-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
the Nutri Juicer® Cold Plus
BJE530/SJE530
CZ RYCHLÝ PRŮVODCE
SK RÝCHLY SPRIEVODCA
HU GYORS ÚTMUTATÓ
PL SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
Obsah
2 Důležitá bezpečnostní opatření
5 Popis vašeho nového spotřebiče
6 Složení vašeho nového spotřebiče
7 Ovládání vašeho nového
spotřebiče
9 Péče a čištění
10 Řešení potíží
DŮLEŽITÁ
BEZPEČNOSTNÍ
OPATŘENÍ
My v Sage® si uvědomujeme
důležitost bezpečnosti.
Navrhujeme a vyrábíme
spotřebiče především
s velkým důrazem na vaši
bezpečnost. Nicméně vás
prosíme, abyste při používání
elektrického spotřebiče byli
opatrní a dodržovali následující
bezpečnostní opatření.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
PŘEČTĚTE SI VŠECHNY
POKYNY PŘED POUŽITÍM
A ULOŽTE PRO POUŽITÍ
V BUDOUCNU
• Návod v plném znění je dostupný
na stránkách
sageappliances.com.
• Před prvním použitím se prosím
ujistěte, že napětí ve vaší
síťové zásuvce odpovídá napětí
uvedenému na typovém štítku ve
spodní části přístroje.
• Před prvním použitím spotřebiče
odstraňte a bezpečně ekologicky
zlikvidujte veškerý obalový
materiál.
• Z důvodů vyloučení rizika
zadušení malých dětí odstraňte
ochranný obal zástrčky síťového
kabelu tohoto spotřebiče
a bezpečně jej zlikvidujte.
• Tento spotřebič je určený
pouze pro použití v domácnosti.
V žádném případě nepoužívejte
spotřebič k jiným účelům, než ke
kterým je určen. Nepoužívejte
tento spotřebič v pohybujících
se vozidlech nebo na lodi.
Nepoužívejte spotřebič venku.
V opačném případě může dojít
ke zranění.
• Před použitím zcela odviňte
napájecí kabel.
• Položte spotřebič na stabilní,
teplovzdorný, rovný a suchý
povrch daleko od hrany pracovní
desky a nestavte spotřebič na
nebo do blízkosti zdrojů tepla,
jako jsou plotýnky, trouby nebo
plynové hořáky.
• Vibrace během provozu mohou
způsobit nežádoucí pohyb
spotřebiče.
• Přívodní kabel nenechávejte
viset přes okraj stolu nebo
pracovní desky, dotýkat se
horkých ploch nebo se zamotat.
• Vždy se ujistěte, že je spotřebič
3
CZ
vypnutý (otočný ovladač je
v poloze OFF - vypnuto),
zástrčka přívodního kabelu je
odpojena od síťové zásuvky
a že je spotřebič vychladlý před
čištěním, přesouváním nebo
uložením.
• Spotřebič vypněte otočením
ovladač do polohy OFF
(vypnuto) a přívodní kabel
odpojte od síťové zásuvky vždy,
když jej nebudete používat.
• Spotřebič nepoužívejte, pokud
je přívodní kabel, zástrčka nebo
spotřebič samotný jakýmkoli
způsobem poškozen. Opravy
nebo údržbu jinou než běžné
čištění je nutné svěřit nejbližšímu
autorizovanému servisnímu
středisku Sage nebo vyhledejte
pomoc na sageappliances.com.
• Jakoukoli jinou údržbu kromě
běžného čištění je nutné svěřit
autorizovanému servisnímu
středisku Sage®.
• Děti si se spotřebičem nesmějí
hrát.
• Čištění spotřebiče nesmějí
provádět děti, pokud nejsou
starší 8 let a pod dozorem.
• Udržujte spotřebič a jeho přívod
mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Doporučujeme instalovat
proudový chránič (standardní
bezpečnostní spínače ve vaší
zásuvce), abyste tak zajistili
zvýšenou ochranu při použití
spotřebiče. Doporučujeme, aby
proudový chránič (se jmenovitým
zbytkovým provozním proudem
nebyl více než 30 mA) byl
instalován do elektrického
obvodu, ve kterém bude
spotřebič zapojen. Obraťte se
na svého elektrikáře pro další
odbornou radu.
• Před připojením spotřebiče
k elektrické zásuvce a jeho
zapnutím zkontrolujte, že je úplně
a správně sestaven. Spotřebič
se nespustí, pokud není správně
sestaven.
• Nepoužívejte spotřebič na
odkapávací podložce dřezu.
• Při používání zařízení buďte
opatrní – nedávejte ruce,
prsty, vlasy, oblečení, vařečky
nebo jiné náčiní do blízkosti
pohybujících se nebo otáčejících
se částí.
• Spotřebič je určen ke zpracování
potravin a/nebo nápojů.
Nepoužívejte spotřebič k jiným
účelům, než ke kterým je určen.
• Abyste zabránili možnému
nebezpečí způsobené
samovolným spuštěním
spotřebiče v důsledku
neúmyslného resetování
ochranné pojistky proti přetížení,
nepřipojujte ke spotřebiči
externí spínací zařízení (např.
časovač) ani jej nezapojujte do
obvodu, který by mohl spotřebič
pravidelně zapínat a vypínat.
• Pečlivě si přečtěte všechny
instrukce před ovládáním
spotřebiče a uložte je na
bezpečné místo pro možné
použití v budoucnu.
• Spotřebič mohou používat
osoby se sníženými fyzickými,
4
smyslovými či mentálními
schopnostmi nebo nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud
jsou pod dozorem nebo byly
poučeny o používání spotřebiče
bezpečným způsobem a rozumí
případným nebezpečím.
• Tento spotřebič nesmí používat
děti.
• Pokud je spotřebič v provozu,
nenechávejte jej bez dozoru.
• K protlačení potravin skrz
plnicí otvor v žádném případě
nepoužívejte ruce, prsty, vařečky
nebo jiné kuchyňské náčiní. Vždy
používejte dodávaný přítlak.
Nepokládejte ruce ani prsty na
plnicí otvor, když je nasazený na
motorovou základnu.
• Vždy odstraňte pecky/semínka
z ovoce před vložením do
spotřebiče.
• Nepoužívejte spotřebič bez
nasazeného zásobníku na
dužinu a nádoby na šťávu.
• Ujistěte se, že se nerezové síto
zcela zastavilo a motor se zcela
zastavil před uvolněním ramene
s bezpečnostním zámkem
a/nebo před přemístěním
spotřebič, pokud spotřebič
nebudete již používat, před
rozložením, čištěním a uložením.
• Pokud dojde k potřísnění
nebo polití spotřebiče, okolí
spotřebiče, pod spotřebičem, je
USCHOVEJTE TYTO POKYNY
nezbytně nutné toto neprodleně
odstranit před dalším použitím
spotřebiče.
• Buďte zvláště opatrní při
manipulaci s nerezovým sítem,
jelikož malé zoubky ve středu
sítka jsou velmi ostré. Nesprávné
zacházení může vést ke zranění.
• Citrusové plody oloupejte.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud
jsou síto nebo víko poškozeny.
• Před zapnutím spotřebiče se
vždy se ujistěte, že je víko
řádně nasazeno. V žádném
případě neodstraňujte rameno
s bezpečnostním zámkem
během provozu spotřebiče.
Tento symbol na produktech
nebo v průvodních
dokumentech znamená, že
použité elektrické nebo
elektronické výrobky nesmí být
přidány do běžného komunálního
odpadu. Ke správné likvidaci,
obnově a recyklaci předejte tyto
výrobky na určená sběrná místa.
Další podrobnosti si vyžádejte od
místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa.
Abyste zabránili úrazu
elektrickým proudem,
neponořujte přívodní kabel,
zástrčku přívodního kabelu nebo
přístroj do vody ani jiné tekutiny.
5
CZ
Popis vašeho nového spotřebiče
A
E
F
I
H
G
D
B
C
A. Přítlak (nelze mýt v myčce)
B. Rameno s bezpečnostním zámkem
Automaticky přeruší chod motoru, pokud není
kryt odšťavňovače správně zajištěn ramenem.
C. Kryt odšťavňovače (lze mýt v myčce)
D. Nerezové síto (lze mýt v myčce)
E. Zásobník na dužinu (lze mýt v myčce)
F. Držák síta (lze mýt v myčce)
G. Otočný ovladač
H. Kontrolka ochrany proti přetížení
I. 2l nádoba na šťávu s víkem a zabudovaným
oddělovačem pěny (lze mýt v myčce)
J. Hubice
Lze nasadit na vývod šťávy a odšťavňovat
přímo do sklenice (lze mýt v myčce)
J
D
Technické informace
220-240 V~ 50/60 Hz 1200-1300 W
Výrobek je v souladu s požadavky EU.
