ul. Aksamitna 4
02-287, Warszawa
Infolinia: 22 666 37 27
Alkomat.pl
Gratulujemy zakupu alkomatu AlcoAlert® Handy. Przed rozpoczęciem
użytkowania należy dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją obsłu-
gi, w szczególności z informacjami zawartymi w punktach „Kalibracja”
i „Informacje końcowe”. Użytkowanie zgodnie z zaleceniami instrukcji
zapewni Państwu długotrwałą i niezawodną pracę urządzenia. Instrukcję
należy przechowywać w pobliżu urządzenia.
Szczególnie starannie należy przeczytać wszystkie uwagi poprze-
dzone tym symbolem. Postępowanie niezgodne z ostrzeżeniami
może spowodować uszkodzenie testera.
UWAGA! Wszelkie próby modykacji testera niosą ze sobą
ryzyko porażenia prądem i mogą uniemożliwić jego właściwe
funkcjonowanie.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Alkomat
AlcoAlert Handy
®
3
SPIS TREŚCI
1. WIDOK OGÓLNY 4
2. WYMIANA BATERII 4
3. ZANIM WYKONASZ POMIAR 5
4. WŁĄCZENIE / PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO POMIARU 6
5. POMIAR 6
6. WYNIK POMIARU 7
7. PONOWNY POMIAR 10
8. PAMIĘĆ POMIARÓW 10
9. USTNIKI 11
10. KOMUNIKATY I BŁĘDY 11
11. KALIBRACJA 12
13. INFORMACJE KOŃCOWE 12
14. PARAMETRY TECHNICZNE 14
4 5
1. WIDOK OGÓLNY
2. WYMIANA BATERII
3. ZANIM WYKONASZ POMIAR
Aby wymienić baterie należy zdjąć pokrywkę znajdującą się w tylnej
części obudowy. Następnie wyjąć zużyte baterie, umieścić nowe zgod-
nie z oznaczeniami biegunów i zamknąć pokrywkę komory baterii.
Jeżeli baterie są całkowicie rozładowane, na
wyświetlaczu pojawia się symbol „Lob” i zosta-
nie wyemitowany sygnał dźwiękowy. Symbol
„Lob” będzie migał 10 razy, po czym urządzenie
wyłączy się automatycznie.
Przycisk START - włączanie i wyłączanie alkomatu
Przycisk MODE - zmiana jednostek i przeglądanie pamięci pomiarów
Zużytych baterii nie wolno pozostawiać w komorze baterii, ponie-
waż mogą skorodować i uszkodzić urządzenie. Należy stosować
wyłącznie baterie alkaliczne!
PAMIĘTAJ! Zużyte baterie należy obowiązkowo zutylizować zgod-
nie z lokalnymi przepisami. Nie wyrzucaj baterii do domowych /
miejskich pojemników na śmieci.
Odczekać 20 minut Nie pić Nie palić
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
Badanie powinno być przeprowadzone nie wcześniej niż
20 minut po spożyciu alkoholu. Na 20 minut przed testem
należy powstrzymać się, również od palenia tytoniu.
Pozostałości alkoholu oraz innych czynników w jamie ust-
nej mogą wpływać na zafałszowanie wyników. Do innych
czynników zalicza się m.in. pozostałości po: płynie do
płukania ust, aromatycznych drinkach, lekarstwach, kro-
plach, silnych miętowych cukierkach, gumie, wymiociny
itp. Przed przystąpieniem do pomiaru zaleca się przemy-
cie ust czystą wodą lub płynem niezawierającym alkoho-
lu. Nigdy nie wdmuchuj dymu papierosowego do komory
pomiarowej.
W celu uzyskania dokładnych wskazań zaleca się przepro-
wadzanie testów w temperaturze pokojowej. Zaleca się
również przechowywanie urządzenia w otoczeniu o tem-
peraturze pokojowej, gdy urządzenie nie jest używane
przez dłuższy czas. Nie używaj ani nie przechowuj testera
w miejscach narażonych na działanie zarówno niskich jak
i wysokich temperatur. Może to spowodować uszkodzenie
podzespołów elektronicznych.
Ustnik Wyświetlacz LCD
Przycisk START
Przycisk MODE
6 7
4. WŁĄCZENIE / PRZYGOTOWANIE
URZĄDZENIA DO POMIARU
Naciśnij przycisk zasilania przez ok. 2 sekundy. Na wyświe-
tlaczu pojawi się komunikat „WAIT”, a urządzenie automa-
tycznie przejdzie w tryb przygotowania do pomiaru, aby
zresetować sensor i zapewnić dokładne pomiary.
Migający komunikat „START” informuje o przejściu alko-
matu w stan gotowości do pomiaru. Należy przeprowadzić
pomiar w ciągu 25 sekund. W przeciwnym razie urządzenie
wyłączy się automatycznie.
Załóż czysty ustnik, weź głęboki wdech i równomiernie, niezbyt sil-
nie dmuchaj w ustnik przez ok. 5 sek., do momentu wyświetlenia
pełnego paska na wyświetlaczu i usłyszenia sygnału dźwiękowego
„klik”. Kontrola ciągłości wydechu potwierdzana jest ciągłym sy-
gnałem dźwiękowym. Po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi
się wynik pomiaru.
Krok 1
Krok 2
5. POMIAR
W sporadycznych przypadkach (np. gdy tester nie był używa-
ny przez bardzo długi czas, był przechowywany niezgodnie
z zaleceniami podanymi w instrukcji obsługi, pomiar jest prze-
prowadzany w bardzo niskiej lub wysokiej temperaturze itp.)
pierwszy wynik pomiaru dla próbki niezawierającej alkoholu
może być pozytywny tj. alkomat może wykazać śladową ilość
alkoholu. Wynik należy zignorować, a następnie wykonać ko-
lejne badanie.
Komunikat Err na wyświetlaczu oznacza, że pro-
ces wydechu został źle przeprowadzony np. zbyt
krótki czas wydechu, przerywany wydech, za mała
ilość powietrza skierowana na mikroprocesor.
W takim przypadku badanie należy wykonać po-
nownie. Wciśnij przycisk „START”, aby rozpocząć
nowy test.
Jeżeli w ciągu 30 sek. od momentu zasygnalizowa-
nia gotowości do pomiaru nie zostanie on wyko-
nany urządzenie wyłączy się automatycznie.
Domyślnie wynik wyświetlany jest w promilach (‰) z rozdzielczością
do dwóch miejsc po przecinku. Jeśli wynik testu przekroczy ustawio-
ny poziom alarmowy kolor wyświetlacza zmienia się naprzemienne
z białego na czerwony 10 razy i towarzyszy mu pulsacyjny sygnał
dźwiękowy „di-di”.
Zakres pomiarowy wynosi 0.00‰ ~ 4.00‰. Jeśli wynik przekroczy
górną wartość zakresu, na ekranie wyświetli się „4.00‰ BAC”. Je-
śli wynik pomiaru będzie niższy niż 0.05‰, na ekranie pojawi się
„0.05‰ BAC”.
6. WYNIK POMIARU
Przykładowy wynik testu dla poziomu alarmowego ustawionego
na 0.50‰:
< 0.50‰ ≥ 0.50‰
8 9
Podczas wyświetlania wyniku pomiaru naciśnij krótko przycisk
„MODE”, aby przełączać jednostki między mg/L, ‰BAC, % BAC, g/L.
Następny wynik testu zostanie wyświetlony z wybraną jednostką.
Włącz alkomat przyciskiem zasilania.
Gdy alkomat jest w trybie przygotowania do pomiaru naci-
śnij dwukrotnie przycisk „START”.
Następnie krótko naciskaj przycisk „MODE”, aby wybrać
wartość progu alarmowego. Do wyboru są cztery progi
alarmowe, oznaczone jako b2, b3, b5, b8.
Po wybraniu żądanego progu alarmowego naciśnij krótko
przycisk „START”, aby rozpocząć nowy test z wybranym
progiem alarmowym.
6.1 Zmiana jednostek
6.2 Zmiana progu alarmowego
mg/L ‰ BAC % BAC g/L
Krok 1
Krok 2
Krok 3
Krok 4
Jeśli chcesz zmienić wartość progu alarmowego:
≥ 0.20‰ /
0.020% BAC /
0.100mg/L
≥ 0.30‰ /
0.030% BAC /
0.150mg/L
≥ 0.50‰ /
0.050% BAC /
0.250mg/L
≥ 0.80‰ /
0.080% BAC /
0.400mg/L
Urządzenie automatycznie zapamiętuje próg alarmowy zada-
ny przez użytkownika i stosuje go do wszystkich kolejnych po-
miarów, do czasu ponownej zmiany.
Wartość
alarmu Wynik testu: C Status alarmu Opis alarmu
b2
C <0.20‰ / 0.020%BAC / 0.100mg/L „No alarm” (brak alarmu)
Brak alarmu: podświetlenie ekra-
nu jest białe i wskazuje wynik po-
miaru.
Alarm: kolor wyświetlacza zmie-
nia się naprzemienne z białego na
czerwony 10 razy i towarzyszy mu
sygnał dźwiękowy „di-di”.
C ≥0.20‰ / 0.020%BAC / 0.100mg/L Alarm
b3
C <0.30‰ / 0.030%BAC / 0.150mg/L „No alarm” (brak alarmu)
C ≥0.30‰ / 0.030%BAC / 0.150mg/L Alarm
b5
C <0.50‰ / 0.050%BAC / 0.250mg/L „No alarm” (brak alarmu)
C ≥0.50‰ / 0.050%BAC / 0.250mg/L Alarm
b8
C <0.80‰ / 0.080%BAC / 0.400mg/L „No alarm” (brak alarmu)
C ≥0.80‰ / 0.080%BAC / 0.400mg/L Alarm