-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi U Nożyce do żywopłotu / trawy GRIZZLY Deltafox DG-CGC 1080 3w1 akumulatorowe
Powrót
Akku-Gras- und Strauchschere
Cesoia a batteria per erba ed arbusti
Ciseaux à herbes et buissons à batterie
Gras- en struikscharen met accuvoeding
Cordless grass shear
Akumulatorowych nożyc do trawników i krzewów
Akumulátorové nůžky na keř a trávník
Akumuliatorinės žolės ir krūmų žirklės
Tijera cortacésped y arreglasetos recargable
Aku nožnice na trávnik a živý plot
Originalbetriebsanleitung
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale
Traduction de la notice d’utilisation originale
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Translation of the original instructions for use
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Překlad originálního návodu k obsluze
Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas
Traducción del manual de instrucciones original
Preklad originálneho návodu na obsluhu
DE
IT
FR
NL
GB
PL
CZ
LT
DG-CGS 3615
ES
SK
DG-CGS 3615 Set
18
11
13
14
10
2
2
25
16
37
8
10
10
11
12
13
14
16
15
17
4
356
7
8
2
1
9
18
2b
21
21
20
24
23
20
6
7
22
25
26
19
3
Originalbetriebsanleitung ..............................................5
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale .......21
Traduction de la notice d’utilisation originale ............36
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing ..........52
Translation of the original instructions for use ........68
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ...............82
Překlad originálního návodu k obsluze ......................97
Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas ...... 111
Traducción del manual de instrucciones original .....125
Preklad originálneho návodu na obsluhu...................142
DE
IT
FR
NL
GB
PL
CZ
LT
ES
SK
5
DE
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbe-
triebnahme zu Ihrer Sicherheit und
für die Sicherheit anderer diese
Betriebsanleitung aufmerksam
durch, bevor Sie die Maschine
benutzen. Bewahren Sie die An-
leitung gut auf und geben Sie sie
an jeden nachfolgenden Benutzer
weiter, damit die Informationen je-
derzeit zur Verfügung stehen.
Verwendungszweck
Das Gerät ist nur für das Schneiden und
Trimmen von dünnen Trieben an Hecken,
Büschen und Ziersträuchern und zum
Schneiden von Gras an Kanten und auf
kleinen Flächen im häuslichen Bereich
bestimmt.
Das Gerät ist zum Gebrauch durch Er-
wachsene bestimmt. Jugendliche über
16 Jahre dürfen das Gerät nur unter Auf-
sicht benutzen.
Jede andere Verwendung, die in dieser
Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zuge-
lassen wird, kann zu Schäden am Gerät
führen und eine ernsthafte Gefahr für den
Benutzer darstellen.
Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle
oder Schäden an anderen Menschen oder
deren Eigentum verantwortlich. Dieses
Gerät ist nicht zur gewerblichen Nutzung
geeignet. Bei gewerblichem Einsatz er-
lischt die Garantie.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden,
die durch bestimmungswidrigen Gebrauch
oder falsche Bedienung verursacht wur-
den.
Allgemeine Beschreibung
Die Abbildungen für die Bedienung
des Gerätes nden Sie auf den
Seiten 2 - 3.
Inhalt
Verwendungszweck...............................5
Allgemeine Beschreibung ....................5
Lieferumfang ........................................6
Funktionsbeschreibung ........................6
Übersicht ..............................................6
Technische Daten ..................................7
Sicherheitshinweise ..............................8
Symbole und Bildzeichen ..................... 8
Allgemeine Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge.................................8
Spezielle Sicherheitshinweise für die
Akku-Gras- und Strauchschere .........11
Sicherheitshinweise für das
Akkuladegerät ....................................13
Ladevorgang ........................................14
Bedienung ............................................15
Ein- und Ausschalten ........................15
Messer einsetzen/auswechseln .........15
Allgemeine Arbeitshinweise ...............15
Einsatz als Grasschere ......................16
Einsatz als Strauchschere..................16
Reinigung/Wartung .............................16
Lagerung ..............................................17
Entsorgung/Umweltschutz .................17
Teleskopstiel als Zubehör ................... 17
Teleskopstiel montieren......................17
Teleskopstiel in der Höhe verstellen...18
Arbeitswinkel einstellen ...................... 18
Ein- und Ausschalten (mit
Teleskopstiel) .....................................18
Arbeiten mit dem Teleskopstiel ..........18
Garantie ................................................19
Reparatur-Service................................19
Ersatzteile/Zubehör .............................20
Fehlersuche .........................................20
Original EG-Konformitäts-
erklärung ............................................157
Explosionszeichnung ........................162
Service-Center ...................................163
