-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Oświadczenia rmy HP
Prawa autorskie i licencja
INFORMACJE ZAWARTE W NINIEJSZYM
DOKUMENCIE MOGĄ ULEC ZMIANIE BEZ
POWIADOMIENIA.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. KOPIOWANIE,
ADAPTACJA LUB TŁUMACZENIE TYCH
MATERIAŁÓW NIE JEST DOZWOLONE BEZ
UPRZEDNIEJ PISEMNEJ ZGODY FIRMY HP,
Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW DOZWOLONYCH
W RAMACH PRAW AUTORSKICH. WSZYSTKIE
GWARANCJE UDZIELANE W ODNIESIENIU
DO PRODUKTÓW I USŁUG HP OKREŚLONE
ZOSTAŁY W OŚWIADCZENIACH GWARANCYJNYCH
ZAŁĄCZANYCH DO KAŻDEGO PRODUKTU
I USŁUGI. ŻADNE INFORMACJE TU ZAWARTE
NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO
GWARANCJE DODATKOWE. FIRMA HP NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA BŁĘDY TECHNICZNE,
REDAKCYJNE CZY POMINIĘCIA ZAWARTE
W DOKUMENCIE.
© Copyright 2021 HP Development Company,
L.P.
Znaki towarowe
Microsoft® iWindows® są zarejestrowanymi
znakami towarowymi lub znakami towarowymi
rmy Microsoft Corporation wStanach
Zjednoczonych i/lub winnych krajach.
Mac, macOS, iPadOS iAirPrint są znakami
towarowymi rmy Apple Inc. zarejestrowanymi
wUSA iinnych krajach.
Google Play jest znakiem towarowym rmy
Google LLC.
ENERGY STAR® oraz znak ENERGY STAR®
są zarejestrowanymi znakami towarowymi
należącymi do Agencji Ochrony Środowiska
Stanów Zjednoczonych.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas korzystania zproduktu zawsze
należy przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa wcelu zmniejszenia ryzyka
doznania obrażeń na skutek działania ognia lub
porażenia elektrycznego.
Należy przeczytać i przyswoić sobie wszystkie
instrukcje zawarte w dokumentacji dostarczonej
z drukarką.
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń
i zaleceń umieszczonych na produkcie.
Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie
od gniazda sieciowego.
Nie wolno instalować ani używać tego produktu
w pobliżu wody ani mając mokre ręce.
Należy umieścić urządzenie na stabilnej
powierzchni.
Urządzenie należy zainstalować wbezpiecznym
miejscu, wktórym przewód zasilania nie będzie
narażony na uszkodzenie ani nadepnięcie
iwktórym nie będzie się można oniego
potknąć.
Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo,
zajrzyj do części Rozwiązywanie problemów
niniejszego podręcznika.
Wewnątrz urządzenia nie ma części,
które użytkownik mógłby sam naprawić.
Wykonywanie czynności serwisowych należy
zlecać wykwalikowanemu personelowi.
Spis treści
1Rozpoczęcie pracy......................................................................................................................................................................................1
Widoki drukarki.......................................................................................................................................................................................1
Widok zprzodu drukarki..............................................................................................................................................................1
Widok ztyłu drukarki....................................................................................................................................................................2
Funkcje panelu sterowania...................................................................................................................................................................2
Podnoszenie panelu sterowania ................................................................................................................................................2
Panel sterowania...........................................................................................................................................................................3
Przyciski funkcji .............................................................................................................................................................................4
Ikony pulpitu ..................................................................................................................................................................................4
Zmiana ustawień drukarki...........................................................................................................................................................5
Zmiana ustawień funkcji .....................................................................................................................................................5
Zmiana ustawień drukarki..................................................................................................................................................5
Używanie aplikacji HP Smart do drukowania, skanowania izarządzania.....................................................................................5
Instalacja iotwieranie aplikacji HP Smart..................................................................................................................................6
Dowiedz się więcej o aplikacji HP Smart....................................................................................................................................6
Kongurowanie funkcji Skanuj do wiadomości e-mail.....................................................................................................................7
Krok 1: skonguruj prole poczty wychodzącej.......................................................................................................................7
Zpoziomu Embedded Web Server (EWS) za pośrednictwem oprogramowania drukarki HP.................................7
Zpoziomu Embedded Web Server (EWS) za pośrednictwem przeglądarki internetowej .......................................7
Krok 2: dodaj adresy e-mail do książki adresowej...................................................................................................................7
Krok 3: skonguruj inne opcje poczty e-mail ...........................................................................................................................8
2Podłączanie drukarki..................................................................................................................................................................................9
Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi zpoziomu panelu sterowania ...............................................................................................9
Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi za pomocą oprogramowania HP ..........................................................................................9
Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi za pomocą funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS)............................................................. 10
Podłączanie drukarki do sieci Ethernet........................................................................................................................................... 10
Podłączanie drukarki za pomocą kabla USB .................................................................................................................................. 11
Zmiana ustawień sieci bezprzewodowej......................................................................................................................................... 11
Włączanie lub wyłączanie funkcji komunikacji bezprzewodowej drukarki....................................................................... 11
Zmiana typu połączenia..................................................................................................................................................................... 11
Zmiana połączenia USB na bezprzewodowe (Windows 7 / Windows 10 inowszy / macOS)....................................... 11
Zmiana połączenia bezprzewodowego na USB (Windows/macOS).................................................................................. 12
3Ładowanie materiałów ........................................................................................................................................................................... 13
Przed rozpoczęciem........................................................................................................................................................................... 13
Ładowanie papieru ............................................................................................................................................................................. 13
Ładowanie kopert ............................................................................................................................................................................... 17
Ładowanie etykiet............................................................................................................................................................................... 17
iii
Umieszczanie oryginału na szybie skanera.................................................................................................................................... 18
Ładowanie oryginału do podajnika dokumentów ......................................................................................................................... 19
Zmiana ustawień papieru .................................................................................................................................................................. 21
Zmiana ustawień papieru (Windows) ..................................................................................................................................... 21
Aby zmienić ustawienia papieru (OS X) .................................................................................................................................. 22
Zmiana ustawień papieru za pomocą Embedded Web Server........................................................................................... 22
4Drukowanie............................................................................................................................................................................................... 23
Drukowanie z urządzeń przenośnych.............................................................................................................................................. 23
Drukowanie przy połączeniu ztą samą siecią Wi-Fi ............................................................................................................ 23
Drukowanie bez połączenia ztą samą siecią Wi-Fi (Wi-Fi Direct)...................................................................................... 23
Włączanie iwyłączanie opcji Wi-Fi Direct zpoziomu panelu sterowania drukarki ......................................................... 24
Sprawdzanie nazwy lub hasła połączenia Wi-Fi Direct........................................................................................................ 24
Drukowanie zapomocą komputera zsystemem Windows......................................................................................................... 24
Drukowanie zkomputera Mac........................................................................................................................................................... 24
5Kopiowanie, skanowanie ifaks mobilny............................................................................................................................................... 26
Kopiowanie........................................................................................................................................................................................... 26
Kopiowanie dokumentu lub wizytówki................................................................................................................................... 26
Skanowanie.......................................................................................................................................................................................... 26
Skanowanie do komputera....................................................................................................................................................... 26
Skanowanie materiałów przy użyciu panelu sterowania drukarki izapisywanie ich na komputerze................. 27
Włączanie funkcji skanowania do komputera (Windows) .......................................................................................... 27
Skanowanie do urządzenia pamięci........................................................................................................................................ 27
Skanowanie materiałów zpoziomu panelu sterowania drukarki izapisywanie ich na urządzeniu pamięci ..... 27
Kongurowanie rozwiązań cyfrowych HP.............................................................................................................................. 28
Kongurowanie funkcji archiwizacji cyfrowej HP ......................................................................................................... 28
Skanowanie do wiadomości e-mail ........................................................................................................................................ 29
Skanowanie do wiadomości e-mail za pomocą funkcji Skanuj ................................................................................. 29
Wysyłanie zeskanowanego dokumentu lub zdjęcia za pośrednictwem poczty e-mail........................................ 30
Skanowanie za pomocą HP Smart (iOS/Android, Windows10 inowszy oraz macOS)................................................... 30
Skanowanie zapomocą oprogramowania HP Scan (Windows 7)...................................................................................... 30
Skanowanie za pomocą funkcji Webscan .............................................................................................................................. 31
Włączanie funkcji Webscan ............................................................................................................................................. 31
Skanowanie za pomocą funkcji Webscan ..................................................................................................................... 31
Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowania .......................................................................................................... 31
Faks mobilny........................................................................................................................................................................................ 32
Korzystanie z funkcji Faks mobilny w aplikacji HP Smart .................................................................................................... 32
6Faksowanie ............................................................................................................................................................................................... 33
Wysyłanie faksu .................................................................................................................................................................................. 33
Wysyłanie standardowego faksu ............................................................................................................................................ 33
Wysyłanie standardowego faksu za pomocą panelu sterowania drukarki............................................................. 33
Wysyłanie standardowego faksu zkomputera..................................................................................................................... 33
Wysyłanie standardowego faksu zkomputera (system Windows).......................................................................... 34
Wysyłanie faksu za pomocą telefonu..................................................................................................................................... 34
Wysyłanie faksu za pomocą telefonu wewnętrznego................................................................................................ 34
iv
Wysyłanie faksu przy użyciu funkcji monitorowania wybierania ....................................................................................... 34
Wysyłanie faksu z panelu sterowania drukarki z wykorzystaniem monitorowania wybierania.......................... 35
Wysyłanie faksów z pamięci drukarki..................................................................................................................................... 35
Wysyłanie faksu zpamięci drukarki............................................................................................................................... 35
Nadawanie faksu do wielu odbiorców.................................................................................................................................... 36
Wysyłanie faksu do wielu odbiorców za pomocą grupy książki telefonicznej........................................................ 36
Wysyłanie faksu w trybie korekcji błędów ............................................................................................................................. 36
Zmiana ustawienia ECM zpoziomu panelu sterowania.............................................................................................. 36
Odbieranie faksu ................................................................................................................................................................................. 37
Ręczne odbieranie faksu........................................................................................................................................................... 37
Ręczne odbieranie faksu.................................................................................................................................................. 37
Kongurowanie kopii zapasowej faksu .................................................................................................................................. 37
Konguracja kopii zapasowej faksu zpoziomu panelu sterowania drukarki.......................................................... 37
Ponowne drukowanie otrzymanych faksów z pamięci........................................................................................................ 38
Ponowne drukowanie faksów zpamięci za pomocą panelu sterowania drukarki................................................. 38
Przekierowywanie faksów na inny numer............................................................................................................................. 38
Konguracja przekazywania faksów zpoziomu panelu sterowania drukarki ........................................................ 39
Ustawianie funkcji automatycznego zmniejszania dla faksów przychodzących ............................................................ 39
Konguracja redukcji automatycznej zpoziomu panelu sterowania drukarki........................................................ 39
Blokowanie niechcianych numerów faksów.......................................................................................................................... 39
Dodawanie numeru do listy zablokowanych faksów.................................................................................................. 40
Usuwanie numerów z listy numerów blokowanych.................................................................................................... 40
Drukowanie listy numerów blokowanych ..................................................................................................................... 40
Odbieranie faksów za pomocą funkcji Faks cyfrowy HP...................................................................................................... 40
Wymagania funkcji Faks cyfrowy HP ............................................................................................................................. 41
Kongurowanie i zmiana ustawień funkcji Faks cyfrowy HP (Windows).................................................................. 41
Wyłączanie funkcji Faks cyfrowy HP.............................................................................................................................. 41
Konguracja kontaktów książki telefonicznej ................................................................................................................................ 41
Tworzenie i edycja kontaktu książki telefonicznej ................................................................................................................ 41
Kongurowanie kontaktów książki telefonicznej......................................................................................................... 41
Zmiana kontaktów książki telefonicznej ....................................................................................................................... 42
Tworzenie i edycja kontaktów grupowych książki telefonicznej ........................................................................................ 42
Kongurowanie kontaktów grupowych książki telefonicznej.................................................................................... 42
Zmiana kontaktów grupowych książki telefonicznej .................................................................................................. 43
Usuwanie kontaktów książki telefonicznej ............................................................................................................................ 43
Usuwanie kontaktów książki telefonicznej................................................................................................................... 43
Usuwanie kontaktów książki telefonicznej grupy........................................................................................................ 43
Zmiana ustawień faksu...................................................................................................................................................................... 44
Konguracja nagłówka faksu................................................................................................................................................... 44
Ustawianie lub zmiana nagłówka faksu........................................................................................................................ 44
Ustawienie trybu odbierania (Automatyczna odpowiedź) .................................................................................................. 44
Ustawianie trybu odbierania ........................................................................................................................................... 44
Ustawianie liczby dzwonków przed odebraniem ................................................................................................................. 44
Ustawianie liczby dzwonków przed odebraniem ........................................................................................................ 45
Zmiana wzorca dzwonienia na dzwonienie dystynktywne................................................................................................. 45
Zmiana wzorca dzwonienia na dzwonienie dystynktywne........................................................................................ 45
Ustawianie rodzaju wybierania numerów.............................................................................................................................. 46
Ustawianie typu wybierania numerów.......................................................................................................................... 46
v
