-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Telewizor PHILIPS 65OLED718 65" OLED 4K 120Hz Google TV Ambilight x3 Dolby Atmos
Powrót
Register your product and get support at
www.philips.com/TVsupport
Instrukcja obsługi
48OLED718
55OLED718
65OLED718
OLED718 Series
Spis treści
1 Ochrona ekranu OLED 4
2 Ekran główny 6
2.1 Wprowadzenie 6
2.2 Panel sterowania i ustawienia 6
2.3 Google TV i tryb podstawowy 6
2.4 Otwieranie ekranu głównego 7
3 Instalacja 8
3.1 Przeczytaj wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa 8
3.2 Montaż telewizora na podstawie lub
na ścianie 8
3.3 Wskazówki dotyczące wyboru miejsca 8
3.4 Przewód zasilający 8
3.5 Przewód antenowy 9
3.6 Antena satelitarna 9
4 Pilot zdalnego sterowania 10
4.1 Przegląd przycisków 10
4.2 Parowanie pilota z telewizorem 11
4.3 Wyszukiwanie głosowe 12
4.4 Czujnik podczerwieni 12
4.5 Baterie i czyszczenie 12
5 Włączanie i wyłączanie 14
5.1 Włączanie lub przełączanie w tryb
gotowości 14
5.2 Przyciski na telewizorze 14
6 Instalacja kanałów 15
6.1 Kanał, instalacja satelity 15
6.2 Instalacja naziemna 17
6.3 Kopia listy kanałów 20
7 Kanały 22
7.1 Strojenie kanałów 22
7.2 Listy kanałów 22
7.3 Sortowanie listy kanałów 23
7.4 Oglądanie kanałów 23
7.5 Ulubione kanały 27
7.6 Telegazeta / teletekst 28
7.7 Telewizja Interaktywna 29
8 Przewodnik telewizyjny 30
8.1 Dane przewodnika TV 30
8.2 Korzystanie z przewodnika
telewizyjnego 30
9 Podłączanie urządzeń 31
9.1 Uwagi dotyczące rodzajów połączeń 31
9.2 Zestaw kina domowego 33
9.3 Cyfrowe wyjście audio — optyczne 34
9.4 Moduł CAM z kartą chipową — CI+ 34
9.5 Smartfony i tablety 35
9.6 Odtwarzacz płyt Blu-ray 35
9.7 Słuchawki 35
9.8 Konsola do gier 35
9.9 Klawiatura USB 36
9.10 Urządzenie pamięci masowej USB 36
9.11 Aparat fotograficzny 37
9.12 Kamera wideo 37
9.13 Komputer 37
10 Podłączanie telewizora 39
10.1 Sieć i Internet 39
10.2 Konto Google 40
11 Internet 41
11.1 Korzystanie z Internetu 41
12 Źródła 42
12.1 Przełączanie na urządzenie 42
13 Menu podręczne i często używane
ustawienia 43
14 Wyświetlanie i dźwięk 44
14.1 Obraz 44
14.2 Ekran 48
14.3 Dźwięk 49
14.4 Wyjście audio 53
14.5 Ambilight 54
15 Aplikacje 59
15.1 Informacje o aplikacjach 59
15.2 Google Play 59
15.3 Uruchamianie i zatrzymywanie
aplikacji 60
15.4 Zarządzanie aplikacjami 61
16 System 62
16.1 Dostępność 62
16.2 Informacje 62
16.3 Data i czas 64
16.4 Język 64
16.5 Ustawienia klawiatury USB 64
16.6 Przechowywanie 64
16.7 Tryb otoczenia 65
16.8 Zasilanie i energia 65
16.9 Cast 65
16.10 Dźwięki systemu 66
16.11 Blokowane funkcje 66
16.12 Ustawienia trybu sklepowego 66
16.13 Ponowne uruchomienie 67
17 Pilot i akcesoria 68
17.1 Włączanie i wyłączanie funkcji
Bluetooth® 68
17.2 Pilot zdalnego sterowania 68
2
18 Filmy, zdjęcia i muzyka 70
18.1 Z komputera lub urządzenia NAS 70
18.2 Menu Ulubione 70
18.3 Menu Najpopularniejsze i menu
Ostatnio odtwarzane 70
18.4 Z połączenia USB 70
18.5 Odtwarzanie filmów 70
18.6 Oglądanie zdjęć 71
18.7 Odtwarzanie muzyki 73
19 Smartfony i tablety 74
19.1 Aplikacja Philips TV Remote App 74
20 Gry 75
20.1 Co jest potrzebne 75
20.2 Gamepady 75
20.3 Graj w grę z konsoli do gier lub
komputera 75
20.4 Pasek sterowania trybem gry 75
21 Netflix 77
22 Alexa 78
22.1 Informacje o usłudze Alexa 78
22.2 Korzystanie z usługi Alexa 78
23 Dane techniczne 79
23.1 Ochrona środowiska 79
23.2 Moc 79
23.3 System operacyjny 79
23.4 Odbiór 80
23.5 Typ wyświetlacza 80
23.6 Rozdzielczość wejściowa
wyświetlacza 80
23.7 Możliwości połączeń 80
23.8 Dźwięk 80
23.9 Multimedia 81
24 Pomoc i wsparcie techniczne 82
24.1 Rejestracja produktu 82
24.2 Korzystanie z menu Pomoc 82
24.3 Autodiagnostyka i diagnostyka
telewizora 82
24.4 Rozwiązywanie problemów 83
24.5 Pomoc w Internecie 85
24.6 Naprawa i pomoc techniczna 85
25 Bezpieczeństwo i konserwacja 87
25.1 Bezpieczeństwo 87
25.2 Pielęgnacja ekranu 88
26 Zasady korzystania 89
26.1 Zasady korzystania — telewizor 89
26.2 Zasady korzystania — Smart TV 90
27 Prawa autorskie 91
27.1 Google TV 91
27.2 HDMI 91
27.3 HEVC Advance 91
27.4 NVIDIA G-SYNC 91
27.5 AMD FreeSync Premium 91
27.6 Dolby Vision i Dolby Atmos 91
27.7 DTS:X 91
27.8 DTS Play-Fi 92
27.9 Wi-Fi Alliance 92
27.10 Kensington 92
27.11 Inne znaki towarowe 92
28 Oświadczenie o zrzeczeniu się
odpowiedzialności w odniesieniu do
usług i/lub oprogramowania stron
trzecich
93
Indeks 94
3
1
Ochrona ekranu
OLED
Wyświetlacze OLED to najnowocześniejsze
technologie, a w połączeniu z naszą technologią
odpowiadającą za jakości obrazu zdobyły one wiele
nagród. Aby mieć pewność, że telewizor zawsze
oferuje najlepszą możliwą wydajność, czasami w
trybie gotowości przeprowadza on proces
czyszczenia ekranu.
Jeśli nigdy nie przełączasz telewizora w tryb
gotowości, będziesz on regularnie wyświetlać na
ekranie komunikaty informujące o konieczności
przeprowadzenia procesu czyszczenia. Należy
zawsze postępować zgodnie z tymi instrukcjami.
Wielokrotne odkładanie tego procesu może
spowodować zatrzymywanie obrazu, co może
unieważnić gwarancję.
Telewizor powinien pozostać w trybie gotowości w
celu przeprowadzenia procesu czyszczenia w tle.
Zalecamy także unikanie ciągłego wyświetlania
statycznych obrazów lub statycznych części w
ruchomych obrazach (takich jak pasek wiadomości,
wyniki meczów piłki nożnej, HUD gry…).
Odświeżanie ekranu telewizora
Aby chronić ekran, telewizor OLED wymaga
okresowej procedury odświeżania.
Istnieją 2 typy procedur odświeżania:
• Normalne odświeżanie: Jest ono uruchamiane
automatycznie i trwa kilka minut z telewizorem w
trybie gotowości.
• Głębokie odświeżanie: Zajmuje kilka minut i musi
zostać uruchomione przez użytkownika.
Aby umożliwić prawidłowe przeprowadzanie
odświeżania przez telewizor OLED, należy
przestrzegać następujących zaleceń:
• W przypadku normalnego odświeżania
odbywającego się automatycznie należy zawsze
używać pilota zdalnego sterowania do wyłączania
telewizora i pozostawić telewizor podłączony do
gniazdka elektrycznego.
• Gdy na ekranie telewizora wyświetlany jest
komunikat normalnego odświeżania, postępuj
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
• W przypadku procesu głębokiego odświeżania
można go aktywować ręcznie, wybierając kolejno
opcje Ustawienia > Wyświetlanie i dźwięk >
Ekran > USTAWIENIA EKRANU OLED > Usuń
pozostałość obrazu. Na ekranie telewizora można
również wyświetlić przypomnienie, aby poprosić
użytkownika o przeprowadzenie głębokiego
odświeżania. Postępuj zgodnie z instrukcjami i nie
odłączaj zasilania telewizora, aby zakończyć cały
proces. Zajmie to kilka minut. Proces głębokiego
odświeżania należy przeprowadzić tylko wtedy, gdy
obraz resztkowy jest widoczny na ekranie nawet po 8
godzinach w trybie gotowości. Zbyt częste ręczne
uruchamianie funkcji Czyszczenia obrazu
szczątkowego może skrócić czas eksploatacji
wyświetlacza OLED. Ważne jest jednak, aby
uruchamiać cykle odświeżania wymagane przez
telewizor.
• Podczas odświeżania nie należy dotykać ekranu
telewizora ani wywierać na niego nacisku.
• Zawsze wyłączaj telewizor za pomocą pilota. Po
uruchomieniu odświeżania telewizor musi być
podłączony do zasilania.
* Uwaga: Aby uzyskać najlepszą jakość obrazu,
przeprowadzenie tego procesu jest niezbędne. Jeśli
urządzenie wyraźnie nie mogło zakończyć procesu
odświeżania w standardowy sposób, nie możemy
przyjąć zwrotów, napraw, wymian lub roszczeń
gwarancyjnych w okresie gwarancyjnym i/lub poza
nim w związku z pozostałościami obrazu. Dzieje się
tak również w przypadku, gdy telewizor jest używany
głównie do gier ze statycznym obrazem albo tylko do
oglądania kanałów informacyjnych (ze statycznymi
paskami informacyjnymi), albo do innych podobnych
zastosowań, które niosą ze sobą zwiększone ryzyko
powstania efektu wypalenia. Problem ten nie jest
objęty gwarancją.
Ważna uwaga dotycząca ochrony telewizora OLED
Technologia Organic LED (OLED) może zachowywać
pozostałości obrazu na ekranie (ze względu na
właściwości materiału) wtedy, gdy ten sam obraz jest
stale wyświetlany przez dłuższy czas lub gdy
wielokrotnie wyświetlany jest ten sam obraz. Dlatego
zaleca się ścisłe przestrzeganie instrukcji obsługi
telewizora OLED:
• Nie należy wyświetlać żadnego statycznego obrazu
w sposób ciągły ani nie wyświetlać tego samego
obrazu przez ponad 10 minut.
• Zaleca się stosowanie stylu obrazu ECO, Kino
domowe HDR lub Dolby Vision – ciemny w
normalnych domowych warunkach korzystania z
telewizora.
• Zaleca się korzystanie z ustawienia Kontrastu dla
obrazu OLED wynoszącego 50 jednostek lub mniej
podczas gier lub oglądania programów telewizyjnych
z logo lub zegarami w dowolnej części ekranu.
• Należy wyłączać wyświetlanie na ekranie
elementów aplikacji TV (np. menu głównego), gdy
aplikacja nie jest używana.
• Należy wyłączać wyświetlanie na ekranie obrazów
pochodzących z podłączonych urządzeń
zewnętrznych (np. odtwarzacza DVD). Więcej
informacji można znaleźć w instrukcjach obsługi
podłączonych urządzeń.
4
• Należy unikać wyświetlania wideo w jasnych
kolorach (łącznie z białym), wyświetlania tekstu,
zegarów lub logo na wszystkich częściach ekranu
przez długi czas.
• Należy używać opcji Panoramiczny lub Wypełnij
ekran jako opcji formatu obrazu (patrz ustawienia
obrazu telewizora).
• Należy zawsze oglądać wideo na pełnym ekranie
zamiast w małym okienku na ekranie telewizora. (np.
wideo na stronie przeglądarki internetowej)
• Nie naklejaj żadnych naklejek ani etykiet na panel
OLED. Zmniejszy to ryzyko wystąpienia pozostałości
obrazu.
• Ekrany w technologii Organic LED (OLED) są
niezwykle wrażliwe na nieprzyjazny klimat i czynniki
zewnętrzne, takie jak umieszczenie ich na słońcu i/lub
świetle ultrafioletowym, a także niewłaściwa
temperatura otoczenia, co powoduje zmniejszenie
intensywności światła, jasności i żywotności ekranów
OLED, zmniejszenie liczby pikseli i nieodwracalne
uszkodzenie i/lub awarię wyświetlacza. Należy
pamiętać, że gwarancja nie dotyczy problemów
wynikających bezpośrednio lub pośrednio z
użytkowania niezgodnego z niniejszą instrukcją
obsługi produktu.
Wyświetlanie statycznego obrazu przez dłuższy okres
czasu może spowodować, że jego pozostałości będą
przez jakiś czas widoczne na ekranie. Jest to
normalne zjawisko w przypadku paneli OLED i nie jest
ono wadą telewizora. Unikaj wyświetlania przez
dłuższy czas nieruchomego obrazu na ekranie
telewizora.
Wygaszacz ekranu
Aby ograniczyć możliwość pojawienia się
pozostałości obrazu na ekranie telewizora, wygaszacz
ekranu (ruchome logo firmy Philips) zostanie
uruchomiony następujących sytuacjach:
– gdy statyczne elementy menu ustawień są
wyświetlane na ekranie dłużej niż 2 minuty,
– gdy statyczne elementy menu ustawień aplikacji są
wyświetlane na ekranie dłużej niż 2 minuty,
– gdy teletekst jest wyświetlany przez ponad 2
minuty.
Wygaszacz ekranu może nie zostać uruchomiony w
następujących sytuacjach:
– wstrzymanie odtwarzania z zewnętrznego źródła
(np. HDMI), ponieważ telewizor nie wyświetla
statycznych elementów menu ustawień.
Gdy wygaszacz ekranu jest aktywny, można go
zamknąć, naciskając dowolny przycisk pilota. Inne
działania, takie jak włożenie pamięci USB lub
wysyłanie zawartości, będą wykonywane w tle, ale te
czynności nie zakłócą wygaszacza ekranu.
Telewizor Philips jest wyposażony w następujące
funkcje chroniące ekran OLED:
• Automatyczny proces odświeżania
W razie potrzeby wykonywany jest proces
odświeżania ekranu.
• Automatyczna regulacja jasności ekranu
Stopniowo zmniejsza jasność ekranu wtedy, gdy
nieruchomy obraz jest wyświetlany przez długi czas.
• Wygaszacz ekranu
Wygaszacz ekranu pojawia się wtedy, gdy przez
dłuższy czas na ekranie jest wyświetlany nieruchomy
obraz.
5
