MHTWSNUBOXBTB - MHTWSNUBOXBTK
MHTWSNUBOXBTP - MHTWSNUBOXBTW
NUBOX
Wireless Stereo EARSET
SPECIFICATION
Charging Box: 300 mAh
Wireless: 5.0
Working range: 10m
Impedence: 32 Ω
Frequency: 20 Hz - 20 kHz
Power input: 5V - 1A
Speaker power: 3 mW
Distortion: 110 dB
Charge time: 1 hour
Playing time: 2.5 hours
Standby time: 24 hours
Working time: 4 hours
LED
Type-C charging port
BOTTOM
Multifunction button (touch)
For other informations please contact us at
info@sbsmobile.com.
UK User Manual 4
IT Manuale di istruzioni 5
F Mode d’emploi 6
D Bedienungsanleitung 7
ES Manual de instrucciones 8
P Manual de instruções 9
NL Gebruikershandleiding 10
RUS Руководство по эксплуатации 11
PL Instrukcja obsługi 12
TR Kullanim kilavuzu 13
GR Εγχειρίδιο χρήστη 14
AR 15
CZ Uživatelský manuál 16
SK Používateľská príručka 17
LT Lietotāja rokasgrāmata 18
LV Vartotojo vadovas 19
HU Használati utasítás 20
4
Charging your earbuds:
Charge the earbuds fully before use. Leave them inside the box and
connect the Type-C port to the case and the USB port to a suitable
charger. The red LED on the earbuds will light up.
Charging from the case:
The case acts as a power bank, charging your earbuds even when
you’re on the go. Keep them in the pre-charged case to ensure they’re
always ready for use.
Power on/o
The earbuds turn on automatically when they are removed from the
charging case and turn o when placed back inside.
Pairing with your smartphone:
• Take the earbuds out of the case: they will turn on and, after a few
seconds, the LED of one of the earbuds will flash to indicate they
have paired with each other.
• Only after the earbuds have paired, activate your phone’s Bluetooth®
search and select “TWS NUBOX” from among the detected devices.
After the first pairing, the earbuds will connect to your phone
automatically when Bluetooth is enabled.
Main features:
UK USER MANUAL
Function Action
Answer an incoming call
Reject an incoming call
End a call
Redial the last number
Activate voice assistant
Play/pause music
Press the touch button once to answer
Hold down the touch button for 2
seconds to reject an incoming call
During the call, press the touch
button once
Double-tap the touch button to call the
last number dialed
Quickly double-tap the touch button
During playback, press the touch
button once.
5
Ricarica degli auricolari:
Ricaricare completamente gli auricolari prima dell’utilizzo,
lasciandoli all’interno del box e collegando la presa Type C alla
custodia e la presa USB ad un caricabatteria idoneo. Si accenderà
il led rosso degli auricolari.
Ricarica dal box:
Il box funziona da riserva di ricarica per poter alimentare gli
auricolari fuori casa. Basta lasciarli nel box precedentemente
ricaricato per averli sempre con la batteria pronta.
Accensione/Spegnimento:
Gli auricolari si accendono automaticamente quando vengono
estratti dal box di ricarica e si spengono quando vi vengono
nuovamente riposti.
Associazione allo smartphone:
• Estrarre gli auricolari dal box: si accenderanno ed in pochi secondi
si assoceranno tra loro, solo il led di un auricolare lampeggerà.
• Solo quando si saranno associati tra loro, attivare la ricerca
Bluetooth® del telefono e selezionare tra i dispositivi trovati “TWS
NUBOX”.
Successivamente alla prima associazione, il pairing sarà
automatico, se la funzione Bluetooth è accesa.
Funzioni principali degli auricolari:
IT MANUALE DI ISTRUZIONI
Funzione Azione
Rispondere a chiamata
in arrivo
Rifiutare la chiamata
in arrivo
Terminare una chiamata
Richiamare l’ultimo
numero
Attivare assistente
vocale
Play/pausa musica
Toccare il tasto “touch” una volta per
rispondere
Toccare a lungo (2 sec.) il tasto “touch”
per rifiutare la chiamata in arrivo
Durante la telefonata toccare il tasto
“touch” una volta
Toccare due volte il tasto “touch” per
chiamare l’ultimo numero selezionato
Toccare rapidamente due volte il tasto
“touch”
Durante la riproduzione, toccare il
tasto “touch” una volta