-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
1
DE Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit
bei der Benutzung unseres Produkts
und wir ermutigen Sie, das breitge-
fächerte Handelsangebot der Firma
zu nutzen
EN We wish you satisfaction from us-
ing the product and invite you to check
a wide range of other appli-
ances
PL Życzymy zadowolenia z użytko-
wania naszego wyrobu i zapraszamy
do skorzystania z szerokiej oferty han-
dlowej firmy .
UA Бажаємо задоволення від ко-
ристування нашим виробом і за-
прошуємо скористатися широкою
комерційною пропозицією компанії
.
MPM agd S.A.
ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska
tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGIWWW.MPM.PL
ELEKTROBACKOFEN
ELECTRIC OVEN
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY
ЕЛЕКТРИЧНА ДУХОВКА
MPE-13
DE BEDIENUNGSANLEITUNG 3
EN USER MANUAL 9
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 14
UA ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 20
O
P
E
R
A
T
I
N
G
S
T
A
T
U
S
I
N
D
I
C
A
T
O
R
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
A
D
J
U
S
T
M
E
N
T
(
9
0
2
3
0
°
C
)
230°C90°
C
A
P
A
C
I
T
Y
1
0
L
10 L
T
O
P
A
N
D
B
O
T
T
O
M
H
E
A
T
I
N
G
E
L
E
M
E
N
T
T
I
M
E
R
F
R
O
M
0
T
O
3
0
M
I
N
S
O
U
N
D
A
L
A
R
M
P
O
W
E
R
800 W
O
P
E
R
A
T
I
N
G
S
T
A
T
U
S
I
N
D
I
C
A
T
O
R
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
A
D
J
U
S
T
M
E
N
T
(
9
0
2
3
0
°
C
)
230°C90°
C
A
P
A
C
I
T
Y
1
0
L
10 L
T
O
P
A
N
D
B
O
T
T
O
M
H
E
A
T
I
N
G
E
L
E
M
E
N
T
T
I
M
E
R
F
R
O
M
0
T
O
3
0
M
I
N
S
O
U
N
D
A
L
A
R
M
P
O
W
E
R
800 W
7
6
3
5
4
1
2
b
a
c
3
DE
HINWEISE ZUR ANWENDERSICHERHEIT
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung
genau.
Achten Sie beim Aufstellen des Geräts auf einen Abstand
von min. 10 cm an den Seiten und 30 cm über dem Gerät.
Falls sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, ist beson-
dere Vorsicht geboten!
Das Gerät niemals mit feuchten Händen bedienen. Den
Stecker sorgfältig in die Steckdose stecken.
Das Gerät, das Kabel und der Stecker dürfen nicht in Wasser
oder sonstige Flüssigkeiten getaucht werden. Nach Ende
der Nutzung den Stecker immer aus der Steckdose ziehen.
Den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen. Den
Stecker immer am Ansatz aus der Steckdose ziehen.
Bei einer Beschädigung darf das Gerät auch dann nicht ver-
wendet werden, wenn Netzkabel oder Stecker beschädigt
sind. In diesem Fall muss das Gerät bei einer zugelassenen
Reparaturwerkstatt zur Reparatur abgegeben werden.
Während des Betriebs ist die Oberfläche des Geräts heiß.
Bitte während des Betriebs und danach besondere Vorsicht
walten lassen. Die Tür nur am Griff öffnen und schließen.
Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller
empfohlen wird, kann zur Beschädigung des Geräts, Bränden
oder Verletzungen führen.
Auf dem Gerät dürfen weder Pappe, noch Papier, Kerzen
oder andere leicht brennbare Materialien abgelegt werden.
Das Gerät darf nicht mit offener Tür betrieben werden. Es
dürfen keine Produkte aus Plastik, Pappe oder anderen
4
DE
leicht brennbaren und schmelzenden Gegenstände in den
Backofen gestellt werden.
Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie das Blech
herausziehen und heißes Fett entfernen möchten.
Keine schweren Gegenstände auf die offene Tür stellen.
Das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt zurück-
lassen.
Während oder direkt nach dem Betrieb kein Wasser auf die
Scheibe spritzen.
Das Gerät nicht in die Nähe eines Gasbrenners, einer anderen
Wärmequelle oder in direkter Umgebung eines elektrischen
Ventilators stellen, da dies die Gerätetemperatur beeinflussen
kann.
Das Gerät mit einem Erdungsbolzen an die Steckdose an-
schließen.
Das Gerät ist ausschließlich für den Eigenbedarf zu verwen-
den.
Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit externen zeitlich ein-
gestellten Abschaltmechanismen oder einem separaten
Fernbedienungssystem geeignet.
Das Gerät muss auf eine temperaturbeständige Oberfläche
gestellt werden. Nicht auf Plastik, Vinyl, lackiertes Holz oder
andere, aus leicht brennbaren Substanzen bestehende
Flächen stellen.
Dieses Gerät darf von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren,
von Personen mit körperlichen oder geistigen Beeinträchti-
gungen sowie von Personen ohne Erfahrung und Kenntnis
der Vorrichtungen bedient werden, wenn die Beaufsichtigung
oder Anleitung zum Umgang mit dem Gerät in sicherer
5
DE
Art und Weise gewährleistet ist und damit die Gefahren
gebannt sind. Kinder sollten das Gerät ohne Aufsicht nicht
eigenständig reinigen oder warten.
Das Gerät und das Kabel an einer für Kinder unter 8 Jahren
unzugänglichen Stelle aufbewahren.
Es ist dafür zu sorgen, dass das Gerät nicht von Kindern als
Spielzeug verwendet wird.
Die Temperatur der zugänglichen Flächen kann höher sein,
wenn das Gerät in Betrieb ist.
Das Gerät nicht unter freiem Himmel verwenden.
Den Stecker nicht mit feuchten Händen in die Steckdose
stecken.
Das Gerät während des Betriebs nicht transportieren.
Das Kabel nicht über scharfe Kanten hängen und Kontakt
mit heißen Oberflächen vermeiden.
Zwecks Gewährleistung der Sicherheit von Kindern bitte
keine Teile der Verpackung (Plastiktüten, Kartons, Styropor,
etc.) frei zugänglich herumliegen lassen.
WARNUNG! Kindern die Folie nicht zum Spielen über-
lassen. Erstickungsgefahr!
WICHTIG! Heiße Oberfläche!
Das Gerät ausschließlich zum Kochen und Aufwärmen von
Lebensmitteln verwenden. Das Gerät niemals zu bestim-
mungswidrigen Zwecken verwenden (Beheizen von Räumen,
kommerzielle Zwecke, etc.). Vor dem Austausch der Lampe
im Gerät sicherstellen, dass das Gerät vom Strom genommen
wurde, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.
