-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ ZINSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Wentylator stojący z pilotem
MWP-19 & MWP-19/C
Stojanový ventilátor s dálkovým ovládáním/
Standventilator/Stand fan/Наполный вeнтлятор/
Stojanový ventilátor s diaľkovým ovládaním
NÁVOD K OBSLUZE .............................................................................. 3
BEDIENUNGSANLEITUNG .....................................................................9
USER MANUAL ...................................................................................15
INSTRUKCJA OBSŁUGI ........................................................................ 20
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ................................................ 26
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ............................................................... 32
EN
RU
SK
DE
PL
CZ
3
CZ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘI POUŽÍVÁNÍ
Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti.
Elektrický kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu
s horkými povrchy.
Jestliže zařízení nepoužíváte nebo se chystáte jej čistit, vždy vyjměte zástrčku
z elektrické zásuvky.
Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napájecího kabelu
nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu
k opravě.
Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit
poškození zařízení nebo zranění.
Zařízení, kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných kapalin. Napájecí kabel
a zástrčka musí být vždy suché.
Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.
Pamatujte na to, že před odpojením zařízení z elektrické zásuvky je nutné zařízení
nejprve vypnout.
Neumisťujte ventilátor do blízkosti tepelných zdrojů.
Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.
Ventilátor nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).
V žádném případě nestrkejte prsty ani žádné jiné předměty do krycí mřížky
ventilátoru, pokud je zapnutý.
Před přemístěním ventilátoru na jiné místo je nutné jej odpojit ze zásuvky.
Přední ani zadní část krycí mřížky nezakrývejte!
Ventilátor neumisťujte do blízkosti otevřeného okna - dešťové kapky mohou
způsobit elektrický zkrat a zasažení elektrickým proudem! Nedoporučujeme
umisťovat ventilátor do místnosti s vysokou vlhkostí, např. do koupelny.
Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzický-
mi či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li
nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání
zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Děti
bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět jeho údržbu.
Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let
nedostupné.
Dávejte pozor na to, aby si děti se zařízením nehrály.
Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.
4
CZ
Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama.
Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.
Zařízení nezapínejte bez nasazeného předního a zadního ochranného krytu.
Zařízení je možné spustit teprve po jeho kompletním smontování. Pouze čás-
tečně sestavený a spuštěný ventilátor negarantuje bezpečný a správný provoz.
VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!
S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechávejte volně ležet
součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).
POPIS ZAŘÍZENÍ
10
2 9
3
1 8
5
16
6
13
4
7
15
11
12 14
h j
g i
e
d
c
b
a
f
17
1. Přední ochranná mřížka
2. Ochranná matice vrtule
3. Vrtule
4. Kryt podstavce
5. Ovládací panel
a. tlačítko vypínače ventilátoru „OFF“
b. tlačítko vypínače ventilátoru/volby
rychlosti „ON/SPEED“
c. tlačítko funkce odloženého vypnutí
„TIMER“
d. tlačítko funkce rotace „SWING“
e. tlačítko volby režimu provozu
„MODE“
f. kontrolky funkce odloženého
vypnutí
g. kontrolky rychlosti ventilátoru
5
CZ
h. kontrolky provozního režimu
i. kontrolka funkce rotace „SW“
j. kontrolka připojení do sítě „POW“
6. Kryt
7. Matice pro nastavování výšky
8. Zadní ochranná mřížka
9. Ochranná matice
10. Pojistný šroub a matice
11. Šroubky do podstavce (4 ks)
12. Gumové záslepky
13. Zajišťovací matice
14. Ramena podstavce
15. Tyč ventilátoru
16. Kryt motoru
17. Dálkový ovladač
POZOR! Dálkové ovládání je napájeno dvěma bateriemi 1,5V AAA. Baterie nejsou součástí balení ventilátoru
MWP-19.
PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ K PROVOZU
POZOR! Ventilátor musí stát na stabilní, suchém a rovném povrchu!
1. Odstraňte z ventilátoru všechny ochranné folie.
2. Nasaďte kolmá ramena podstavce (14).
3. Hlavní tyč (15) umístěte do skřížených ramen podstavce tak, aby montážní otvory lícovaly s
otvory v ramenech podstavce.
4. Důkladně spojte pomocí 4 upevňovacích šroubů (11).
5. Na konce ramen nasaďte záslepky (12).
6. Povolte matici pro nastavení výšky hlavy ventilátoru /7) a na tyč (15) nasaďte kryt podstavce
(4) s výřezy nasměrovanými dolů.
7. Vnitřní část tyče (15) vysuňte do krajní polohy a důkladně utáhněte regulační matici (7).
8. Odšroubujte ochrannou matici ze zadní ochranné mřížky vrtule (9), která se nachází na hří-
deli motoru.
9. Zadní ochrannou mřížku vrtule (8) nasaďte úchytem nasměrovaným nahoru na hřídel mo-
toru a zašroubujte ochrannou matici (9). Ujistěte se, že jsou tyto části správně namontovány.
10. Poté správně nasaďte vrtuli (3) na hřídel motoru a zašroubujte ochrannou matici vrtule (2)
proti směru hodinových ručiček.
11. Nasaďte přední ochrannou mřížku ventilátoru (1) tím, že háček s drážkou vložíte do zadní
ochranné mřížky vrtule (8) v jejím nejvyšším bodě. Věnujte pozornost tomu, aby se otvory
pro upevňovací šrouby v předním i zadním krytu ventilátoru (mřížce) nacházely naproti sobě.
12. Ochranné mřížky ventilátoru sešroubujte pomocí upevňovacího šroubu a matice (10). Uza-
vřete upevňovací háčky.
13. Hlavu ventilátoru nasaďte na vnitřní část tyče (15). Důkladně utáhněte šroub (13), který se
nachází v krytu přepínačů (6).
14. Baterie vložte do dálkového ovladače (viz kapitola: „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA).
POZOR! Baterie nejsou součástí balení ventilátoru MWP-19.
POUŽITÍ VENTILÁTORU
POZOR! Před zapnutím se ujistěte, že je ventilátor umístěn na rovném, stabilním a suchém povrchu!
1. Přístroj připojte do elektrické zásuvky. Připojení bude signalizováno zvukovým signálem a
rozsvícením kontrolky „POW“ (5j).
2. Ventilátor zapněte tlačítkem „ON/SPEED“ (5b).
