Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BABYONO
›
Instrukcja Podgrzewacz do butelek BABYONO ze sterylizatorem 1599
Znaleziono w kategoriach:
Podgrzewacze do butelek
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Podgrzewacz do butelek BABYONO ze sterylizatorem 1599
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Cat
. No 1599
GB
Electric bottle warmer and sterilizer
PL
Elektroniczny podgrzew
acz pokarmu i sterylizator
BG
Нагревател за шишет
а с функция за стерилизиране
CZ
Ohřívač na láhve s funk
cí sterilizace
DE
Fläschenwärmer & St
erilisator
EE
Steriliseerimise funktsiooniga elektriline soojendi
ES
Calentador de biberones y est
erilizador
GR
Θερμαντήρας για μπουκάλια με λειτουργία αποστείρωσης
HR
Električni grijač bočica i sterylizator
HU
Üvegmelegítő fertőtlenítés funk
ciójával
LT
Buteliukų šildytuvas su steriliza
vimo funkcija
LV
Pudelīšu sildītājs ar st
erilizēšanas funkciju
RO
Încălzitor de biberoane cu funcţie de sterilizare
RU
Подогреват
ель для бутылок с функцией стерилизации
SK
Ohrievač na fľaše s funkciou sterilizácie
UA
Підігрівач для пляшок з функцією стерилізації
04
07
10
14
17
21
24
27
31
34
38
41
44
47
51
54
2
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
2
3
1
4
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
CO
NS
T
ANT
W
ARMI
NG
SE
T
T
I
NG
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
℃
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
St
e
a
m
24H
Warm
Fast
F
oo
d
Frozen
80
6
A
B
D
3
℃
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
℃
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
F
ast
Food
Frozen
Fast
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fas
t
Food
Frozen
24H
Warm
CO
NS
T
ANT
W
ARMI
NG
SE
T
T
I
NG
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Food
℃
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
℃
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
F
rozen
Frozen
D
EFR
OST
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
ST
ERIL
I
ZI
NG
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
24H
Warm
Fast
Food
Frozen
Steam
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
C
4
Electric bottle warmer and sterilizer
GB
A. P
ARTS LIST
1. lid
2. cradle
3. bottle warmer
4. control panel
5. on/o
6. measuring cup
B.
EXPLANATION OF
SETTINGS
1. Pow
er:
The bottle warmer is in the standb
y mode when the
light is ickering
.
The appliance is switched on when the ligh
t is lit.
2. T
o select lower level of time/t
emperature
, press and hold 2
seconds to activate MUTE mode when machine is at stand b
y
status.
3. T
o select higher level of time/temperatur
e, press and hold 2
seconds to clear all emperatur
e/time settings back to DEF
AUL
T
settings when machine is at stand by status
.
4. Switch:
Pr
ess to switch between
Time/ T
emp. Setting
.
Y
ou can
adjust the time/temp by tapping the +/- button when the time/
temp
. display is ashing
.
5. Fast:
F
ast warming/Defrost with timer selection of 0.5-12
minutes. Automa
tically turn to 24h warming mode when fast
warming mode completed
.
6. Milk Warming:
Selec
t this mode when you w
ould like to w
arm
a bottle of milk/water with a temper
ature range of 37-60°C .
7. Food Warming:
Select this mode when you would like to
warm a container/jar of baby food with a t
emperature r
ange
of 45-80°C.
8. Defrost:
Gently warm up fro
zen milk/milk bag with warm
water bath method
. Maintain milk original nutrition.
9. Sterilize:
Steriliz
e the baby bottle/pacier with steam.
C. OPERA
TING INSTRUCTION
WARNING
Read this user manual carefully before y
ou use the bottle
warmer and keep it for futur
e referenc
e.
The gures are for
referenc
e only
.
The real design of pr
oducts may dier from the
gures present
ed.
Keep this instruction sheet for future refer
ence as it includes
important information.
1. T
his appliance is intended to be used in household and
similar applications such as: sta kitchen areas in shops
, oces
and other working envir
onments; farm houses; by clients in
hotels, motels and other r
esidential type environments; bed and
breakfast type environments
. Do not use outdoors.
2. Before plugging in the food and bottle warmer for the r
st
time ensure that the v
oltage is compatible with your electricity
supply by checking the label on the base of the unit. Ensur
e water
has been added to the unit before switching the unit on.
3. Do not immerse in water
.
4. T
o prot
ect against re, electric shock and injury to persons do
not immerse cord, plugs or other parts of the unit in water or
other liquid.
5. Misuse of the product may result in the risk of re
, electric
shock and/or personal injury.
This appliance can be used by
persons aged 14 years and above if they ha
ve been given
supervision or instruc
tion concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazar
ds involved
.
6. T
o prev
ent damage to the appliance do not use alkaline
cleaning agents when cleaning, use a soft cloth and a mild
detergent
.
7. Cleaning and user maintenance shall not be made by childr
en
unless the y are aged 14 years and abov
e and super
vised.
8. Keep this appliance and it’
s cord out of the reach of childr
en.
9. T
his appliance is not intended for use by persons(including
children) with reduced ph
ysical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge unless they hav
e been
given supervision or instruction concerning the use of the
appliance by a person responsible for their safety
.
10. Children do not understand the dangers associated with
operating electrical appliances. Never allo
w children to use this
appliance.
11. T
he heating element sur
face is subject to residual heat after
use. Do not touch hot surfaces use handles and knobs.
12. Ensure that the hea
ting guidelines are follow
ed to ensure
that the food is not heated for t
oo long.
13. For your child’
s safety-Alw
ays check food tempera
ture before
feeding by testing on a sensitive part of your skin.
14. Do not operate any appliance with a damaged c
ord or plug
or after the appliance malfunctions or has been damaged in any
manner
.
15. If the supply cord is damaged it must be changed by a
qualied person in order to av
oid a hazard.
16. Always use on a dry at heat resistant k
itchen surface.do not
move appliance when in use
.
5
BOTTLE
TYPE
INITIAL
TEMP
.
ADD
MILK VOLUME
glass
plastic
80 ml
2.8 oz
41°F/4°C
68°F/20°C
41°F/4°C
68°F/20°C
60ml/2oz 120ml/4oz 180ml/6oz 240ml/8oz
2.5min 4min 5min 6min
2.5min 3min 4min 4.5min
3min 4.5min 6min 7min
2.5min 3.5min 4.5min 5min
17. Do not let the cord hang over edge of k
itchen work surface
or touch hot surfaces.
18. Do not use any accessories other than those supplied with
this appliance.
19. If the cordis corr
ectly placed in the tidy the product will sit
level. Do not start using the product if it is not sitting level.
20. Regularly check the cord and plug for signs of damage
, if
visible remove fr
om use immediately.
21. T
he water inside the unit gets very hot and can cause burns,
please take care when r
emoving items from the food and bottle
warmer
.
22. Do not immerse the cord, plug or appliance in w
ater or other liquid.
23. W
hen the heated milk r
eaches the desired tempera
ture, tak
e
the bottle out of the warmer
. Do not heat milk up too fast.
24. Always check milk temper
ature befor
e you serve it to your baby
.
25. W
hile the warmer is working
, hot water steam is coming out.
Remain highly careful as it may lead to serious scalding
. Avoid
contact with skin.
T
o avoid scalding, never mo
ve or lift the device
while it is operating
.
26. Fill the device in with boiled, lt
ered, distilled w
ater as it
prevents limescale fr
om accumulating on the heating pla
te.
27. Descale the appliance on a regular basis, every ca. 4 weeks.
DESCRIPTION OF FUNCTIONS
FAST
WARMING
Use this function to quickly preheat the cool/defr
osted milk.
The
warmer cannot overhea
t milk. T
he milk will reach the optimal
temperatur
e of 37°C after 2.5 min.
1. Place the bottle or container in the bottle warmer
. (Fig.1C)
2. Fill the bottle warmer with 80ml distilled wa
ter
. (Fig. 2C)
3. Select FAST
, the indicator light abo
ve will lit. (F
ig. 3C, F
ig. 5B)
(Warming time depends on milk volume/starting temperatur
e/
bottle material.
The default heating temperatur
e is 37°C. Adjust
the time by referring to the chart below
.
4. W
hen the display shows END and the warmer beeps
,
immediately remo
ve the bottle from the w
armer
.
WARMING FUN
CTION
NOTE!
1. T
o measure the w
ater out, use a measuring cup supplied with
the warmer
.
2. Due to the high variety of baby food consistencies
, it is
strongly recommended t
o continuously stir and check while you
are defrosting the baby f
ood for an optimal result.
3. Never defrost milk using the F
AST mode.
4. Milk or food can be heated in the F
AST mode after they have
been defrosted.
CONST
ANT WARMING
SE
TTING
Use this function when you do not need to feed y
our baby right
now
. The warmer will opera
te for 24 hours and keep the bottle
temperatur
e at 37°C.
When you tak
e care of your bab
y in the
evening, y
ou c
an feed it with warm milk.
1. Place the bottle or container in the bottle warmer
. (Fig.4 C)
2. Fill the bottle warmer in with 80 ml of distilled wa
ter
. (Fig. 5 C)
3. Select W
ARM, the indicator light above will be lit. (F
ig. C 6, B 6)
At this setting, y
our are able to heat up milk to a desired
temperatur
e level of 37-60°C by touching - or + (F
ig. B 2, 3).
The
display unit shows the current liquid t
emperature
.
The higher
the temperatur
e of water y
ou pour into the warmer
, the faster
the milk can reach the ocially recommended t
emperature of
37°C. (Before feeding, shak
e the milk well and evenly
. Please
make sure the t
emperature is suitable for feeding
. The bottle
warmer will precisely k
eep the milk/water a
t the
desired tempera
ture for 24 hours to t ev
ery baby
’
s prefer
ence
in this mode.
NOTE!
1. It is advisable to serve milk to the baby shortly after heating.
Do not reheat the milk.
2. Always check the milk temper
ature befor
e you serve it to your
NOTE
1. Please add 80ml of puried water a
t room temp
. for Fast
W
arming.
2. T
his sheet is for your reference, DO NO
T provide accurate he
-
ating time since the time to warm milk depends on initial t
emp
,
bottle material, ambien
t temp etc.
3. Please check the temperatur
e of the milk by sprinkling a few
drops on your wrist
.
a. lf you want the milk t
o be warmer
, keep the bottle in the
appliance for 0.5-1 minutes b
.lf the milk temp is higher than
expected,please cool it befor
e feeding.
4. Please descale the appliance every 4 weeks to prev
ent auto
-
matic shutdown and inability to warm the milk.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak bezpiecznie podróżować z kotem?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Assassin’s Creed Shadows trafi na Nintendo Switch 2? Wszystko na to wskazuje!
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Co zrobić, gdy pies boi się transportera?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Colorful iGame GeForce RTX 5080 Vulcan White – Biała elegancja z czterema wentylatorami w świecie kart graficznych
Sprawdź więcej poradników