Znaleziono w kategoriach:
Zasilacze ups (9)
Wróć
Podręcznik użytkownika Back-UPS
Seria BX 500VA, 750VA, 950VA, 1200VA, 1600VA, 2200VA
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
UWAGA
Zalecenia dotyczące obsługi produktu
Należy dokładnie przeczytać niniejsze instrukcje i przyjrzeć się urządzeniu, aby zapoznać się z nim przed
rozpoczęciem instalacji, obsługi, naprawy lub konserwacji. W tym podręczniku lub na urządzeniu mogą
znajdować się następujące specjalne komunikaty, ostrzegające przed potencjalnym niebezpieczeństwem
lub zwracające uwagę na pewne informacje, objaśniające lub upraszczające procedurę.
Dodanie tego symbolu do etykiety bezpieczeństwa produktu „Niebezpieczeństwo” lub
„Ostrzeżenie”, wskazuje na występowanie zagrożenia związanego z prądem
elektrycznym, a nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować obrażenia osobiste.
To jest symbol alarmu bezpieczeństwa. Jest używany do ostrzegania przed potencjalnymi
zagrożeniami obrażeń osobistych. Aby uniknąć potencjalnych obrażeń lub śmierci, należy
przestrzegać wszystkich komunikatów bezpieczeństwa związanych z tym symbolem.
NIEBEZPIECZEŃSTWO wskazuje niebezpieczną sytuację która, jeśli nie zostanie
uniknięta, spowoduje śmierć lub poważne obrażenia.
OSTRZEŻENIE wskazuje niebezpieczną sytuację która jeśli nie zostanie uniknięta, może
spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
PRZESTROGA wskazuje na sytuację zagrożenia która, jeśli nie zostanie uniknięta, może
spowodować niewielkie lub średnie obrażenia.
UWAGA służy do wskazywania praktyk niepowiązanych z obrażeniami fizycznymi.
< 18 kg
< 40 funtów
18-32 kg
40-70 funtów
32-55 kg
70-120 funtów
> 55 kg
> 120 funtów
NIEBEZPIECZEŃSTWO
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA
Opis produktu
Back-UPS APC by Schneider Electric oferuje gwarantowane zasilanie i zabezpieczenie przed przepięciami dla
sieci bezprzewodowych, komputerów, konsol do gier i innych urządzeń elektronicznych dla prowadzonej
działalności. Zasilacz UPS zasilania awaryjnego dostarcza zasilanie z akumulatora podczas zaników i niestabilnych
wahań napięcia, a także zapewnia zabezpieczenie przed powodującymi uszkodzenia przepięciami i skokami
napięcia. Jest wyposażony w zabezpieczenie przed przepięciami linii danych i cennych plików z powodu przepięć
typu „back door” podczas podróżowania wzdłuż linii danych. Jest to także perfekcyjny wybór do ochrony swojej
wrażliwej elektroniki.
Ostrzeżenie dotyczące częstotliwości radiowej
To jest produkt UPS kategorii C2. Produkt może powodować zakłócenia radiowe w budynkach mieszkalnych,
dlatego użytkownik może być zmuszony do podjęcia dodatkowych kroków w celu ich wyeliminowania.
Bezpieczeństwo i informacje ogólne
NSTRUKCJE NALEŻY ZACHOWAĆ -
W niniejszym podręczniku znajdują się ważne instrukcje, których należy przestrzegać podczas montażu, obsługi i
konserwacji systemu.
Zawartość opakowania należy sprawdzić przy odbiorze. W razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń należy
powiadomić przewoźnika i sprzedawcę.
• Ten zasilacz UPS jest przeznaczony do używania wyłącznie wewnątrz pomieszczeń.
• Gniazdo zasilania UPS powinno być zainstalowane w pobliżu UPS i łatwo dostępne.
• UPS musi być podłączony do uziemionego gniazda zasilania.
• Serwis akumulatorów powinien być wykonywany przez lub nadzorowany przez personel posiadający wiedzę o
akumulatorach i wymaganych środkach ostrożności. Nieuprawniony personel nie powinien zbliżać się do
akumulatorów. W tym przypadku, akumulatory nie są wymieniane przez użytkownika.
• Podczas wymiany akumulatora zasilacz UPS musi być wyłączony, a wtyczka zasilania odłączona od gniazda.
• PRZESTROGA Nie wolno wrzucać akumulatorów do ognia. Akumulatory mogą eksplodować.
• PRZESTROGA Wymiana akumulatora na akumulator nieprawidłowego typu, może spowodować eksplozję.
Zużyte akumulatory należy usuwać zgodnie z instrukcjami.
• PRZESTROGA Nie należy otwierać lub uszkadzać akumulatorów. Zawierają one trujący i szkodliwy dla skóry i
oczu elektrolit.
• PRZESTROGA Przed przystąpieniem do wymiany akumulatorów należy zdjąć biżuterię wykonaną z
materiałów przewodzących, np. łańcuszek, zegarek czy obrączkę. Prąd o dużym natężeniu przewodzony przez
taką biżuterię może spowodować poważne oparzenia.
• PRZESTROGA Uszkodzone akumulatory mogą się rozgrzać do temperatur przekraczających wartości, przy
których może wystąpić poparzenie od dotykanych powierzchni.
• PRZESTROGA Akumulatory mogą spowodować porażenie prądem elektrycznym i wystąpienie dużego prądu
zwarciowego. Podczas pracy z akumulatorami należy stosować następujące środki ostrożności.
a. Przed podłączeniem lub odłączeniem zacisków akumulatorów należy odłączyć źródło ładowania.
b. Należy zdjąć wszelkie metalowe przedmioty, takie jak zegarki i pierścionki.
c. Na akumulatorach nie wolno kłaść narzędzi ani metalowych części.
d. Należy używać narzędzi z izolowanymi uchwytami.
e. Należy zakładać gumowe rękawice i buty na gumowej podeszwie.
f. Należy sprawdzić, czy akumulator nie został przypadkowo lub nieumyślnie uziemiony. Kontakt z jakąkolwiek
częścią uziemionego akumulatora, może spowodować porażenie prądem elektrycznym i poparzenia w wyniku
zwarcia prądu. Niebezpieczeństwa wystąpienia takiego zagrożenia można zmniejszyć, jeśli uziemienia
zostaną odłączone podczas instalacji i konserwacji przez wykwalifikowaną osobę.
Seria Back-UPS BX 500VA, 750VA, 950VA, 1200VA, 1600VA, 2200VA
Umieszczanie i włączanie zasilacza
1. Zasilacz Back-UPS należy tak umieścić, aby chronić go przed
działaniem:
• bezpośredniego światła słonecznego,
• zbyt wysokiej temperatury,
• nadmiernej wilgoci.
• nadmiernym kurzem/brudem
Do działania, urządzenie należy umieścić na podłodze.
2. Podłącz akumulator pociągając za uchwyt akumulatora,
a następnie popychając go w kierunku urządzenia.
3. Podłączyć sprzęt do zasilacza. Nie należy używać przedłużaczy.
4. Podłącz przewód zasilający Back-UPS bezpośrednio do gniazda ściennego, a nie do urządzenia
zabezpieczenia przez przepięciem lub do listwy zasilającej. Należy użyć przewód zasilający z opakowania.
5. Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ., aby włączyć urządzenie.
Zielony wskaźnik „Włączenia zasilania” potwierdza włączenie Back-UPS i gotowość do zabezpieczania.
Aby zapewnić odpowiedni czas działania, zasilacz Back-UPS powinien się ładować co najmniej 16 godziny.
Urządzenie to ładuje się za każdym razem, gdy zostanie podłączone do źródła zasilania prądem zmiennym,
zarówno gdy jest włączone, jak i wyłączone.
6. NIE należy wyciągać odłącznika baterii w trybie online.
Seria Back-UPS BX 500VA, 750VA, 950VA, 1200VA, 1600VA, 2200VA
Automatyczna regulacja napięcia (AVR)
Funkcje związane z działaniem
Automatyczna regulacja napięcia zwiększa/zmniejsza napięcie prądu zmiennego, gdy ono wzrośnie/spadnie
względem bezpiecznych poziomów. Umożliwia to działanie podłączonych urządzeń w warunkach
niskiego/wysokiego napięcia przy zachowaniu mocy akumulatora na wypadek przerwy w dostawie prądu.
Back-UPS przełączy na zasilanie bateryjne, jeśli poziom napięcia wejścia stanie się za niski/wysoki dla
kompensacji przez funkcję Automatyczna regulacja napięcia lub, gdy zasilanie prądem zmiennym jest
zniekształcone.
PowerChute Personal Edition
Aby zainstalować oprogramowanie PowerChute Personal Edition (PCPE), podłącz jeden koniec kabla USB do
portu danych zasilacza UPS, a drugi koniec do komputera z dostępem do Internetu.
Przejdź za pomocą komputera na stronę www.apc.com/tools/download. Wybierz pozycję „Uaktualnienia
oprogramowania - PowerChute Personal Edition” w menu rozwijanym „Filtruj wg
oprogramowania/oprogramowania układowego”. Wybierz odpowiedni system operacyjny. Wykonaj
instrukcje, aby pobrać oprogramowanie.
Szybkie wyciszanie
Zasilacz Back-UPS można tymczasowo wyciszyć korygowane przez użytkownika alarmy, takie jak Zasilanie
bateryjne. Podczas takich alarmów, krótkie naciśnięcie przycisku ZASILANIE, spowoduje tymczasowe wyłączenie
alarmu, aż do zresetowania stanu alarmu. Krótki, podwójny sygnał potwierdza uaktywnienie funkcji Szybkie
wyciszanie.
Naciśnięcie przycisku ZASILANIE na dłużej niż 2 sekundy, wyłączy UPS.
Innych krytycznych zdarzeń, takich jak Wymiana akumulatora i Powiadomienie o ładowaniu, nie można
tymczasowo wyciszyć. Urządzenie należy w takich przypadkach wyłączyć.
Ustawienie czułoci napicia
Upewnij się, że zasilacz Back-UPS jest wyłączony. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ZASILANIE na 10 sekund, aż
do usłyszenia sygnału dźwiękowego. Zacznie migać światło LED, a czułość zostanie ustawiona na NISKA. Po
ponownym naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku ZASILANIE na 10 sekund, zaświeci światło LED, a czułość
zostanie ustawiona na ŚREDNIA.
Stan zasilacza LED Ustawienie czułości Zakres napięcia wejścia Zalecane zastosowanie
Migające NISKA 140 V prądu zmiennego -
300 V prądu zmiennego
Wł. ŚREDNIA 145 V prądu zmiennego -
295 V prądu zmiennego
To ustawienie należy stosować z wyposażeniem, które jest
mniej wrażliwe na zmiany napięcia lub zakłócenia przebiegu
napięcia.
Domyślne ustawienia fabryczne. To ustawienie należy
stosować przy normalnych warunkach działania.
Ustawienie jasnoci wiatła LED
Zasilacz Back-UPS może sterować jasnością światła LED. W trybie online, krótkie naciśnięcie przycisku
ZASILANIE, spowoduje przyciemnienie światła LED i wygenerowany zostanie sygnał dźwiękowy. Naciśnij
jeszcze raz, po czym jasność światła LED zostanie ponownie przywrócona.
Seria Back-UPS BX 500VA, 750VA, 950VA, 1200VA, 1600VA, 2200VA
4
Autotest
Zasilacz Back-UPS wykona automatyczny test wewnętrznej baterii, po włączeniu zasilacza UPS lub gdy zasilacz
UPS będzie działał w trybie online przez 14 dni. W trybie online, naciśnij dłużej przycisk ZASILANIE, aż do
usłyszenia trzech sygnałów dźwiękowych, co oznacza ręczne wykonania autotestu baterii. Następnie, zacznie
migać światło LED, a zasilacz UPS przejdzie do trybu autotestu.
Uwaga: Zostanie to wykonane tylko wtedy, gdy bateria w trybie online jest całkowicie naładowana.
Wymiana akumulatora
Akumulator w Back-UPS nie jest wymieniany przez użytkownika. Należy skontaktować się z pomocą
techniczną firmy SEIT w celu uzyskania listy najbliższych autoryzowanych centrów serwisowych.
Aby uzyskać informacje o recyklingu baterii, przejdź pod adres apc.com/recycle.
• Baterię należy wymieniać co 5 lat lub po zakończeniu jej okresu przydatności, w
zależności od tego co nastąpi wcześniej.
• Akumulator należy wymienić natychmiast, kiedy zasilacz UPS wskaże, że konieczna
jest wymiana akumulatora.
• Należy wymienić akumulatory na nowe w tej samej liczbie i tego samego rodzaju, jak
oryginalnie zainstalowane w urządzeniu.
• Akumulator należy wymienić natychmiast, gdy UPS wskazuje stan nadmiernej
temperatury, gdy stwierdzony zostanie wyciek elektrolitu. Wyłącz zasilanie UPS, odłącz
go od wejścia prądu zmiennego i odłącz akumulatory. Zasilacza UPS nie należy
używać, aż do wymiany akumulatorów.
NIEBEZPIECZEŃSTWO ODDZIAŁYWANIA SIARKOWODORU I NADMIERNEGO DYMU
Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji, może spowodować mniejsze lub średnie
obrażenia ciała albo uszkodzenia sprzętu.
PRZESTROGA
Charakterystyka
Przycisk WŁ./WYŁ. ze wskaźnikiem
Model
Typ i ilość
wyjść
Model
Typ i ilość
wyjść
Model
Typ i ilość
wyjść
Model
Typ i ilość
wyjść
Kabel przyłączeniowy IEC do podłączenia komputera (1,2m)
*tylko dla modelu z gniazdem IEC
kabel zasilający wejściowy
Bezpiecznik automatyczny
Port danych USB
Porty przeciwprzepięciowe sieci Ethernet Wejście/Wyjście
Gniazdo zasilania prądem zmiennym z
bezpiecznikiem prądu zmiennego
*tylko dla modelu z gniazdem IEC
Gniazda awaryjnego zasilania akumulatorowego i
przeciwprzepięciowe
Złącze akumulatora
Kabel komunikacyjny USB
(1,2m)
Seria Back-UPS BX 500VA, 750VA, 950VA, 1200VA, 1600VA, 2200VA 5
BX750 BX950
A
H
G
H
F
C
DD
E
G
B
C
B
F
C
D
D
E
GHGH
H
GD
FE
C
BX500
BX500MI
x 3
BX1200MI-AZ
BX1600MI-AZ
BX2200MI-AZ
BX1200MI-AR
BX1600MI-AR
BX2200MI-AR
x 4
BX1600MI-MS/ BX2200MI-MS
x 4
x 3 x 4
x 4