Znaleziono w kategoriach:
DA: Læs først sikkerhedsanvisningerne
SV: Läs noga igenom säkerhetsanvisningarna före användning
NO: Les sikkerhetsinstruksjonene før du bruker apparatet
FI: Tutustu turvaohjeisiin ennen laitteen käyttöä.
HU: Kérjük, hogy először is olvassa el a biztonsági előírásokat
PL: Przed użyciem należy przeczytać zasady bezpieczeństwa
CS: Před použitím si přečtěte bezpečnostní pokyny
RU: Предварительно обратитесь к инструкциям по
безопасности
DANSK 2
SVENSKA 30
NORSK 58
SUOMI 86
MAGYAR 114
POLSKI 142
ČESKÝ 172
PУССКИЙ 200
G960E- IB 2-2.indd 1 17/11/16 13:50
2
DA
Brugervejledning
Brug af Intense Pulsed Light-teknologien (IPL - intens pulseret lys) i
Homelight®
fra BaByliss erner varigt uønsket hårvækst på en ganske
sikker måde, diskret og komfortabelt derhjemme.
Homelight® bruges på kroppen (især benene, armene og ryggen),
følsomme zoner (armhulerne og bikinilinjen) samt ansigtet (kinder,
læber og hage) takket være den specielle flashlampe til ansigtet.
Homelight® er beregnet til mænd og kvinder over 18 år.
Inden du anvender Homelight® første gang, bedes du læse hele denne
brugervejledning.
Vi anbefaler, at du ser i denne vejledning inden enhver anvendelse af
Homelight®.
G960E- IB 2-2.indd 2 17/11/16 13:50
3
DA
Indholdsfortegnelse
1. Sikkerhedsforskrifter ..........................................................4
2. Sådan fungerer Homelight® .............................................11
2.1. IPL-teknologi
2.2. Hårets vækstcyklus
2.3. Skin Sensor System - automatisk detektering af intensitetsniveau
2.4. Planlægning af epilering med Homelight®
2.5. Varigheden af en epilering med Homelight®
2.6. Forventede resultater efter epilering med Homelight®
2.7. Øjenbeskyttelse
2.8. Beskrivelse af Homelight®
3. Anvendelse af Homelight® ...............................................17
3.1. Klargøring af huden
3.2. Foretag en test med Homelight®
3.3. Behandling med Homelight®
3.4. Brugstilstande: præcisions- og glidetilstand
3.5. Afdækning af behandlingsområdet
3.6. Epilering af ansigt
4. Efter anvendelse af Homelight® ......................................25
4.1. Sluk for Homelight®
4.2. Rengøring
4.3. Pleje af huden efter epilering med Homelight®
4.4. Eventuelle bivirkninger
5. Reparation ..........................................................................28
5.1. Problemer, der er stødt på
5.2. Kundeservice
6. Genbrug, emballage og mærkning ..................................29
G960E- IB 2-2.indd 3 17/11/16 13:50
4
DA
1. Sikkerhedsforskrifter
BEMÆRK
• Læs sikkerhedsforskrifterne omhyggeligt for at undgå uønskede
bivirkninger for huden eller alvorlige øjenskader.
• Behandl ikke samme hudområde mere end én gang pr. epilering!
• En ukorrekt anvendelse af apparatet kan medføre hudlæsioner.
• Må ikke anvendes ved eller i nærheden af øjnene. Apparatet er
ikke beregnet til epilering af øjenvipper og -bryn. En ukorrekt
anvendelse af apparatet kan medføre øjenlæsioner. Beskyt
øjnene under anvendelsen.
• Strygefladen skal være helt i kontakt med overhuden, før
lysimpulsen frigives. Peg aldrig med apparatets strygeflade for at
afsende en lysimpuls ud i et åbent rum.
• Strygefladen bliver varm ved længerevarende brug.
• Kontakt din praktiserende læge eller din dermatolog:
- Hvis du har taget fotosensibiliserende lægemidler eller for nyligt
påført fotosensibiliserende cremer eller essentielle olier.
- Hvis du har selv den mindste tvivl om de risici, som anvendelse
af apparatet kan indebære for dig.
SIKKERHED
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af børn og personer, hvis
fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner er reduceret, eller af
personer uden erfaring eller viden, medmindre de af en person
G960E- IB 2-2.indd 4 17/11/16 13:50
5
DA
med ansvar for deres sikkerhed kan blive overvåget eller få
forudgående vejledning vedrørende brug af apparatet. Børn skal
overvåges, så det sikres, at de ikke leger med apparatet.
• BEMÆRK: Poserne af polyethylen, der indeholder
produktet eller dets emballage, kan være farlige.
Opbevar venligst poserne uden for babyers og børns
rækkevidde.
• Må ikke bruges i vugger, børnesenge, barnevogne eller
kravlegårde. Den fine film kan klæbe fast til næsen eller munden
og forhindre vejrtrækning. Denne pose er ikke et legetøj.
• BEMÆRK: Må ikke anvendes over eller i umiddelbar
nærhed af håndvask, badekar, bruser eller anden
beholder med vand. Opbevar apparatet tørt.
• Anvend kun medfølgende adapter.
• Hvis adapteren eller ledningen er beskadiget, eller hvis apparatet
er itu, beskadiget og skal repareres, kontakt da eftersalgsservice
for at undgå fare. Forsøg ikke selv at åbne eller reparere
apparatet. Det vil udsætte dig for farlige elektriske komponenter
og energien fra det pulserende lys, der kan forårsage alvorlige
kropsskader og/eller varige øjenskader.
• Hold adapteren borte fra enhver varmekilde.
• Anvend ikke apparatet, hvis det været tabt, eller hvis det bærer
synlige spor efter skader.
• Afbryd straks strømmen i tilfælde af problemer under brug.
• Anvend kun det tilbehør, der anbefales af BaByliss.
G960E- IB 2-2.indd 5 17/11/16 13:50