Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje AQUA OPTIMA
›
Instrukcja Dyspenser do wody AQUA OPTIMA AUR001
Znaleziono w kategoriach:
Dyspensery do wody
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Dyspenser do wody AQUA OPTIMA AUR001
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Aurora user manual
Aurora Gebrauchsanweisung
Manuel d’utilisation Auror
a
Aurora - Manuale uten
ti
Manual de usuario Aurora
AUR
001
Ne
ce
ssa
r
y pre
ca
uti
ons m
us
t be t
aken w
he
n usi
ng el
ec
tri
cal
appliances, and
these i
nclude the
fol
lowing:
-
1.
Keep t
he a
ppl
ian
ce co
rd ou
t of rea
ch of c
hil
dren
.
2.
Thi
s ap
plia
nc
e ca
n be us
ed by c
hil
dre
n age
d 8 an
d ab
ove
and p
er
so
ns wit
h red
uc
ed p
hysic
al
, sen
so
r
y or me
nta
l
ca
pab
ilit
ies o
r lac
k of exp
er
ien
ce of k
now
led
ge if t
hey
have b
een g
iven s
up
er
vi
sio
n or in
st
ruc
tio
n co
nce
rn
ing
use of t
he a
ppl
ian
ce in a s
afe way an
d un
de
rst
an
d
the h
aza
rds invo
lve
d. C
hil
dren s
ha
ll not p
lay wit
h thi
s
app
lia
nc
e. Cl
ea
ning a
nd u
se
r mai
ntena
nc
e sha
ll not b
e
ca
rri
ed ou
t by ch
ildr
en wit
ho
ut su
pe
r
visi
on
.
3.
Ins
tal
l the a
pp
lia
nce a
cco
rdi
ng to th
e ins
ta
llat
ion
ins
tru
ct
ion
s in th
is us
er m
anu
al
.
4.
Us
e on a fl
at heat r
esi
st
anc
e sur
f
ace
.
5
.
Us
e in a we
ll ven
tilat
ed ar
ea
. Thi
s app
lia
nc
e emi
ts h
ot
steam.
6.
Ens
ure t
he vol
tag
e on t
he ap
pli
an
ce rat
ing p
late
cor
res
po
nd
s to that of t
he m
ain
s ele
ctr
ici
ty.
7
.
Neve
r pl
ace t
he a
ppl
ian
ce o
n or cl
ose t
o sou
rce
s of heat
or ve
r
y dam
p pla
ce
s.
8.
Ens
ure th
at th
e powe
r co
rd do
es n
ot co
me into c
ont
ac
t
with h
ot su
r
fac
es
.
9.
N
E
VER P
L
AC
E TH
E A
PPL
IA
N
CE B
ODY, PLUG O
R POW
ER
CO
RD I
N WA
TER O
R OTH
ER LI
Q
UI
DS
; ALWA
YS WIP
E
CL
E
AN W
ITH A DA
M
P C
LOTH.
10.
Alw
ays en
sure t
hat yo
ur ha
nd
s are t
horo
ug
hly d
r
y befo
re
usi
ng or a
dju
st
ing th
e swi
tch
es on t
he a
ppl
ian
ce
, or
befo
re tou
chi
ng th
e pow
er pl
ug o
r powe
r co
nne
ct
ion
s.
11.
Do n
ot ob
str
uc
t the ve
ntil
atio
n on th
e sid
es of t
he
appliance.
12
.
T
his p
rod
uc
t is inte
nd
ed to fi
lte
r ta
p water o
nly. D
o
not p
ut wate
r of unk
no
wn qu
alit
y o
r that h
as b
ee
n
mic
rob
iol
ogi
cal
ly im
pai
red int
o the p
rod
uc
t. U
se o
nly
col
d or ro
om te
mp
er
ature w
ater.
13
. Co
ns
ume fi
lte
red wa
ter wi
thin t
hre
e days
.
14.
T
o unpl
ug th
e app
lia
nc
e, gr
ip th
e plu
g and r
emo
ve it
dire
ctl
y from t
he p
owe
r soc
ket
. Ne
ver pu
ll th
e pow
er
cor
d to unp
lug t
he a
ppl
ian
ce
.
15
.
N
ever u
se t
he ap
pli
an
ce if t
he po
wer c
ord o
r plu
g are
dam
ag
ed or i
f th
e app
lia
nce i
ts
elf i
s fau
lt
y.
16
.
Any cha
nge
s to thi
s pro
du
ct th
at have no
t be
en exp
res
sl
y
aut
hor
ized by th
e ma
nuf
act
ure
r may le
ad to t
he us
er
’s
gua
ra
ntee b
ein
g ren
de
red nu
ll an
d voi
d.
17
.
Pack
agi
ng mu
st n
ever b
e lef
t wit
hin t
he re
ach o
f chi
ldre
n
sin
ce it is p
ote
ntia
lly d
ang
ero
us
.
18
.
Thi
s ap
plia
nc
e is de
sig
ne
d for fil
teri
ng
, c
hill
ing a
nd he
atin
g
water. Ple
ase d
o not u
se th
e ap
pli
anc
e to ch
ill oth
er
liq
uid
s as th
is wil
l da
mag
e the a
pp
lia
nce a
nd voi
d th
e
guarantee.
T
ank Lid
Control panel
W
ater tank
handle
Dispensing
outlet
Drip tray
plate
Drip tray
Power cord
Internal chilled
water tank
(0.
8l capacity)
Inner water
tank
Filter seal ring
W
ater
tank
Filter
IMPORT
ANT SAFE
GUARDS
Before
first use, clean the
appliance, follo
wing
the
poi
nts i
n the i
ns
tal
lati
on set u
p an
d cl
ean
ing s
ect
ion
.
Befo
re us
e en
sure t
he fi
lter i
s fit
ted i
n the i
nne
r wate
r ta
nk
.
1. Par
t
s Guide
T
emperature
selection
Descale
icon
Chilled
temperature
setting
Replacement
filter icon
Refill icon
Lock
W
ater volume
selection
Dispense button
On/Off button
1
READ ALL
INSTRUCTIONS
BEF
ORE USE
& SA
VE TH
EM FOR FUT
UR
E REF
EREN
CE
EN
Rep
la
cem
ent Evolve
+ filt
ers a
re avai
la
ble fr
om al
l Aqu
a Op
tima s
toc
ki
st
s.
The h
eati
ng el
em
ent su
r
fac
e is su
bj
ect t
o res
idu
al he
at af
ter u
se.
Ap
pli
anc
e out
let an
d oth
er ite
ms m
ay be h
ot aft
er a cyc
le
.
Failure t
o follo
w the
se in
str
uc
tio
ns c
oul
d ca
use s
ca
ldi
ng or d
am
age to th
e pr
odu
ct
.
On/
Off Butt
on
: Pre
ss for 1 s
ec
on
d to act
ivate o
r de
act
ivate t
he
app
lia
nc
e. B
lue l
ight s
how
s whe
n po
wer i
s on
.
Lock
: Pre
ss a
nd ho
ld for 3 s
ec
ond
s to lo
ck o
r unl
oc
k ap
pli
anc
e, w
hite
lig
ht sho
ws wh
en un
lo
cke
d, re
d lig
ht sho
ws wh
en lo
cke
d. A
uto lo
ck
aft
er 6
0 se
con
ds of n
o but
to
n pre
ssi
ng (child lo
ck).
Dispense Button
: Pres
s to st
ar
t
/sto
p dis
pe
nsi
ng
, li
ght wi
ll fa
de in &
out w
hil
st di
spe
ns
ing
, r
ed (
Hot) or b
lu
e (Chil
led
)
.
T
emperature Selection
: Chil
le
d, 4
0
°C to 9
5°
C & boi
ling
tem
pe
ratu
re. U
se t
he up a
nd d
own a
rrow
s to pre
ss th
rou
gh se
tt
ings
.
The c
hil
le
d ico
n will l
ight u
p red w
hen t
he wa
ter is n
ot ch
ille
d an
d lig
ht
up wh
ite wh
en th
e wate
r is c
hill
ed
.
Wa
ter V
olume Selection
: 20
0 to 10
00
ml
. U
se th
e up an
d dow
n
arr
ows to p
res
s thro
ug
h set
tin
gs
.
Filter
Icon
: Ora
nge l
ight s
how
s whe
n th
e filte
r req
uir
es ch
ang
ing
. Se
e
the i
nst
ru
cti
ons fo
r rep
lac
ing t
he Aq
ua O
ptim
a Evolve
+ filte
r ca
r
tri
dge
in se
cti
on 3
. S
et up, fi
rs
t use a
nd c
lea
nin
g.
Refill Icon
: O
ran
ge li
ght sh
ows w
he
n the w
ater t
ank n
ee
ds r
efil
ling
(N
on int
era
ctive).
Descale Ico
n
: Ora
nge l
ight s
how
s whe
n ap
pli
anc
e req
uir
es de
sc
ali
ng.
Se
e the d
es
ca
le pro
ce
du
re in se
cti
on 5
. D
es
cal
ing
.
2
. Control Pane
l
19.
Do n
ot sto
re or u
se th
is ap
pli
an
ce ou
tdo
or
s.
20.
If th
e ap
plia
nc
e is us
ed i
nco
rre
ctl
y, plea
se re
move t
he
plu
g from t
he so
cket a
nd c
ont
act A
qu
a Opt
ima c
us
tom
er
ser
vices.
21.
The a
pp
lia
nce i
s de
sign
ed fo
r use w
ith A
qua O
pti
ma
Evolve+ fi
lte
rs
, the p
er
fo
rm
anc
e is no
t gua
rant
ee
d if any
other
filters
are used.
2
2. D
o not l
eave th
e ap
pli
anc
e un
atte
nd
ed d
uri
ng op
er
atio
n.
23
. D
o not c
lea
n wit
h sol
vent
s or h
ar
sh ch
em
ica
ls
.
24. Do n
ot move th
e ap
pli
anc
e wh
en in u
se
.
25
. D
o not o
pe
rate a
pp
lia
nce w
ith a da
ma
ged c
ord
, pl
ug or
aft
er th
e ap
pli
anc
e has m
al
fun
cti
one
d or b
ee
n da
mag
ed
in any m
ann
er. If the c
ord i
s dam
ag
ed it m
us
t be ch
an
ged
by a qua
li
fie
d pe
rso
n to avoi
d a haza
rd
.
26
. Do n
ot fil
l the a
pp
lia
nce w
ith wate
r ove
r 30
°C
.
27
. Do no
t rem
ove filte
r whi
le th
e ap
pli
anc
e is r
unn
ing
.
28
. D
o not u
se ap
pli
anc
e wit
hou
t the fi
lte
r cor
rec
tly p
la
ced o
r
if th
e filte
r is d
ama
ge
d or b
roken
.
29
. At fir
st u
se or a
fte
r th
e app
lia
nc
e has b
ee
n co
mpl
etel
y
dra
ine
d of wate
r in al
l ta
nk
s, e
nsu
re th
e ins
tru
cti
on
s for
fir
st us
e are fo
llow
ed
.
30
. Th
e app
lia
nce s
ho
uld n
ot be p
lac
ed i
n a ca
bin
et wh
en in
use.
31
. Do n
ot sto
re exp
los
ive su
bst
an
ce
s suc
h as a
ero
sol c
an
s
with a
fl
ammable propellan
t in this applianc
e.
2
3. S
et up, first us
e and clea
ning
BE
FOR
E US
I
NG T
HE A
UR
OR
A A
PP
LIA
NC
E FO
R TH
E
FIRST
TIME
•
Remove all packaging. There is clear film covering the
display
, this can be removed.
•
Remove the tank lid and extract the inner water t
ank and
water tank. W
ash rinse and dry thoroughly
.
•
Prepare filter as per the instructions.
PR
EPAR
IN
G TH
E AQ
UA OP
TI
MA E
VO
L
V
E+ W
A
TE
R
FIL
TER CARTRIDGE
Aqu
a Opt
ima i
s a uni
qu
e water fi
ltr
atio
n sy
ste
m deve
lop
ed
to de
live
r filte
red w
ater q
uic
kly – re
du
cin
g ch
lor
ine
,
limescale,
organics,
herbicides,
pesticides,
lead and
other
heav
y m
et
als
.
1.
Rem
ove all p
ac
ka
ging f
rom th
e filt
er
ca
rt
rid
ge
. The
re may b
e a sm
all re
sid
ue
of bla
ck c
ar
bo
n par
ti
cle
s in t
he ba
g
or a
dhe
rin
g to the c
ar
t
rid
ge bo
dy
;
thi
s is no
rm
al. T
he
se pa
r
tic
le
s are
har
mle
ss a
nd a
re was
he
d of
f dur
ing t
he
prepara
tion pr
ocess.
2.
Soak t
he c
ar
tr
idge i
n a bow
l of wate
r for
5
-10 mi
nute
s to rem
ove al
l air b
ubb
le
s (A
)
.
3
.
Flus
h for 1 mi
nute u
nd
er a ru
nni
ng t
ap (
B)
.
4.
The fi
lte
r ca
r
tri
dge i
s now re
ad
y for u
se.
SE
T U
P TH
E A
PP
LIA
N
CE A
S PE
R TH
E I
NS
T
AL
L
A
T
IO
N
INSTRUCTIONS
IN SE
CTION 6.
OF T
HIS MANU
AL
1.
Usi
ng th
e ta
nk ha
nd
le lif
t t
he wate
r ta
nk fro
m th
e
app
lia
nc
e. T
ake out t
he in
ne
r wate
r ta
nk
.
2.
Ensure t
he s
eal r
ing i
s ins
tal
le
d cor
rec
tly.
3.
Fit t
he Aq
ua O
ptim
a wate
r filt
er
ca
rt
rid
ge into t
he u
nde
rs
ide of t
he in
ne
r
water t
an
k
, rotat
ing c
loc
kw
ise to l
oc
k
into pl
ac
e (A
)
. Ens
ure it i
s fir
mly s
ec
ure
.
4. Re
ins
er
t th
e inn
er w
ater t
an
k into th
e
water t
an
k
.
5
.
At
ta
ch th
e po
wer c
ord to t
he so
cket a
t
the b
as
e of the a
pp
lian
ce (
B)
.
6.
Fil
l the w
ater t
an
k thro
ug
h the l
id to
the “
M
A
X
” wit
h co
ld ta
p wate
r an
d
refi
t the w
ater t
ank
. A
llo
w the w
ater to
filte
r th
roug
h to th
e mai
n ta
nk
. Re
fill
the w
ater t
an
k to “
MA
X
” w
ith co
ld t
ap
water a
nd re
fit t
he wate
r ta
nk int
o the
appliance.
7
.
Plac
e dri
p tray a
nd d
rip t
ray pl
ate on t
he
front of t
he a
ppl
ian
ce (C
).
8.
Pl
ace j
ug or ve
ss
el un
de
r the d
is
pen
se o
utl
et.
9.
Plu
g the p
owe
r co
rd into th
e ma
ins s
oc
ket and t
urn o
n
.
10.
Usi
ng th
e On
/O
ff b
ut
ton t
urn t
he a
ppl
ian
ce o
n.
11.
Press a
nd h
old t
he lo
ck b
ut
ton fo
r 3 sec
on
ds to u
nlo
ck
app
lia
nc
e. S
ele
ct t
he c
hill
ed te
mp
er
ature a
nd 10
0
0
ml
dispense volume.
12
. Press t
he di
spe
ns
e but
to
n to st
ar
t di
sp
ens
ing
. For th
e
fir
st 8
00
ml n
o wate
r will b
e di
spe
ns
ed wh
ils
t th
e inter
nal
chi
llin
g ta
nk is b
ein
g fill
ed
. Re
pe
at thi
s so th
at 2L i
s
discarded.
13
.
Y
our a
pp
lia
nc
e is no
w rea
dy to u
se
.
CLEANING
•
AT
TENTION: NEVER PLACE THE APPLIANCE BODY
, PLUG
OR PO
WER CORD IN W
ATER OR OTHER LIQUIDS; AL
W
AY
S
WIPE CLEAN WITH A DAMP CL
OTH.
•
Always switch off and unplug appliance before cleaning.
•
Ensure the appliance is cool before cleaning.
•
Wash, rinse and dry the inner water t
ank, water tank and
the tank lid regularly
, at least when the filter cartridge is
replaced.
•
Wash the drip tray with soap
y water
. Rinse all soap away
with clean water
. Allow to air dry
.
•
Do not use scouring pads, solvents or abrasives to clean as
they may damage the appliance.
•
The inner water tank, water tank, tank lid and drip tray are
not dishwasher proof
.
•
For hygiene and saf
ety reasons you should always clean
the inner water tank, water t
ank and tank lid if it has been
unused or in storage for longer than 2 weeks.
RE
PL
AC
IN
G TH
E AQ
UA OP
TI
MA E
VO
L
V
E+ FIL
T
ER
CARTRIDGE
An o
ran
ge lig
ht wil
l sho
w on th
e co
ntrol p
an
el wh
en t
he fil
ter
requ
ires ch
angin
g.
Thi
s ap
plia
nc
e is on
ly inte
nd
ed fo
r use w
ith Aq
ua O
pti
ma
E
volv
e+ filt
ers
.
1.
Dr
ain t
he wate
r fro
m the t
an
ks a
nd re
move th
e ta
nk li
d.
2.
T
a
ke out t
he in
ne
r wate
r tan
k an
d rem
ove the fi
lte
r
ca
rt
rid
ge by rot
atin
g it ant
i-
cl
oc
kwi
se
.
3.
Ins
er
t th
e ne
w filte
r ca
r
tri
dge a
s de
scr
ib
ed pr
evio
us
ly.
4.
Rei
nse
r
t the i
nne
r wate
r ta
nk int
o the w
ater t
an
k. F
ill t
he
water t
an
k up to t
he ma
x lin
e an
d refit t
he wat
er t
ank i
nto
the appliance.
5
.
Di
sp
ens
e wate
r to rem
ove any u
nfil
tere
d wate
r in th
e
app
lia
nc
e and to
p up
.
6.
Pre
ss a
nd ho
ld th
e filt
er wa
rni
ng sy
mb
ol for 3 s
eco
nd
s to
res
et the fi
lte
r tim
er.
7.
The appliance
is now ready
to use.
T
o e
nsu
re the b
es
t pe
r
form
an
ce, t
he fi
lter c
ar
t
rid
ge sh
oul
d
be c
han
ged a
fte
r 10
0 lit
res
, whi
ch i
s app
roxim
atel
y 30 d
ays
of ty
pic
al u
se
.
CARE &
MAINTENANCE
•
Water is a f
oodstuff
. We recommend using the filtered
water within 3 days. If the appliance is not used f
or more
than 72 hours the water system will need draining. Unplug
the appliance and take it to the sink. Unscrew both the
drainage caps located on the underside of the appliance
and remove the silicon bungs ov
er a sink. Allow all water to
drain out of the system. Re-insert the drainage bungs and
screw on the caps. Repeat the process in section 3
. first
use, to refill the appliance to continue use.
•
Should the appliance not be used for an extended period
of time (for ex
ample a holiday) we recommend that the
filter is removed and placed in a clean plastic bag and
stored in the fridge. This will help to maintain the filt
er when
not in use. Before using the filter after st
orage, follow the
preparation and fitting instructions f
or use as normal.
•
Do not overfill the water tank, do not fill abov
e the “MAX” fill
to avoid risk of water o
verflow in the inner water t
ank.
A
B
C
B
1 Min
A
3
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak bezpiecznie podróżować z kotem?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Assassin’s Creed Shadows trafi na Nintendo Switch 2? Wszystko na to wskazuje!
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Co zrobić, gdy pies boi się transportera?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Colorful iGame GeForce RTX 5080 Vulcan White – Biała elegancja z czterema wentylatorami w świecie kart graficznych
Sprawdź więcej poradników