Pełną instrukcję obsługi telefonu można pobrać ze strony www.alcatelmobile.com. Na stronie znajdują się
także odpowiedzi na często zadawane pytania, aktualizacje oprogramowania dostępne poprzez narzędzie
Mobile Upgrade oraz wiele innych przydatnych informacji i funkcji.
1 2
Spis treści
Bezpieczeństwo użytkowania ......................................... 6
Informacje prawne ............................................................. 8
SAR i fale radiowe .............................................................. 9
Pasma częstotliwości i maks. moc częstotliwości
radiowej ..............................................................................10
Licencje ............................................................................... 11
Bateria ................................................................................. 11
Ładowarka .......................................................................... 13
Utylizacja odpadów i recykling .....................................14
Informacje ogólne .............................................................15
Aktualizacja oprogramowania .......................................17
Prywatność ........................................................................19
1 Twój telefon ............................................................... 20
1.1 Przyciski i złącza..............................................20
1.2 Pierwsze kroki .................................................24
1.3 Ekran główny ...................................................27
2 Wprowadzanie tekstu ............................................. 37
2.1 Korzystanie z klawiatury ekranowej ...........37
2.2 Edycja tekstu....................................................39
Uwaga:
Oto instrukcja obsługi modelu Alcatel 1 5033F.
Pomoc
Poniższe zasoby obejmują odpowiedzi na często zadawane pytania oraz
dodatkowe informacje o oprogramowaniu i usługach.
Często zadawane pytania
Przejdź do
https://www.alcatelmobile.com/support/
Aktualizacja oprogramowania telefonu
Aktualizuj w menu Aktualizacje systemu na urządzeniu.
Aby pobrać narzędzie aktualizacji oprogramowania na komputer, odwiedź
stronę
https://www.alcatelmobile.com/support/software-drivers/
Sprawdzanie numeru seryjnego lub IMEI
Numer seryjny oraz IMEI (International Mobile Equipment Identity)
znajdziesz na opakowaniu. Ewentualnie na telefonie wybierz kolejno opcje
Ustawienia > System > Informacje o telefonie > Stan.
Korzystanie z serwisu gwarancyjnego
Najpierw postępuj według instrukcji zawartych w niniejszym dokumencie.
Następnie znajdź numer infolinii lub punktu serwisowego na stronie
https://www.alcatelmobile.com/contact-us/
Informacje prawne
Na telefonie otwórz menu Ustawienia > System > Informacje o telefonie
> Informacje prawne.
Korzystanie z ONETOUCH Cloud
Otwórz Centrum wsparcia i wybierz opcję Więcej informacji. Samouczek
online Centrum użytkownika (może być niedostępny w niektórych
regionach) znajduje się na stronie
https://www.alcatelmobile.com/support/faq/
Korzystanie z innych aplikacji Alcatel
Przejdź do
https://www.alcatelmobile.com/support/app-services/
3 4
3 Telefon, Rejestr połączeń i Kontakty ................... 40
3.1 Telefon ...............................................................40
3.2 Rejestry połączeń ...........................................46
3.3 Kontakty ............................................................47
4 Wiadomości ............................................................... 53
4.1 Tworzenie nowej wiadomości ......................53
4.2 Zarządzanie wiadomościami ........................55
5 Aplikacje multimedialne .........................................56
5.1 Aparat ................................................................56
5.2 Galeria ...............................................................60
5.3 Muzyka ..............................................................66
6 Kalendarz, Zegar, Kalkulator .................................67
6.1 Kalendarz ..........................................................67
6.2 Zegar ..................................................................70
6.3 Kalkulator .........................................................73
7 Inne .............................................................................. 74
7.1 Dyktafon ...........................................................74
8 Aplikacje Google.......................................................74
8.1 Google Go ........................................................75
8.2 Gmail ..................................................................75
8.3 Mapy Google Go .............................................75
8.4 YouTube .............................................................76
8.5 Sklep Play .........................................................76
8.6 Duo ....................................................................77
8.7 Google Assistant Go ......................................77
8.8 Pliki .....................................................................77
8.9 Chrome ..............................................................78
9 Ustawienia .................................................................79
9.1 Wi-Fi ..................................................................79
9.2 Bluetooth ..........................................................80
9.3 Karta SIM i sieć komórkowa ........................82
9.4 Połączone urządzenia ....................................85
9.5 Ekran główny i ekran blokady......................88
9.6 Wyświetlacz .....................................................88
9.7 Dźwięk i wibracje ............................................90
9.8 Powiadomienia ................................................91
9.9 Przyciski i gesty ...............................................91
9.10 Inteligentne zarządzanie ...............................92
9.11 Zabezpieczenia ................................................92
9.12 Lokalizacja ........................................................93
9.13 Prywatność .......................................................93
9.14 Aplikacje............................................................93
9.15 Pamięć ...............................................................93
9.16 Konta .................................................................94
9.17 Cyfrowe dobre samopoczucie i kontrola
rodzicielska ..................................................................94
9.18 Google ...............................................................94
9.19 Ułatwienia dostępu ........................................95
56
Bezpieczeństwo użytkowania ...
Przed przystąpieniem do użytkowania telefonu uważnie
zapoznaj się z treścią niniejszego rozdziału. Producent
nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające
z niewłaściwego użytkowania lub korzystania z telefonu
niezgodnie z niniejszą instrukcją.
Używaj telefonu wyłącznie po zaparkowaniu pojazdu w
bezpiecznym miejscu. Korzystanie z telefonu podczas
jazdy jest nielegalne w wielu krajach.
Zachowaj zgodność z prawem w zakresie korzystania z
urządzenia w szczególnych miejscach (w szpitalach, w
samolotach, na stacjach benzynowych, w szkołach itp.).
Należy zawsze wyłączać telefon przed wejściem na
pokład samolotu.
W czasie przebywania na terenie zakładu opieki
zdrowotnej (z wyjątkiem specjalnie wyznaczonych
obszarów) telefon powinien być wyłączony.
W przypadku korzystania z telefonu w czasie
przebywania na terenie składu paliwa, stacji benzynowej,
zakładu chemicznego lub podczas przebywania
w innym otoczeniu zagrożonym wybuchem należy
ściśle przestrzegać znajdujących się tam znaków oraz
instrukcji.
9.20 System ...............................................................95
10 Optymalne wykorzystanie telefonu ....................98
10.1 Aktualizacja FOTA ..........................................98
11 Akcesoria .................................................................... 99
12 Rozwiązywanie problemów ................................ 100
13 Dane techniczne .................................................... 110
7 8
Aby dowiedzieć się, czy telefon może pływać na
pracę urządzeń medycznych, skonsultuj się z lekarzem
oraz producentem urządzenia. Włączony telefon należy
trzymać w odległości minimum 15 cm od każdego
urządzenia medycznego, takiego jak rozrusznik serca,
aparat słuchowy czy pompa insulinowa.
Nie pozwalać dzieciom korzystać ani bawić się
telefonem oraz akcesoriami bez nadzoru.
Aby ograniczyć ekspozycję na fale radiowe, zaleca się:
- korzystanie z telefonu w przypadku odbioru silnego
sygnału sieci (świadczą o nim przynajmniej cztery
paski sieci na ekranie telefonu),
- korzystanie z zestawu głośnomówiącego,
- korzystanie z telefonu w rozsądny sposób (dotyczy
zwłaszcza dzieci i młodzieży), np. unikanie rozmów w
nocy i ograniczanie częstotliwości i czasu połączeń,
- trzymanie telefonu z dala od brzucha kobiet w ciąży
lub podbrzusza nastolatków.
Nie wystawiać telefonu na działanie niekorzystnych
warunków pogodowych lub środowiskowych (woda,
wilgoć, deszcz, zanurzenie w cieczy, kurz, wpływ
powietrza morskiego itd.). Zalecany przez producenta
zakres temperatury pracy wynosi od 0°C (32°F) do
40°C (104°F). Przy temperaturze powyżej 40°C (104°F)
czytelność wyświetlacza może się zmniejszyć, jednak
jest to czasowe i nie stanowi zagrożenia.
CHROŃ SŁUCH
Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia słuchu, nie
słuchaj głośnej muzyki przez dłuższy czas.
Zachowaj ostrożność, zbliżając telefon do ucha,
gdy włączony jest głośnik.
Używaj wyłącznie baterii, ładowarek i akcesoriów
zgodnych z modelem telefonu.
Informacje prawne
TCL Communication Ltd. niniejszym oświadcza,
że sprzęt radiowy typu Alcatel 5033F jest zgodny
z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst europejskiej
deklaracji zgodności dostępny jest pod adresem: http://
www.alcatelmobile.com/EU_doc.