-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
hu
3
Tartalomjegyzék
[hu]Használ at i ut así t ásMikrohullám
8Rendeltetésszerű használat . . . . . . . . . . . . . . . . 4
(Fontos biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Általános . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mikrohullámú sütő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5Postavljanje i priključivanje . . . . . . . . . . . . . . . . 7
]A sérülések okai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7Környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Környezetbarát ártalmatlanítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
*A készülék megismerése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kezelőfelület. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kezelőelemek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hangjelzés hosszának módosítása . . . . . . . . . . . . . . . 9
_Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kiegészítő tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KAz első használat előtt elvégzendő tennivalók 10
Sütőtér tisztítása és a forgótányér behelyezése . . . . . 10
Az idő beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sütőtér és tartozékok tisztítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
^A mikrohullámú sütő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Edény. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mikrohullámteljesítmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mikrohullám beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
dGrillezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Grill üzemmód beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mikrohullámmal kombinált üzemmód beállítása. . . . . 12
BMemória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mentés a memóriába . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A memória indítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PProgramok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Program beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Felolvasztás programautomatikával . . . . . . . . . . . . . . 14
Főzés programautomatikával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kombi főzőprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
QAlapbeállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DTisztítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tisztítószerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3Üzemzavar – mi a teendő? . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4Vevőszolgálat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Termékszám és gyártási szám . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
JKísérleti konyhánkban teszteltük Önnek . . . . . 18
Alkalmas edény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Nem alkalmas edények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Felolvasztás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Mélyhűtött ételek melegítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ételek melegítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ételek főzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Tippek mikrohullámhoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
EPróbaételek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Termékinfó
További információkat a termékekről, a tartozékokról, az
alkatrészekről és a szervizzel kapcsolatban internetes
oldalunkon: www.bosch-home.com és az Online-Shop-
ban: www.bosch-eshop.com talál.
hu Rendeltetésszerű használat
4
8Rendeltetésszerű
használat
Rendel t et ésszer ű hasz nál at
Gondosan olvassa el ezt az útmutatót. Csak
így tudja készülékét helyesen és
biztonságosan kezelni. A használati utasítást
őrizze meg a későbbi használathoz vagy a
későbbi tulajdonos számára.
Kicsomagolás után ellenőrizze a készüléket.
Szállítási sérülés esetén ne csatlakoztassa.
A csatlakozódugó nélküli készüléket csak
hivatalos engedéllyel rendelkező szakember
csatlakoztathatja. Hibás csatlakoztatás miatt
keletkezett károkra nem vonatkozik a
garancia.
Ez a készülék csak háztartásban vagy ház
körül való alkalmazásra készült. A készüléket
kizárólag ételek és italok készítésére
használja. A készüléket üzemelés közben
soha ne hagyja felügyelet nélkül. A készüléket
csak zárt helyiségben használja.
Ezt a készüléket legfeljebb 4000 méter
tengerszint feletti magasságig való használatra
tervezték.
Ezt a készüléket 8 év feletti gyermekek és
csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képességű, ill. tapasztalatlan személyek csak
a biztonságukért felelős személy felügyelete
mellett használhatják, illetve akkor, ha
megtanulták a készülék biztonságos
használatát és megértették az ebből eredő
veszélyeket.
A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
Tisztítást és felhasználói karbantartást csak 15
éven felüli gyermekek végezhetnek, kizárólag
felügyelet mellett.
8 évnél fiatalabb gyermekeket ne engedjen a
készülék és a csatlakozóvezeték közelébe.
A tartozékokat mindig megfelelő helyzetben
tegye be a sütőtérbe. ~ "Az első használat
előtt elvégzendő tennivalók" a(z) 10. Oldalon
(Fontos biztonsági
előírások
Font os bi zt ons ági el őí r ás ok
Általános
:Figyelmeztetés – Tűzveszély!
■A készülék nagyon forró. Tartsa be a
készülék minimális távolságát. ~ 7. oldal
– A készüléket ne építse be dekor- vagy
bútorajtó mögé.
– A készülék nem helyezhető el beépített
bútorban.
Túlhevülés miatti veszély áll fenn.
Égésveszély!
■A sütőtérben tárolt gyúlékony tárgyak
lángra lobbanhatnak. Soha ne tartson
gyúlékony tárgyakat a sütőtérben. Soha ne
nyissa ki a készülék ajtaját, ha a készülék
füstöl. Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki
a hálózati csatlakozódugót vagy kapcsolja
ki a biztosítékot a biztosítékszekrényben.
:Figyelmeztetés – Áramütésveszély!
■A szakszerűtlen javítások veszélyesek.
Javításokat csak szakképzett
ügyfélszolgálati technikus végezhet, és
csak ő cserélheti ki a sérült
csatlakozóvezetékeket. Ha a készülék
meghibásodott, húzza ki a hálózati
csatlakozót, vagy cserélje ki a biztosítékot a
biztosítékszekrényben. Hívja a
vevőszolgálatot.
Áramütésveszély!
■A forró készülékrészeknél az elektromos
készülékek kábelszigetelése megolvadhat.
Soha ne érintkezzen az elektromos
készülékek csatlakozó kábele forró
készülékrészekkel.
Áramütésveszély!
■A beáramló nedvesség áramütést okozhat.
Ne használjon magasnyomású vagy
gőzsugaras tisztítógépet.
Áramütésveszély!
■A beáramló nedvesség áramütést okozhat.
A készüléket ne tegye ki nagy hőnek és
nedvességnek. A készüléket csak zárt
helyiségben használja.
Áramütésveszély!
■A hibás készülék áramütést okozhat. Soha
ne kapcsolja be a hibás készüléket. Húzza
ki a csatlakozódugót és kapcsolja ki a
biztosítékot a biztosítékszekrényben. Hívja a
vevőszolgálatot.
Áramütésveszély!
■A készülék magasfeszültséggel működik.
Soha ne távolítsa el a készülék burkolatát.
Áramütésveszély!
Fontos biztonsági előírások hu
5
■A beáramló folyadék áramütést okozhat.
Húzza ki a csatlakozódugót, ill. kapcsolja ki
a biztosítékot a biztosítékszekrényben.
Ne helyezzen folyadékot tartalmazó
edényeket a készülékre, ne használja a
készüléket rakodófelületként.
:Figyelmeztetés – Égésveszély!
■A készülék nagyon forró. Soha ne érintse
meg a sütőtér forró belső felületeit vagy a
fűtőelemeket. Mindig hagyja lehűlni a
készüléket. Ne engedjen gyerekeket a
készülék közelébe.
Égésveszély!
■A tartozék vagy az edény nagyon forró. A
forró edényt vagy tartozékot mindig
fogókesztyűvel vegye ki a sütőtérből.
Égésveszély!
■Az alkoholgőzök meggyulladhatnak a forró
sütőtérben. Soha ne készítsen olyan
ételeket, amelyek magas százalékarányú
alkoholtartalmú italt tartalmaznak. Csak kis
mennyiségű magas százalékarányú
alkoholos italt használjon. Óvatosan nyissa
ki a készülék ajtaját.
:Figyelmeztetés – Forrázásveszély!
■A készülék ajtajának kinyitásakor forró gőz
távozhat a készülékből. Óvatosan nyissa ki
a készülék ajtaját. Ne engedjen gyerekeket
a készülék közelébe.
Forrázásveszély!
■A forró sütőtérben lévő vízből forró vízgőz
képződhet. Soha ne öntsön vizet
közvetlenül a forró sütőtérbe.
:Figyelmeztetés – Sérülésveszély!
A készülék ajtajának összekarcolt üvege
megrepedhet. Ne használjon üvegkaparót,
éles vagy súroló hatású tisztítóeszközöket.
Mikrohullámú sütő
:Figyelmeztetés – Égésveszély!
■A készülék nem rendeltetésszerű
használata veszélyes és sérüléseket
okozhat.
Nem megengedett étel vagy ruhanemű
szárítása, parafa, magvakkal vagy
gabonával töltött párna, szivacs, nedves
tisztítókendő és hasonlók melegítése.
Például a felmelegített parafa és a
magvakkal vagy gabonával töltött párnák
még órák múlva is meggyulladhatnak.A
készüléket kizárólag ételek és italok
készítésére használja.
Égésveszély!
■Az élelmiszerek lángra lobbanhatnak. Soha
ne melegítse az ételt hőszigetelő
csomagolásban.
Soha ne melegítse figyelmetlenül a
műanyag-, papír- vagy más gyúlékony
csomagolásban levő élelmiszert.
Soha ne állítson be túl nagy mikrohullám-
teljesítményt vagy túl hosszú időtartamot.
Tartsa be az ebben a használati
útmutatóban feltüntetett utasításokat.
Soha ne szárítson élelmiszert a
mikrohullámú sütőben.
Alacsony víztartalmú ételeket, pl. kenyeret,
soha ne olvasszon ki vagy melegítsen túl
nagy mikrohullám-teljesítményen, illetve túl
hosszú ideig.
Égésveszély!
■Az étolaj meggyulladhat. Soha ne
melegítsen tiszta étolajat a mikrohullámú
sütőben.
:Figyelmeztetés – Robbanásveszély!
Folyadékok vagy más élelmiszerek a szorosan
lezárt edényekben felrobbanhatnak. Soha ne
melegítsen folyadékot vagy más élelmiszert
szorosan lezárt edényben.
:Figyelmeztetés – Égésveszély!
■A kemény héjú vagy bőrös élelmiszerek a
felmelegítés alatt, de még utána is
robbanásszerűen szétpukkadhatnak. Soha
ne főzzön tojást héjastól vagy ne melegítsen
kemény tojást. Ne főzzön héjas állatokat és
rákot. Tükörtojás vagy buggyantott tojás
készítésekor előbb szúrja ki a tojássárgáját.
A kemény héjú vagy bőrös élelmiszerek
esetében, mint pl. alma, paradicsom,
burgonya vagy virsli, a héj megrepedhet.
Ezért melegítés előtt szúrja ki a héjat vagy a
bőrt.
Égésveszély!
■A hő nem oszlik el egyenletesen a
bébiételben. Soha ne melegítse a
bébiételeket zárt edényben. Mindig vegye le
a fedelet vagy a cumit. Melegítés után
alaposan rázza fel vagy kavarja meg.
Ellenőrizze a hőmérsékletet, mielőtt a
gyermeknek adná az ételt.
Égésveszély!
■A forró ételek hőt adnak le. Az edény forró
lehet. Az edényt vagy a tartozékokat mindig
fogókesztyűvel vegye ki a sütőtérből.
Égésveszély!
■Légmentesen lezárt élelmiszerek esetén a
csomagolás szétdurranhat. Mindig ügyeljen
a csomagoláson található gyártói
utasításokra. Az ételt mindig edényfogóval
vegye ki a sütőtérből.
Égési sérülés veszélye!
■A hozzáférhető részek működés közben
felforrósodnak. Soha ne érintse meg a forró
részeket. Tartsa távol a gyerekeket.
