Znaleziono w kategoriach:
BAOFENG UV-5R
Instrukcja obsługi / User Manual
BAOFENG
UV-5R
Instrukcja obsługi / User Manual
BAOFENG UV-5R
Instrukcja obsługi / User Manual
1
POLSKI
Spis treści
Zawartość opakowania .............................................................................................................. 2
Bezpieczeństwo użytkowania .................................................................................................... 2
Konserwacja .............................................................................................................................. 3
Budowa ...................................................................................................................................... 3
Instalacja akcesoriów ................................................................................................................. 6
Obsługa ..................................................................................................................................... 7
Parametry techniczne .............................................................................................................. 12
Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym ................................................ 13
BAOFENG UV-5R
Instrukcja obsługi / User Manual
2
Zawartość opakowania
Przed rozpakowaniem urządzenia upewnij się, że opakowanie jest nie uszkodzone i zawiera następu-
jące elementy:
krótkofalówka,
antena,
akumulator,
ładowarka biurkowa,
zasilacz,
klips do paska,
smycz,
słuchawka z mikrofonem,
instrukcja obsługi.
Bezpieczeństwo użytkowania
Przed użyciem prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją obsługi. Prosimy również
o zachowanie jej na przyszłość. Instrukcja zawiera zasady bezpiecznego korzystania z urzą-
dzenia.
UWAGA! URZĄDZENIA NIE WOLNO WYRZUCAĆ DO ODPADÓW DOMOWYCH.
To oznaczenie oznacza, że produkt nie może być wyrzucany razem z odpadami domowymi
w całej UE. W celu zapobiegnięcia potencjalnym szkodom dla środowiska lub zdrowia, zu-
żyty produkt należy poddać recyklingowi. Zgodnie z obowiązującym prawem, nie nadający
się do użycia sprzęt elektryczny i elektroniczny należy zbierać osobno, w specjalnie do tego
celu wyznaczonych punktach zbierania zużytego sprzętu, celem ich przetworzenia i ponow-
nego wykorzystania na podstawie obowiązujących norm ochrony środowiska.
Produkt opisany w tej instrukcji jest zgodny z dyrektywami europejskimi, dlatego jest ozna-
czony znakiem CE.
Urządzenie należy trzymać z dala od dzieci i niewykwalifikowanych osób. Producent nie po-
nosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem.
Używanie innej ładowarki niż dołączona do zestawu może spowodować uszkodzenie urzą-
dzenia, a nawet doprowadzić do eksplozji i obrażeń ciała – zaleca się korzystanie z dedyko-
wanej ładowarki.
Nie wolno podejmować prób samodzielnego otwierania urządzenia. Niefachowe obchodze-
nie się z urządzeniem może spowodować jego uszkodzenie i/lub unieważnienie gwarancji.
Wysokie temperatury mogą skrócić żywotność urządzenia i odkształcić/stopić jego plasti-
kowe elementy. Nie wystawiać urządzenia przez dłuższy czas na działanie promieni sło-
necznych ani nie umieszczać go na źródłach ciepła! Nie należy przechowywać produktu
w zakurzonych i/lub brudnych miejscach.
Urządzenie należy utrzymywać w stanie suchym. Woda deszczowa lub wilgoć może spowo-
dować korozję obwodów elektronicznych.
Jeśli okaże się, że urządzenie wydziela nietypowy zapach lub dym, należy natychmiast od-
łączyć je od źródła zasilania, wyjąć z niego wtyczkę przewodu zasilającego, a następnie
akumulator. Nie próbować uruchamiać urządzenia ponownie!
BAOFENG UV-5R
Instrukcja obsługi / User Manual
3
Nie korzystać z urządzenia bez anteny!
Nie używać urządzenia z uszkodzoną anteną! Kontakt uszkodzonej anteny i skóry może do-
prowadzić do oparzenia!
Wyłączyć urządzenie przed wejściem do miejsc, w których znajdują się materiały
wybuchowe bądź palne.
Nie ładować akumulatora w miejscach, w których znajdują się materiały wybuchowe bądź
palne!
W celu uniknięcia interferencji elektromagnetycznych i/lub konfliktów związanych z kompaty-
bilnością, należy wyłączyć urządzenie w miejscach, w których znajdują się nakazy wyłącze-
nia takiego sprzętu.
Wyłączyć urządzenie przed wejściem na pokład samolotu. Wszelkie użycie produktu może
nastąpić wyłącznie w zgodzie z instrukcjami linii lotniczych i załogi samolotu.
Wyłączyć urządzenie przed wejściem do obszaru robót strzałowych.
W przypadku korzystania z produktu w pojazdach wyposażonych w poduszki powietrzne –
nie używać ani przechowywać urządzenia w strefie działania poduszek powietrznych!
Przy korzystaniu z urządzenia, należy trzymać je w pozycji pionowej z mikrofonem oddalo-
nym od ust na dystans 3-4 cm. Podczas nadawania, antenę utrzymywać w odległości przy-
najmniej 2,5 cm od ciała.
Konserwacja
1. Urządzenie może użytkować tylko wykwalifikowany personel, szkody spowodowane użytkowaniem
niezgodnym z przeznaczeniem lub próbą samodzielnej naprawy/modyfikacji nie podlegają gwarancji.
Wewnątrz opakowania nie ma żadnych części serwisowych, naprawy mogą być wykonywane wyłącz-
nie przez autoryzowany punkt serwisowy.
2. Nie pozwól, aby urządzenia weszło w kontakt z olejem, tłuszczem lub jakimkolwiek podobnym pły-
nem.
3. Regularne czyszczenie umożliwia długotrwałe użytkowanie oraz pozwala na zachowanie odpowied-
niej funkcjonalności urządzenia. Do czyszczenia używaj miękkiej szmatki. Nie używaj detergentów!
Budowa
BAOFENG UV-5R
Instrukcja obsługi / User Manual
4
1. Antena.
2. Latarka.
3. Pokrętło zasilania / regulacji głośności:
obrót zgodny z ruchem wskazówek zegara – włączenie urządzenia/zwiększenie głośności;
obrót odwrotny do ruchu wskazówek zegara – wyłączenie urządzenia/zmniejszenie głośności.
4. Wyświetlacz LCD.
5. Przycisk CALL (radio/alarm):
nacisnąć przycisk, aby włączyć radio FM – nacisnąć ponownie, aby wyłączyć radio FM,
nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby włączyć funkcję alarmu – nacisnąć i przytrzymać ponow-
nie, aby wyłączyć funkcję alarmu.
6. Przycisk MONI (latarka/monitor):
nacisnąć przycisk, aby włączyć latarkę – nacisnąć ponownie, aby wyłączyć latarkę,
nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby włączyć monitorowanie sygnału – nacisnąć i przytrzymać
ponownie, aby wyłączyć monitorowanie sygnału.
7. Przycisk PTT – nacisnąć i przytrzymać, aby nadawać; puścić, aby odbierać.
8. Przycisk VFO/MR (tryb częstotliwości VFO / kanałowy tryb pracy) – nacisnąć przycisk, aby przełą-
czyć między trybem częstotliwości VFO a kanałowym trybem pracy.
9. Wskaźnik LED.
10. Zaczep smyczy.
11. Gniazda do podłączenia słuchawki z mikrofonem.
12. Przycisk A/B (aktywny kanał A/B – górna/dolna linia wyświetlacza) – nacisnąć przycisk, aby zmienić
miejsce wyświetlania częstotliwości na wyświetlaczu.
13. Przycisk BAND:
nacisnąć przycisk, aby dokonać zmiany zakresu pracy dla aktywnego VFO (VHF/UHF),
gdy radio FM jest włączone, naciśnięcie przycisku skutkuje przełączenie między dolnym (65-75
MHz) a górnym (76-108 MHz) zakresem FM.
14. Klawiatura:
przycisk SCAN:
o nacisnąć, aby dokonać zamiany częstotliwości nadawania i częstotliwości odbioru przy
pracy przemiennikowej.
o nacisnąć i przytrzymać przez ok. 2 sekundy, aby uruchomić skanowanie kanałów lub
częstotliwości,
o gdy radio FM jest włączone, naciśnięcie przycisku skutkuje rozpoczęciem wyszukiwania
stacji,
o gdy tony DCS i CTCSS są ustawiane, naciśnięcie przycisku skutkuje rozpoczęciem wy-
szukiwania tonów w trakcie odbieranej transmisji.
przycisk :
o w kanałowym trybie pracy naciśnięcie tego przycisku skutkuje zmianą mocy nadawania
(H/L),
o nacisnąć i przytrzymać przez ok. 2 sekundy, aby zablokować/odblokować klawiaturę.
przycisk MENU – nacisnąć, aby wejść do menu i dokonać zmiany ustawień.
przyciski ▲/▼ – nacisnąć, aby zwiększyć/zmniejszyć parametr.
przycisk EXIT – nacisnąć, aby anulować/dokonać wyczyszczenia lub wyjść.