-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
93561
www.bestwaycorp.com
NOTICE: READ CAREFULLY BEFORE OPERATING AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS.
CAUTION: TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE TO WATER OR RAIN.
OWNER’S MANUAL
WARNING FOR PUMP
2
1. Only use pump with attached transformer-DC12V.
2. Motor run time should not exceed 8 minutes. Operator should allow
motor to cool for 10 minutes between uses.
3. Inflation and deflation ports should be kept free of debris during
use.
4. Product must be stored in a dry location.
5. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge ,unless they have been given
supervison or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the appliance.(For market other
than EU)
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical ,sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved.Children shall not
play with the appliance.Cleaning and user main-tainance shall not
be made by children without supervision. (For EU market )
6. It must only be supplied at SELV.
WARNING FOR BOUNCER
1. Before using the product, carefully check if there are any leaks or
broken parts.
2. Avoid damaging the product by clearing your setup area of sharp
objects.
3. Do not use the product if it is leaking or damaged.
REPAIR
If a chamber is damaged, use the provided repair patch.
1. Clean area to be repaired.
2. Carefully peel patch.
3. Press patch over area to be repaired.
4. Wait 30 minutes before inflation.
CLEANING AND STORING
1. Transformers used with the toy are to be regularly examined for damage to the cord, plug, enclosure and other parts, and in the event of such damage, they
must not be used until the damage has been repaired.
2. After deflation, use a damp cloth to gently clean all surfaces.
Note: Never use solvents or other chemicals that may damage the product.
3. Store in a cool, dry place and out of children’s reach.
4. Check the product for damage at the beginning of each season and at regular intervals when in use.
3
4. Do not over-inflate.
5. Adult assembly required.
6. The product shall not be installed over concrete, asphalt or any
other hard surface.
7. Warning: Only for domestic use.
8. Warning: Only for indoor use.
9. Keep assembly and installation instructions for further reference.
10. Children should be supervised at all times.
STOP INFLATE
DEFLATE
INFLATION PORT
POWER CORD COMPARTMENT
One bouncer with built-in pump93561
Item
3+
85kg/188lbs
For children aged Weight capacity Configuration
Product Description
AVIS :
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER LE PRODUIT ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
ATTENTION : POUR ÉVITER LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE L’EXPOSEZ
PAS À L’EAU OU À LA PLUIE.
MANUEL DE L’UTILISATEUR
AVERTISSEMENT POUR LA POMPE
4
1. N'utilisez la pompe qu’avec un transformateur CC 12 V relié.
2. Le temps de fonctionnement du moteur ne doit pas dépasser 8
minutes. L’opérateur doit laisser refroidir le moteur pendant 10
minutes entre les utilisations.
3. Les orifices de gonflage et de dégonflage devraient être maintenus
libres pendant l'utilisation.
4. Le produit doit être stocké dans un endroit sec.
5. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris
les enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances
à moins qu’elles soient supervisées ou qu’elles aient reçu des
instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité. Il faut surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. (Pour le marché hors
UE)
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus
et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de
connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et qu’elles
comprennent les risques encourus. Il est interdit aux enfants de
jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent
pas être effectués par des enfants sans surveillance. (pour le
marché UE)
6. Il ne doit être alimenté qu’à TBTS.
AVERTISSEMENT POUR LE CHÂTEAU GONFLABLE
1. Avant d’utiliser le produit, contrôlez soigneusement qu’il n’y ait ni
fuite ni partie cassée.
5
2. Évitez d’endommager le produit en libérant la zone d’installation
de tout objet pointu.
3. N’utilisez pas le produit s’il a des fuites ou s’il est endommagé.
4. Ne le gonflez pas trop.
5. Le montage doit être effectué par un adulte.
6. Le produit ne doit pas être installé sur une surface en béton, en
bitume ou toute autre surface dure.
7. Attention : réservé à un usage domestique.
8. Attention : à n’utiliser qu’à l’intérieur.
9. Conservez les instructions de montage et d’installation pour
pouvoir les consulter plus tard en cas de besoin.
10. Il faut toujours surveiller les enfants.
RÉPARATION
Si un boudin est endommagé, utilisez la rustine fournie avec.
1. Nettoyez la zone à réparer.
2. Décollez soigneusement la rustine.
3. Appuyez la rustine sur la zone à réparer.
4. Attendez 30 minutes avant de le gonfler.
NETTOYAGE ET RANGEMENT
1. Les transformateurs utilisés avec le jouet doivent être examinés régulièrement pour vérifier que le cordon, la fiche, le boîtier et d’autres parties ne sont pas
endommagés, et si c’est le cas, ils ne doivent plus être utilisés jusqu'à ce que le problème soit résolu.
2. Après l’avoir dégonflé, utilisez un chiffon humide pour nettoyer délicatement toutes les surfaces.
Remarque : n’utilisez jamais de solvants ni d’autres produits chimiques qui pourraient abîmer le produit.
3. Rangez le produit au sec et au frais, hors de portée des enfants.
4. Vérifiez si le produit est abîmé au début de chaque saison et régulièrement quand vous l'utilisez.
STOP GONFLEZ
DÉGONFLEZ
ORIFICE DE GONFLAGE
COMPARTIMENT DU
CORDON D’ALIMENTATION
1 château gonflable avec pompe
intégrée
93561
Article
3+
85 kg
Pour enfants âgés de Capacité en poids Configuration
Description du produit
