TSE1284N
EN / FR / DE / NL
58 4198 0000/AG
1/7
Manuel d'utilisation
Kühlschrank/Gefrierschrank
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Réfrigérateur
Refrigerator
User manual
Koelkast
Please read this user manual first!
Dear Customer,
We hope that your product, which has been produced in modern plants and
checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you
an effective service.
Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and
keep it as a reference. If you handover the product to someone else, give the
user manual as well.
The user manual will help you use the product in a fast and safe way.
• Read the manual before installing and operating the product.
• Make sure you read the safety instructions.
• Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later.
• Read the other documents given with the product.
Remember that this user manual is also applicable for several other models.
Differences between models will be identified in the manual.
Explanation of symbols
Throughout this user manual the following symbols are used:
CImportant information or useful tips.
AWarning against dangerous conditions for life and property.
BWarning against electric voltage.
A
A
A
C
SUPPLIER’S NAME MODEL IDENTIFIER (*)
INFORMATION
C
The model information as stored in the product data base
can be reached by entering following website and searching
for your model identifier (*) found on energy label.
https://eprel.ec.europa.eu/
EN
2
CONTENTS
1 Your cooler/freezer 3
2 Safety and Environment
Instructions 4
General Safety ............................................4
Intended Use ...............................................6
Child Safety .................................................. 7
Compliance with WEEE Directive and
Disposing of the Waste Product ......... 7
Compliance with RoHS Directive......... 7
Package Information ................................ 7
3 Installation 8
Points to be paid attention to when
the relocation of the cooler/freezer .8
Before you start the cooler/freezer, .8
Electrical connection ...............................8
Disposing of the packaging ...................9
Disposing of your old cooler/freezer 9
Placing and Installation...........................9
Adjusting the legs ...................................10
Changing the illumination lamp .......10
4 Preparation 11
Reversing the doors ...............................13
5 Using your cooler/
freezer 15
Freezing food ............................................15
Making ice cubes......................................16
Defrosting of the appliance ................16
Cooling .........................................................17
Food storage .............................................17
Defrosting of the appliance ................17
6 Maintenance and
cleaning 18
Protection of plastic surfaces ...........18
7 Troubleshooting 19
EN
3
1 Your cooler/freezer
1. a.) Freezing compartment & ice tray
(for models) b.) Frozen food
compartment & ice tray (for
models)
2. Interior light & Thermostat knob
3. Movable shelves
4. Defrost water collection channel -
Drain tube
5. Crisper cover
6. Crisper
7. Adjustable front feet
8. Dairy compartment
9. Door shelf
10. Egg tray
11. Bottle shelf
12. Bottle gripper
13. To p t r i m
C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may
not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included
in the product you have purchased, then it is valid for other models.
2
5
6
3
7
4
1
11
8
10
9
12
13
EN
4
2 Safety and Environment Instructions
This section provides the safety
instructions necessary to prevent the
risk of injury and material damage.
Failure to observe these instructions
will invalidate all types of product
warranty.
Intended use
A
WARNING:
Keep ventilation openings,
in the appliance enclosure or
in the built-instructure, clear
of obstruction.
A
WARNING:
Do not use mechanical
devices or other
means to accelerate the
defrostingprocess, other
than those recommended
by the manufacturer.
AWARNING:
Do not damage the
refrigerant circuit.
A
WARNING:
Do not use electrical
appliances inside the food
storage compartments
of the appliance, unless
they are of the type
recommended by the
manufacturer.
A
WARNING:
Do not store explosive
substances such as aerosol
cans with a flammable
propellant in this appliance.
This appliance is intended to be used
in household and similar applications
such as
– staff kitchen areas in shops, offices
and other working environments;
– farm houses and by clients in
hotels, motels and other residential
type environments;
– bed and breakfast type
environments;
– catering and similar non-retail
applications.
General Safety
• This product should not be
used by persons with physical,
sensory and mental disabilities,
without sufficient knowledge and
experience or by children. The device
can only be used by such persons
under supervision and instruction of
a person responsible for their safety.
Children should not be allowed to
play with this device.
• In case of malfunction, unplug the
device.
• After unplugging, wait at least 5
minutes before plugging in again.
• Unplug the product when not in use.
• Do not touch the plug with wet
hands! Do not pull the cable to plug
off, always hold the plug.
• Do not plug in the refrigerator if the
socket is loose.
• Unplug the product during
installation, maintenance, cleaning
and repair.
• If the product will not be used for
a while, unplug the product and
remove any food inside.
• Do not use the product when the
compartment with circuit cards
located on the upper back part of