-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ ZINSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYRKULATOR POWIETRZA model MWP-01
Ventilátor/Air circulator/Циркулятор воздуха/Cirkulátor vzduchu/
Циркулятор повітря
NÁVOD K OBSLUZE .............................................................................. 3
USER MANUAL .................................................................................... 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI ........................................................................ 10
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ .................................................14
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA ............................................................... 18
ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ .................................................... 22
EN
RU
SK
UA
PL
CZ
3
CZ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘI POUŽÍVÁNÍ
Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti.
Elektrický kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu
s horkými povrchy.
Jestliže zařízení nepoužíváte nebo se chystáte jej čistit, vždy vyjměte zástrčku
z elektrické zásuvky.
Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napájecího kabelu
nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu
k opravě.
Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit
poškození zařízení nebo zranění.
Zařízení, kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných kapalin. Napájecí kabel
a zástrčka musí být vždy suché.
Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.
Pamatujte na to, že před odpojením zařízení z elektrické zásuvky je nutné zařízení
nejprve vypnout.
Neumisťujte ventilátor do blízkosti tepelných zdrojů.
Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.
Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).
V žádném případě nestrkejte prsty ani žádné jiné předměty do krycí mřížky
ventilátoru, pokud je zapnutý.
Před přemístěním ventilátoru na jiné místo je nutné jej odpojit ze zásuvky.
Přední ani zadní část krycí mřížky nezakrývejte!
Ventilátor neumisťujte do blízkosti otevřeného okna - dešťové kapky mohou
způsobit elektrický zkrat a zasažení elektrickým proudem! Nedoporučujeme
umisťovat ventilátor do místnosti s vysokou vlhkostí, např. do koupelny.
Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzický-
mi či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li
nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání
zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Děti
bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět jeho údržbu.
Dávejte pozor na to, aby si děti se zařízením nehrály.
Zařízení nezapínejte bez nasazeného předního a zadního ochranného krytu.
Zařízení je možné spustit teprve po jeho kompletním smontování. Pouze čás-
tečně sestavený a spuštěný ventilátor negarantuje bezpečný a správný provoz.
4
CZ
Zařízení musí být připojeno do elektrické zásuvky se zemnícím kolíkem!
Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let
nedostupné.
Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.
Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama.
Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.
S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechávejte volně ležet
součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).
VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!
POPIS ZAŘÍZENÍ:
1
8
2
3
4
6
5
7
1. Podstavec
2. Vrtule o průměru 450 mm
3. Západky upevňující kryt
4. Chromovaný přední a zadní ochranný
kryt
5. Vypínač a přepínače rychlosti
6. Protiskluzové nožky
7. Háčky pro navinutí napájecího kabelu
8. Úchyt pro přenášení
POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ
POZOR! Před zapnutím se ujistěte, že je ventilátor umístěn na rovném, stabilním a suchém povrchu!
POZOR! Před zapnutím se ujistěte, že je rychlostní stupeň vrtule nastaven na „0“, teprve potom připojte zástr-
čku do elektrické zásuvky.
5
CZ
1. Nastavte požadovanou rychlost otáček, které regulují přepínače (5):
„0“ - vypnuto, „1“ - rychlost 1, „2“ - rychlost 2, „3“ - rychlost 3
2. Pro změnu úhlu nastavení vrtule ventilátoru (2) a tím i úhlu proudu vzduchu stačí jen změnit
sklon ventilátoru. Rozsah nastavení ve svislé ose činí 120°.
3. Celková výška ventilátoru je 540 mm.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:
1. Před čištěním je nutné nejprve odpojit zařízení od elektrického napájení!
2. Kryt motoru, kryty přepínačů (5) a podstavec (1) můžete čistit vlhkým hadříkem s příměsí
malého množství mycího prostředku.
3. Kryty vrtule (4) můžete občas otřít štětečkem, čímž z nich odstraníte prach ulpělý v otvorech
nebo je můžete opláchnout ve vodě a dobře vysušit.
4. Pro odstranění prachu z listů vrtule (2) je nutné nejprve sejmout přední kryt (4), následně
demontovat vrtuli (2) z osy motoru a otřít je vlhkým hadříkem, načež je otřete do sucha.
Produktový list
MPM AGD S.A.
MODEL: MWP-01
Popis Symbol Hodnota Jednotka
Maximální intenzita průtoku vzduchu F102,16 m3/min
Výkon ventilátoru P110,13 W
Provozní hodnota SV 0,93 (m3/min)/W
Příkon v pohotovostním stavu PSB 0 W
Hladina hluku ventilátoru LWA 64,10 dB(A)
Maximální rychlost vzduchu c3,66 m/s
Sezónní spotřeba elektrické energie Q35,24 kWh/a
Norma pro měření provozní hodnoty PN-EN 50564:2011,
PN-EN 60704-1:2010,
EN 60704-2-7:1998
Doplňující informace získáte u MPM AGD S.A.
ul. Brzozowa 3
Milanówek 05-822, Polsko
tel.: +48 (22) 380-52-00
+48 (22) 380 52 72, BDO:
000027599
