Pełną instrukcję obsługi telefonu można pobrać ze strony www.alcatelmobile.com. Na stronie znajdują się
także odpowiedzi na często zadawane pytania, aktualizacje oprogramowania dostępne poprzez narzędzie
Mobile Upgrade oraz wiele innych przydatnych informacji i funkcji.
1 2
Spis treści
Bezpieczeństwo użytkowania ......................................... 6
Fale Radiowe ......................................................................16
Licencje ............................................................................... 22
Informacje ogólne .............................................................24
1 Twój telefon ...............................................................29
1.1 Przyciski i złącza..............................................29
1.2 Pierwsze kroki .................................................33
1.3 Ekran główny ...................................................37
2 Wprowadzanie tekstu ............................................. 47
2.1 Korzystanie z klawiatury ekranowej ...........47
2.2 Edycja tekstu....................................................49
3 Połączenia, Rejestr połączeń i Kontakty ............50
3.1 Połączenie ........................................................50
3.2 Rejestr połączeń ..............................................57
3.3 Kontakty ............................................................58
4 Wiadomości ...............................................................65
4.1 Tworzenie nowej wiadomości ......................65
4.2 Zarządzanie wiadomościami ........................67
5 Kalendarz, Zegar, Kalkulator .................................68
5.1 Kalendarz ..........................................................68
5.2 Zegar ..................................................................70
Uwaga:
Oto instrukcja obsługi modelu Alcatel 1C 5003X/5003D.
Pomoc
Więcej informacji na temat oprogramowania, usług oraz najczęstszych
problemów uzyskać można w wymienionych poniżej miejscach.
Często zadawane pytania
Przejdź do
https://www.alcatelmobile.com/content/faq/
Aktualizacja oprogramowania telefonu
Aktualizuj, używając aplikacji Aktualizacje w telefonie.
Aby pobrać narzędzie aktualizacji oprogramowania na komputer, odwiedź
stronę
https://www.alcatelmobile.com/content/software-drivers/
Sprawdzanie numeru seryjnego lub IMEI
Numer seryjny oraz IMEI (International Mobile Equipment Identity)
znajdziesz na opakowaniu. Możesz też sprawdzić je w menu Ustawienia >
Informacje o telefonie > Status.
Korzystanie z serwisu gwarancyjnego
Najpierw postępuj według instrukcji zawartych w niniejszym dokumencie.
Następnie znajdź numer infolinii lub punktu serwisowego na stronie
https://www.alcatelmobile.com/content/hotline-service-center/
Informacje prawne
W telefonie otwórz menu Ustawienia > System > Informacje o telefonie >
Informacje prawne.
Korzystanie z innych aplikacji Alcatel
Przejdź do
https://www.alcatelmobile.com/content/app-services/
3 4
5.3 Kalkulator .........................................................73
6 Łączność .....................................................................74
6.1 Łączenie z Internetem ...................................74
6.2 Połączenie z urządzeniem Bluetooth .........77
6.3 Łączenie się z komputerem za pomocą kabla
USB ....................................................................79
6.4
Udostępnianie połączenia danych telefonu ...79
6.5
Łączenie z wirtualnymi sieciami prywatnymi ...81
7 Aplikacje multimedialne .........................................83
7.1 Aparat ................................................................83
7.2 Zdjęcia ...............................................................86
8 Inne .............................................................................. 90
8.1 Radio ..................................................................90
8.2 Centrum wsparcia ...........................................93
8.3 Inne aplikacje ...................................................93
9 Aplikacje Google.......................................................94
9.1 Chrome ..............................................................94
9.2 Gmail ..................................................................95
9.3 Mapy Google Go .............................................95
9.4 YouTube .............................................................96
9.5 Sklep Play .........................................................96
9.6 Muzyka Google Play ......................................97
10 Ustawienia .................................................................98
10.1 Sieć i połączenie..............................................98
10.2 Wyświetlacz ..................................................100
10.3 Bezpieczeństwo i lokalizacja .....................101
10.4 Bateria ............................................................101
10.5 Funkcje zaawansowane ..............................101
10.6 Pamięć ............................................................101
10.7 Aplikacje i powiadomienia .........................101
10.8 Dźwięk ...........................................................102
10.9 Użytkownicy i konta .................................... 102
10.10 Google ..........................................................103
10.11 Ułatwienia dostępu ................................... 103
10.12 System.......................................................... 103
11 Optymalne wykorzystanie telefonu ................. 106
11.1 FOTA Upgrade ..............................................106
12 Akcesoria ................................................................. 107
13 Rozwiązywanie problemów ................................ 108
14 Dane techniczne .................................................... 118
5 6
Bezpieczeństwo użytkowania ...
Przed przystąpieniem do użytkowania telefonu
należy uważnie zapoznać się z treścią niniejszego
rozdziału. Producent nie ponosi odpowiedzialności za
szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania lub
korzystania z telefonu niezgodnie z niniejszą instrukcją.
• BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU DROGOWYM:
Ponieważ dowiedziono, iż korzystanie z telefonu
komórkowego podczas prowadzenia pojazdu
stwarza realne zagrożenie nawet w przypadku
korzystania z zestawów głośnomówiących (zestawów
samochodowych, słuchawkowych itd.), zaleca się, aby
kierowca nie korzystał z telefonu komórkowego, jeśli
pojazd jest w ruchu.
Podczas jazdy nie należy słuchać muzyki lub radia za
pośrednictwem telefonu lub słuchawek. W niektórych
miejscach korzystanie z telefonu może stwarzać
zagrożenie i być zabronione.
Włączony telefon emituje fale elektromagnetyczne,
które mogą zakłócać systemy elektroniczne pojazdu,
takie jak system ABS przeciwdziałający zablokowaniu
się kół czy system poduszek powietrznych. Aby mieć
pewność, że nie będzie to stanowić problemu:
CHROŃ SŁUCH
Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia słuchu, nie
słuchaj głośnej muzyki przez dłuższy czas.
Zachowaj ostrożność, zbliżając telefon do ucha,
gdy włączony jest głośnik.
www.sar-ck.com
Współczynnik SAR mieści się
w wymaganych granicach i nie
przekracza 2,0 W/kg. Maksymalne
wartości współczynnika SAR podano
szczegółowo w części Fale radiowe.
Urządzenie, które znajduje się blisko
ciała, należy przechowywać w specjalnej
osłonie, na przykład w pokrowcu, lub
zachować odległość od ciała wynoszącą
5 mm. Pozwoli to zmniejszyć ryzyko
związane z narażeniem na działanie
fal radiowych. Telefon może emitować
fale radiowe, nawet jeżeli nie jest
wykonywane połączenie.
7 8
- nie umieszczaj telefonu na górnej części deski
rozdzielczej lub w obszarze, w którym znajdują się
poduszki powietrzne,
- skontaktuj się z dealerem lub producentem
samochodu, aby dowiedzieć się, czy deska rozdzielcza
jest odpowiednio ekranowana przed falami radiowymi
emitowanymi przez telefon komórkowy.
• WARUNKI UŻYTKOWANIA:
W celu zoptymalizowania działania telefonu od czasu
do czasu zaleca się wyłączenie telefonu.
Należy zawsze wyłączać telefon przed wejściem na
pokład samolotu.
W czasie przebywania na terenie zakładu opieki
zdrowotnej (z wyjątkiem specjalnie wyznaczonych
obszarów) telefon powinien być wyłączony. Podobnie
jak wiele innych powszechnie stosowanych urządzeń
telefony komórkowe mogą zakłócać działanie innych
urządzeń elektrycznych i elektronicznych bądź urządzeń
wykorzystujących fale radiowe.
W przypadku przebywania w pobliżu gazów lub cieczy
łatwopalnych należy wyłączyć telefon. W czasie
przebywania na terenie składu paliwa, stacji benzynowej,
zakładu chemicznego lub podczas przebywania
w innym otoczeniu zagrożonym wybuchem należy
ściśle przestrzegać znajdujących się tam znaków oraz
instrukcji.
Włączony telefon należy trzymać w odległości minimum
15 cm od każdego urządzenia medycznego, takiego jak
rozrusznik serca, aparat słuchowy czy pompa insulinowa.
W szczególności podczas korzystania z telefonu należy
trzymać go przy uchu, które jest bardziej oddalone od
danego urządzenia (o ile jest to możliwe).
Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, połączenie należy
odebrać przed przystawieniem telefonu do ucha.
Podczas korzystania z zestawu głośnomówiącego należy
trzymać telefon daleko od ucha, ponieważ zwiększona
głośność może doprowadzić do uszkodzenia słuchu.
Nie pozwalać dzieciom korzystać ani bawić się
telefonem oraz akcesoriami bez nadzoru.
Podczas wymiany obudowy należy pamiętać, że
telefon może zawierać substancje wywołujące reakcje
alergiczne.
Jeśli konstrukcja Twojego telefonu stanowi jedną
całość, demontaż tylnej pokrywy i wyjęcie baterii nie
jest możliwe. Samodzielne zdemontowanie telefonu
powoduje unieważnienie gwarancji. Zdemontowanie
telefonu może doprowadzić do uszkodzenia baterii
i wycieku substancji mogących wywołać reakcje
alergiczne.
Podczas korzystania z telefonu należy zawsze zachować
ostrożność i przechowywać go w czystym i wolnym od
kurzu miejscu.