusecommonhouseholdcitricacidbased
descalinguids.
Tip
2 Preparation of the MAXTRA+ water lter B
Forqualityyoucantrust:BRITAhotsteamtreatmentforultimatehygieneinevery
MAXTRA+waterlter.RemovetheprotectivewrapperfromtheMAXTRA+waterlter
(Note:TheMAXTRA+waterltermaybedampfromsteamtreatmentprocess).Fillthe
cleanjugwithcoldwater.ImmersetheMAXTRA+waterlterincoldwaterandshakeit
gentlytoremoveanyairbubbles.RemovetheMAXTRA+waterlteranddiscardthe
usedwater.
3 Insert the MAXTRA+ water lter C
ForoptimalltrationresultsitiskeythattheMAXTRA+waterlterisproperlyinserted.
ThenewBRITAPerfectFitsystemgivesyoureassuranceofaproperltrationbyallowing
watertoonlyowwhentheBRITA MAXTRA+waterlterisfullyinsertedandcreatingthe
rightseal.Insertthefunnel(4)intothejug(5).PlacetheMAXTRA+waterlterintothe
hollowofthefunnelandpushdownwardsuntilitispositionedrmly.Ifthereisnowater
owthroughthefunnelafterllingthejugwithwater,thewaterlterisnotfullyinserted.
Pleasepressthewaterlterabitfurtherdownandtryagain.BRITAwaterlterjugsare
especiallydesignedtotwithMAXTRA+waterlters.BRITAcanthereforeonlyguarantee
optimalltrationwhenusingaBRITA MAXTRA+waterlter.
4 Filling of the BRITA water lter jug
ThellingmethoddependsonthefeaturesinthelidofyourBRITAwaterltermodel.
Thewaterinthefunnelisautomaticallylteredandowsintothejug.
Variants of the lid
BRITA water lter jug with ip top lid D
Carefullypressthelidontothejuguntilitisinplace.Opentheiptoplidandplacethe
openingunderthetap.FillyourBRITAwaterlterjugdirectlyunderthetapwithcoldwater.
BRITA water lter jug without pour through opening E
Removethelidandllthefunnelwithcoldtapwater.Pressthelidontothejuguntilitis
inplace.
5 Activate the MAXTRA+ water lter F
The MAXTRA+waterltermustbeactivatedwiththersttwollings.Discardtherst
twollingsorusethewaterforyourplants.WiththethirdllingtheMAXTRA+waterlter
jugisreadyforuse–youwillenjoycleaner,freshertastingBRITAlteredwater.Incase
thatcarbonparticlesarereleasedpleaserinsethefunnelandinsertthewaterlteragain.
Fordetailedinformationaboutparticlespleaseseeparagraph“Naturaltraces”under
“Importantnotes”.
6 Water lter exchange indicator adjustment
YourBRITAwaterlterexchangeindicatorwillpromptyouwhenyouneedtochange
the MAXTRA+waterlter.TheindicatorisinthelidofyourBRITAwaterlterjug.BRITA
recommendstheexchangeofyourMAXTRA+waterlteratleasteveryfourweeksto
ensureoptimumltrationperformance.
Variants of the lid
BRITA water lter jug with BRITA Smart Light G
The BRITASmartLightensuresthatyoucanenjoycleaner,freshertastingBRITAltered
waterallthetime.Itmonitorstheltrationperformanceandindicatesintuitivelywhento
changethewaterlterforoptimumltrationperformance.Usinganintelligentsensoritnot
onlymeasuresthetimesincethelastwaterlterchangebutalsotakesthevolumeused
intoaccount.ForactivationbeforerstuseandaftereverychangeoftheMAXTRA+water
lter,presstheBRITASmartLightLEDresetbuttonforapproximately5-10sec
H
until
theLEDlightisfadinggreeninandoutthreetimes
I
.Yourwaterlterjugisnowready
touse.
DuringeveryuseofthewaterlterjugtheBRITASmartLightwillpromptyouwhetheritis
timetochangethecartridgethroughdifferentcolouredashinglights.
Greenlight:MAXTRA+waterlterlterswithoptimumperformance.
Yellowlight:itisnearlytimetoreplaceyourwaterltersoon,pleasestockup.
Redlight:pleaseexchangeyourwaterlter.Thiswillbethecaseaftereither4weeksor
upto150Loflteredwaterusageassumingatypicalpouringow.*
*Performancedependsonthetypeofwaterlter.
Youcanmonitorthestatusofyourltrationperformanceanytime.Simplypressonthe
BRITASmartLightwithyourngertoseetheactuallterstatus.
H
I
BRITA water lter jug with Memo J K
The BRITAMemoremindsyoutochangeyourMAXTRA+waterltereveryfourweeks.
AfteractivatingtheMAXTRA+waterlter,pleaseremoveprotectivefoilfromMemo
displayandpressthe“START”buttonuntilallfourbarsappearinthedisplayandash
twice.AsmallashingdotatthebottomrightcornerofthedisplayshowstheBRITA
Memoisworking.Eachbarreferstoalifetimeofapprox.oneweek.Therecommended
MAXTRA+waterlterlifeoffourweeksequalsfourbarsor100%.Aftereachweek
onebarwilldisappeartoshowtheremainingMAXTRA+waterlterlife.Changethe
MAXTRA+waterlterwhenallthebarshavedisappearedandthearrowstartstoash.
7 Exchange of the MAXTRA+ water lter L
PulltheMAXTRA+waterlterout.Followtheinstructionsfor“Qualityfromtheverystart”
fromstep1to6.
III. Important notes
DonotexposeyourBRITAwaterlterjugtodirectsunlight.KeepyourBRITAwaterlter
jugawayfromheatingelements,e.g.oven,coffeemachine.StoreyourBRITAwaterlter
juginashady,coolplace.
BRITAlteredwaterisdedicatedforhumanconsumptiononly.Itisaperishablefoodand
assuchpleaseconsumeitwithinoneday.
EnsurethatyouhaveanewMAXTRA+waterlterreadyforexchange.BRITA
recommendstostoreyourMAXTRA+waterlterintheiroriginalwrappinginacooland
dryplace.
OverthelifetimeoftheBRITAwaterlterjugyoumaynoticelimescalebuild-uponthe
lid.Thisisduetothefactthatitalwayscomesintocontactwithunlteredwater,which
containscarbonatehardness(limescale).BRITArecommendsthatyoucleananddescale
yourlidandtheBRITASmartLightonaregularbasiswithcommonhouseholdcitric
acidbaseddescalinguid.IncaseyoudroptheBRITASmartLightpleasecheckforany
damagesandreplace,ifdamagesarevisible.Disposalshouldfollowallapplicable
provisionsandregulations.PleasekeeptheBRITASmartLightoutofthereachofchildren
(riskofswallowing).

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 40 618 750 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756