-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Przed rozpoczęciem
Spis treści
Szybki indeks zadań
1. Przygotowanie
2. Fotografowanie
3. Odtwarzanie
4. Funkcje menu
5. Podłączanie aparatu do smartfona
6. Korzystanie z danych z czujnika
pola
7. Łączenie z komputerem
8. Przestrogi
9. Rozwiązywanie problemów
10. Informacja
11. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Nr modelu: IM015
TG-6
Instrukcja obsługi
CYFROWY APARAT
FOTOGRAFICZNY
Dziękujemy za zakup cyfrowego aparatu fotograficznego firmy Olympus. Przed
rozpoczęciem użytkowania aparatu przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi, aby zapewnić
jego prawidłową i bezpieczną obsługę.
Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy dokładnie zapoznać się z treścią
części „11. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA”. Instrukcję obsługi należy zachować do użytku
w przyszłości.
Przed przystąpieniem do wykonywania ważnych zdjęć zalecamy wykonanie serii zdjęć
próbnych w celu lepszego poznania aparatu i jego funkcji.
Ilustracje pokazujące ekran i aparat, zawarte w niniejszej instrukcji obsługi, wykonano na
etapie projektowania aparatu i mogą się różnić od rzeczywistego produktu.
Jeśli z powodu aktualizacji oprogramowania firmware aparatu zostaną dodane lub
zmienione funkcje aparatu, zawartość instrukcji będzie się różnić. Aby uzyskać najnowsze
informacje, należy odwiedzić witrynę firmy Olympus.
Zarejestruj swój produkt na www.olympus.eu/register-product
i otrzymaj dodatkowe korzyści od Olympusa!
Przed rozpoczęciem
2
PL
Przed rozpoczęciem
Przeczytaj zasady bezpieczeństwa i postępuj zgodnie z nimi
Aby zapobiec nieprawidłowej obsłudze urządzenia, która może doprowadzić do pożaru
lub innych uszkodzeń mienia albo urazu użytkownika lub innych osób, przed użyciem
aparatu zapoznaj się z sekcją „11. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA” (str. 148).
Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi,
aby zapewnić jego prawidłową i bezpieczną obsługę. Przeczytaną instrukcję odłóż
w bezpieczne miejsce.
Firma Olympus nie ponosi żadnej odpowiedzialności za naruszenia przepisów
lokalnych w wyniku korzystania z tego produktu poza krajem lub regionem, w którym
go zakupiono.
Bezprzewodowa sieć LAN i GPS
Aparat ma wbudowane funkcje bezprzewodowej sieci LAN i GPS. Korzystanie z tych
funkcji poza krajem lub regionem, w którym zakupiono produkt, może stanowić
naruszenie miejscowych przepisów dotyczących łączności bezprzewodowej.
Firma Olympus nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niespełniania przez
użytkownika wymogów zawartych w tych miejscowych przepisach.
Moduły WLAN, Bluetooth i GPS należy wyłączyć w obszarach, gdzie korzystanie z nich
jest zabronione. g „5. Podłączanie aparatu do smartfona” (str. 106), „6. Korzystanie
z danych z czujnika pola” (str. 111)
Rejestracja użytkownika
Informacje na temat rejestracji produktu fi rmy OLYMPUS znaleźć można na stronie
internetowej fi rmy OLYMPUS.
Przed rozpoczęciem
3
PL
Instrukcje obsługi produktów
Poza „Instrukcją obsługi” (niniejszy plik pdf) dokumentacja dostępna dla tego
produktu obejmuje dokument „Utrzymywanie wodoodporności” (dostarczony).
Podczas użytkowania tego produktu należy korzystać z tych instrukcji.
Przed rozpoczĊciem
Spis treĞci
Szybki indeks zadaĔ
1. Przygotowanie
2. Fotografowanie
3. Odtwarzanie
4. Funkcje menu
5. Podáączanie aparatu do smartfona
6. Korzystanie z danych z czujnika
pola
7. àączenie z komputerem
8. Przestrogi
9. Rozwiązywanie problemów
10. Informacja
11. ZASADY BEZPIECZEēSTWA
Nr modelu: IM015
TG-6
Instrukcja obsáugi
CYFROWY APARAT
FOTOGRAFICZNY
DziĊkujemy za zakup cyfrowego aparatu fotograficznego firmy Olympus. Przed
rozpoczĊciem uĪytkowania aparatu przeczytaj niniejszą instrukcjĊ obsáugi, aby zapewni ü
jego prawidáową i bezpieczną obsáugĊ.
Przed rozpoczĊciem uĪytkowania aparatu naleĪy dokáadnie zapoznaü siĊ z treĞcią
czĊĞci „11. ZASADY BEZPIECZEēSTWA”. InstrukcjĊ obsáugi naleĪy zachowaü do uĪytku
w przyszáoĞci.
Przed przystąpieniem do wykonywania waĪnych zdjĊü zalecamy wykonani e serii zdjĊü
próbnych w celu lepsze go poznania aparatu i jego f unkcji.
Ilustracje pokazujące ekran i aparat, zawarte w niniej szej instrukcji obsáugi, wykonano na
etapie projektowania aparatu i mogą siĊ róĪniü od rzeczywistego produktu.
JeĞli z powodu aktualizacji oprogramowania firmware aparatu zostaną dodane lub
zmienione funkcje apa ratu, zawartoĞü instrukcji bĊdzie siĊ róĪniü. Aby uzys kaü najnowsze
informacje, naleĪy odwiedziü witrynĊ fir my Olympus.
Zarejestruj swój pr odukt na www.olympus.eu/register-product
i otrzymaj dodatko we korzyĞci od Olympusa!
Instrukcja obsługi (ten plik PDF)
Podręcznik dotyczący aparatu i jego funkcji. Instrukcję
obsługi można pobrać z witryny OLYMPUS lub bezpośrednio
za pośrednictwem aplikacji „OLYMPUS Image Share” (OI.Share)
na smartfony.
Utrzymywanie wodoodporności
Ten dokument zawiera środki ostrożności dotyczące
wodoodporności. Należy zapoznać się z jego treścią oraz
z punktem „Ważne informacje na temat wodoodporności
i wstrząsoodporności aparatu” (str. 123).
Oznaczenia stosowane w instrukcji
W instrukcji obsługi używane są następujące symbole:
$ Uwagi O czym należy pamiętać, używając aparatu.
gOdniesienia do stron szczegółowo opisujących dane zagadnienie lub
zawierających związane z nim informacje.
Spis treści
4
PL
Spis treści
Dobieranie ustawień do sceny
(tryb SCN) ................................... 28
[Fotomontaż na żywo]:
Fotografowanie
z fotomontażem na żywo .......... 31
Panorama .................................32
Fotografowanie z bardzo
małej odległości (tryb k) ...........33
Dobieranie ustawień do scen
podwodnych (tryb ^)..............34
Automatyczne wybieranie
wartości przysłony i czasu
otwarcia migawki (tryb P) .........35
Wybór wartości przysłony
(tryb A) ........................................ 36
Tryby własne
(Tryb własny C1/C2) ..................37
Zapisywanie ustawień ..............37
Przywoływanie ustawień...........37
Nagrywanie fi lmów .....................38
Nagrywanie fi lmów w trybach
fotografowania ............................38
Nagrywanie fi lmów w trybie
fi lmowania (tryb n) ...................39
Korzystanie z różnych
ustawień ......................................40
Ustawienia dostępne
za pośrednictwem
przycisków bezpośrednich ........41
Sterowanie ekspozycją
(Ekspozycja F) ........................41
Zoom (telekonwerter
cyfrowy) ....................................42
Fotografowanie sekwencyjne /
z samowyzwalaczem ................42
Szybkość zdj. seryjn. ................44
Przed rozpoczęciem 2
Szybki indeks zadań 8
Nazwy części 10
1. Przygotowanie 12
Rozpakowywanie zawartości
opakowania ................................. 12
Wkładanie i wyjmowanie
baterii oraz karty .........................13
Wyjmowanie baterii ..................14
Wyjmowanie karty ....................15
Stosowane karty pamięci..........15
Ładowanie baterii .......................16
Włączanie aparatu ......................17
Konfi guracja wstępna ................18
Aparat wyświetla nieczytelny
język/język inny niż wybrano .....20
Formatowanie karty ...................21
2. Fotografowanie 22
Wyświetlanie informacji
podczas fotografowania ............22
Zmiana wyświetlanych
informacji ..................................24
Podstawy fotografi i ....................25
Wykonywanie zdjęć
(tryb AUTO) ..............................25
Korzystanie z zoomu ................26
Wybieranie trybu
fotografowania ............................27
Typy trybów fotografowania ......27
Spis treści
5
PL
Korzystanie z lampy
błyskowej (fotografowanie
z lampą błyskową) ....................45
Blokada ostrości .......................46
Korzystanie z oświetlenia
LED...........................................47
Ustawienia dostępne
za pośrednictwem
sterowania na żywo ....................48
Opcje przetwarzania
(tryb obrazu) .............................50
Zmiana czułości ISO (ISO) .......52
Regulacja barwy
(Balans bieli) .............................53
Wybieranie trybu ostrzenia
(Tryb AF) ...................................55
Ustawianie proporcji obrazu .....55
Wybór jakości obrazu
(Jakość zdjęć)...........................56
Wybór jakości obrazu
(Jakość fi lmowania) ..................57
Redukowanie poruszenia
aparatu (Stabilizator obrazu) ....59
Regulacja mocy lampy
błyskowej (regulacja
natężenia błysku)......................59
Wybór sposobu mierzenia
jasności przez aparat
(Pomiar) .................................... 60
Automatyczne wykrywanie
twarzy (Priorytet twarzy) ...........60
Korzystanie z akcesoriów
opcjonalnych (Akcesoria) .........61
3. Odtwarzanie 62
Wyświetlanie informacji
podczas odtwarzania .................62
Informacje o wyświetlanym
zdjęciu ......................................62
Zmiana wyświetlanych
informacji ..................................63
Wyświetlanie zdjęć i fi lmów ......64
Wyświetlanie indeksu/
Wyświetlanie kalendarza ..........65
Odtwarzanie w zbliżeniu ........... 65
Odtwarzanie sekwencji
wideo ........................................66
Kasowanie zdjęć podczas
odtwarzania ..............................66
Korzystanie z menu
odtwarzania .................................67
Odtwórz H ...............................67
Edytuj RAW/Edytuj JPEG .........68
Odtwórz fi lm..............................69
Edytuj fi lmy ...............................69
Kol. udostępniania ....................71
0 ...........................................71
R ..............................................72
Obrót.........................................72
y .............................................73
Nakładka obr.............................74
< .............................................75
Kasowanie ................................75
Wybieranie zdjęć (0, Wybrane
kasowanie, Wybrana kol.
udostęp.) .....................................76
Przewijanie zdjęć
panoramicznych .........................77
4. Funkcje menu 78
Podstawowe operacje menu .....78
Korzystanie z menu
fotografowania 1/menu
fotografowania 2 .........................80
Przywracanie ustawień
domyślnych/zapisywanie
ustawień (Zresetuj/przyp.
tryby niest.) ...............................80
Opcje przetwarzania
(Tryb obrazu) ............................81
