Pomoc i kontakt
Pomoc i kontakt
Moje konto
Logowanie / Rejestracja
Schowek
Koszyk
Znaleziono w kategoriach:
FR ENDEITESPTNLPLELRUROBG
www.blackanddecker.eu BXJE200E
A
B
C
D
F
H
G
J
L
K
II
E
ENGLISH
(Original instructions)
3
Slow Juicer
Slow juicer BXJE200E
Dear customer,
Many thanks for choosing to purchase a Black+Decker
brand product.
Thanks to its technology, design and operation and the
fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully
satisfactory use and long product life can be assured.
SAFETY ADVICE AND WARN-
INGS
♦Read these instructions carefully
before switching on the appliance
and keep them for future reference.
Failure to follow and observe these
instructions could lead to an acci-
dent.
♦Clean all the parts of the product
that will be in contact with food, as
indicated in the cleaning section,
before use.
♦This appliance shall not be used by
children. Keep the appliance and its
cord out of reach of children.
♦This appliance can be used by peo-
ple with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of ex-
perience and knowledge if they have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand the
hazards involved.
♦This appliance is not a toy. Children
should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
♦Always switch off the appliance and
disconnect from supply if it is left
unattended and before changing ac-
cessories or approaching parts that
move in use, assembling, disassem-
bling and cleaning.
♦Do not use the appliance if the
rotating sieve is damaged or the
protecting cover is damaged or has
visible cracks.
♦If the connection to the mains has
been damaged, it must be replaced,
take the appliance to an authorised
technical support service. Do not
attempt to disassemble or repair
the appliance by yourself in order to
avoid a hazard.
♦Ensure that the voltage indicated on the rating label
matches the mains voltage before plugging in the
appliance.
♦Connect the appliance to a socket that can supply a
minimum of 10 amperes.
♦ The appliance’s plug must t into the mains socket prop-
erly. Do not alter the plug. Do not use plug adaptors.
♦Keep the working area clean and well lit. Cluttered and
dark areas invite accidents.
♦Do not place the appliance on hot surfaces, such as
cooking plates, gas burners, ovens or similar.
♦Keep children and bystanders away when using this
appliance.
♦ The appliance must be used and placed on a at, stable
surface.
♦Do not use the appliance if the cable or plug is damaged.
♦If any of the appliance casings breaks, immediately
disconnect the appliance from the mains to prevent the
possibility of an electric shock.
♦ Do not use the appliance if it has fallen on the oor, if
there are visible signs of damage or if it has a leak.
♦Do not force the power cord. Never use the power cord
to lift up, carry or unplug the appliance.
♦Do not wrap the power cord around the appliance.
♦Do not clip or crease the power cord.
ENGLISH (Original instructions)
4
♦Do not allow the power cord to come into contact with
the appliance’s hot surfaces.
♦Do not allow the power cord to hang or to come into
contact with the hot surfaces of the appliance.
♦Check the state of the power cord. Damaged or tangled
cables increase the risk of electric shock.
♦The appliance is not suitable for outdoor use.
♦If using the appliance outdoors, use a suitable cord
extension.
♦Supply cord should be regularly examined for signs of
damage, and if the cord is damaged, the appliance must
not be used.
♦Do not use or store the appliance outdoors.
♦Do not leave the appliance out in the rain or exposed
to moisture. If water gets into the appliance, this will
increase the risk of electric shock.
♦Do not touch the plug with wet hands.
♦Take the necessary measures to avoid starting the
appliance involuntarily.
♦Do not touch any of the appliance’s moving parts while
it is operating.
♦The temperature of the accessible surfaces may be high
when the appliance is in use.
Use and care:
♦Fully unroll the appliance’s power cable before each use.
♦Do not use the appliance if its accessories are not
properly tted.
♦Do not use the appliance if the accessories attached to it
are defective. Replace them immediately.
♦Do not use the appliance if the on/off switch does not
work.
♦This appliance is for household use only, not profession-
al, industrial use.
♦Store this appliance out of reach of children and/or
persons with physical, sensory or reduced mental or lack
of experience and knowledge.
♦Keep the appliance in good condition. Check that the
moving parts are not misaligned or jammed and make
sure there are no broken parts or anomalies that may
prevent the appliance from operating correctly.
♦Use the appliance and its accessories and tools in
accordance with these instructions, taking into account
the working conditions and the work to be performed.
Use the appliance for operations different from those
intended could result in a hazardous situation.
♦To push out the food from the tube always use the
squeezing applicator, never use your nger or other
accessories.
♦Never leave the appliance unattended while in use.
♦Never leave the appliance connected and unattended if
is not in use. This saves energy and prolongs the life of
the appliance.
♦Do not use the appliance for more than 30 minutes at
any one time.
♦Do not use the appliance with frozen goods or those
containing bones.
♦CAUTION: Do not use the appliance if the glass is
cracked or broken.
Service:
♦Make sure that the appliance is serviced only by special-
ist personnel, and that only original spare parts or acces-
sories are used to replace existing parts/accessories.
♦ CAUTION: There is a risk of re if the appliance’s clean-
ing is not done according to these instructions.
♦Any misuse or failure to follow the instructions for use
renders the guarantee and the manufacturer’s liability
null and void.
DESCRIPTION
A Pusher
B Feeding tube
C Juice auger
D Filter
E Juicer bowl
F Base
G Residue exit
H Juice exit
I Jugs (one to collect residue and one to collect juice)
J On/off button
K Reverse function
L Antidrip
INSTRUCTIONS FOR USE
Before use:
♦Make sure that all products’ packaging has been
removed.
♦ Before using the product for the rst time, clean the
parts that will come into contact with food in the manner
described in the cleaning section.
ENGLISH
(Original instructions)
5
Use:
♦Unroll the cable completely before plugging it in.
♦Put the juicer bowl (E) on the base (F) (Inserting the
slots and rotating slightly clockwise to stop)
♦ Put the lter (D) in the middle of the juice bowl (E),
making sure it is tted together, aligning the two points
marked
♦ Put the juice auger (C) into the lter.
♦Put the feeding tube (B) onto the juice bowl, making
sure it is well tted, turning to the right, toward the lock
position.
NOTES: If the auger (C) is not fully insert-
ed, the cover will not close properly. Make
sure the auger is well placed, turning and
pressing down.
♦Put the juicer bowl on the base (no need turn it tight
clockwise).
♦Wash the fruit and /or vegetable and cut them into
pieces that t into the feeding tube.
♦Please make sure that the switch is turned at “O” before
to connect to the power.
♦Connect the appliance to the mains.
♦Put the juicer cup and residue cup under the juice and
dregs spout.
♦Turn the appliance on, by turning the control knob to
setting “ON”.
♦Put the pre- cut pieces in the feeding tube and gently
press them down towards the rotating lter. Only use the
aid of the pusher when necessary.
♦In order to make the fruit go into the feeding chute with-
out getting stuck, please slice the fruit into small pieces.
NOTES: This product is only used for
extract juice.
♦Remove the stone from the fruits such as plums, peach-
es, cherries, apricots and so on.
♦Other fruit with soft peel should be washed before
extracting such as apples, carrots, grapes, strawberry
and so on.
♦Never put fruit stone kernel, excessively hard foods (ice
cubes, sugar cubes), extremely brous food or meat into
your juicer because they would damage the lter net and
pusher.
♦Switch “ON” stand for rotating clockwise, switch R
stands for rotating reversely, switch “O” stands for stop.
When there is some fruit stuck between lter net and
pusher, please turn the switch to speed “R” to make the
fruit exit, then turn the switch to ON for extracting.
♦Put the fruits into the feeding chute slowly, and using the
pusher to push it.
NOTES: Please do not put your ngers
or other objects to the feeding chute is
blocked, please use the pusher or other
fruit slice to push and remove the stuck
fruit. If it still won´t work, stop the machine
and clean up the stuck fruit.
♦Turn the switch to “O” if the juice cup or dregs jar is full;
please also turn off the machine if there is no fruit. Empty
the cup and clean the lter net and feeding chute for the
next extracting.
♦× If the forward rotation is blocked - the reversion will be
automatic.
♦× If it is blocked again, the reversion will be automatic.
♦× If it stops twice in a minute - PARA. If it blocks in more
than a minute, repeat action.
CLEANING
♦Disconnect the appliance from the mains and allow it to
cool before undertaking any cleaning task.
♦Clean the equipment with a damp cloth with a few drops
of washing-up liquid and then dry.
♦Do not use solvents, or products with an acid or base pH
such as bleach, or abrasive products, for cleaning the
appliance.
♦Never submerge the appliance in water or any other
liquid or place it under running water.
♦It is advisable to clean the appliance regularly and
remove any food remains.
♦If the appliance is not in good condition of cleanliness, its
surface may degrade and inexorably affect the duration
of the appliance’s useful life and could become unsafe
to use.
♦Then dry all parts before its assembly and storage.
ANOMALIES AND REPAIR
♦Take the appliance to an authorised technical support
service if product is damaged or other problems arise.
Do not attempt to disassemble or repair the appliance
yourself as this may be dangerous.
For EU product versions and/or in case that
it is requested in your country:
Najnowsze poradniki
