Numer dokumentu:1911862075_AA_PL/ 17-02-23.(14:02)
B3WFU57415WSPB
PL/EN
Pralka automatyczna
Instrukcja obsługi
Washing Machine
User Manual
Wyrób ten został wyprodukowany przy użyciu najnowszej technologii w przyjaznych środowisku naturalnemu warunkach.
Przed użyciem przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi!
Drodzy Klienci,
Dziękujemy za wybranie produktu firmy Grundig. Mamy nadzieję, że ta pralka, wyprodukowana z
zachowaniem najwyższych wymogów jakościowych i przy zastosowaniu najnowszej technologii, będzie Wam
służyła jak najlepiej. Prosimy zatem przed jej uruchomieniem uważnie przeczytać całą instrukcje obsługi.
Stosujcie się do wszystkich ostrzeżeń i informacji z tej instrukcji. W ten sposób chronisz siebie i urządzenie
przed możliwymi zagrożeniami.
Zachowaj instrukcję obsługi. Jeśli przekażesz tę pralkę komuś innemu, dołącz instrukcję. Instrukcja zawiera
warunki gwarancji, obsługę i metody rozwiązywania problemów.
Objaśnienie symboli
W instrukcji tej używa się następujących symboli:
ANiebezpieczeństwo, które grozi śmiercią lub obrażeniami.
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo, które grozi uszkodzeniem urządzenia lub jego otoczenia
Ważna informacja albo przydatna rada dotycząca eksploatacji.
Przeczytaj instrukcję obsługi.
Surowce wtórne.
Ostrzeżenie przed gorącą powierzchnią.
3 / PL
Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi
1 Ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Rozdział ten zawiera instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, które pomogą
zabezpieczyć się przed zagrożeniem obrażeniami ciała i szkodami
materialnymi.
Nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które
mogą powstać w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.
u Instalację i naprawy zawsze zlecaj autoryzowanemu przedstawicielowi serwisu.
u Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych i akcesoriów.
u O ile nie jest to wyraźnie określone w instrukcji obsługi, nie naprawiaj ani
nie wymieniaj żadnej części urządzenia.
u Nie dokonuj zmian technicznych w urządzeniu.
A 1.1 Przeznaczenie
u Urządzenie jest przeznaczone do użytku w pomieszczeniach, domach i tym
podobnych miejscach. Na przykład:
- kuchniach dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
- gospodarstwach;
- przez klientów hoteli, moteli i innych obiektów noclegowych
- w miejscach typu Bed and breakfasts
- wspólnych obszary bloków mieszkalnych lub pralni
Urządzenia należy używać wyłącznie do prania tekstyliów z metką
nadającą się do prania w pralce umieszczoną przez producenta.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
A 1.2 Bezpieczeństwo dzieci, osób wrażliwych i zwierząt domowych
u Wyrób ten może być używany przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz
osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bądź
nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i umiejętności, pod warunkiem,
że są nadzorowane lub zostały przeszkolone pod kątem bezpiecznego
użytkowania tego wyrobu i powodowanych przez niego zagrożeń.
u Dzieci poniżej 3. roku życia mogą przebywać w pobliżu urządzenia
wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych.
u Urządzenia elektryczne są niebezpieczne dla dzieci. Dzieci i zwierzęta
nie powinny bawić się produktem, wspinać się na niego ani wchodzić do
środka. Sprawdź wnętrze produktu przed użyciem.
u Aby zmiana ustawień pralki nie była możliwa, należy zastosować blokadę
dostępu dzieci.
4 / PL Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi
u Opuszczając pomieszczenie, w którym stoi pralka, należy pamiętać, aby
zamknąć jej drzwiczki. Dzieci i zwierzęta mogą zostać zamknięte w środku
i utonąć.
u Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia i prac konserwacyjnych bez
nadzoru osoby dorosłej.
u Opakowania trzymać z dala od dzieci. Niebezpieczeństwo obrażeń i
utonięcia.
u Wszystkie detergenty i dodatki używane podczas korzystania z urządzenia
należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
u Przed wyrzuceniem urządzenia należy, dla bezpieczeństwa dzieci, przeciąć
przewód zasilający oraz złamać i dezaktywować mechanizm blokujący
drzwiczki.
1.3 Bezpieczeństwo elektryczne
u W trakcie instalacji, konserwacji, czyszczenia i napraw wtyczka przewodu
zasilającego pralkę powinna być wyjęta z gniazdka.
u Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez
autoryzowany serwis w celu uniknięcia ewentualnych zagrożeń.
u Nie umieszczaj kabla zasilającego pod i za urządzeniem. Nie stawiaj
ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym. Nie zginać, nie zgniatać i
nie dotykać przewodu zasilającego do źródeł ciepła.
u Nie należy używać przedłużaczy, rozgałęźników ani adapterów.
u Należy zapewnić łatwy dostęp do wtyczki. Jeśli nie jest to możliwe,
należy postępować zgodnie z przepisami elektrycznymi dotyczącymi
okablowania elektrycznego, do którego jest podłączony produkt, i powinien
istnieć mechanizm (bezpiecznik, wyłącznik, rozłącznik, itp.), aby oddzielić
wszystkie bieguny od sieci.
u Nie dotykać wtyczki mogrymi rękami.
u
Odłącz urządzenie, trzymając i ciągnąc za wtyczkę, a nie za przewód.
u Upewnij się, że wtyczka nie jest mokra, brudna ani zakurzona.
A 1.4 Bezpieczne przesuwanie urządzenia
u Przed przesunięciem należy odłączyć urządzenie od zasilania, odłączyć
wylot wody i przyłącza wodociągowe. Spuść wodę pozostałą wewnątrz
produktu.
u Produkt jest ciężki, dlatego nie przesuwaj go samodzielnie. Aby podnieść
i przesunąć produkt, nie trzymaj za wystające części, takie jak drzwiczki.
Komora na detergenty powinna być mocno przymocowana podczas
przenoszenia.
5 / PL
Pralka automatyczna / Instrukcja obsługi
u Produkt jest ciężki. W przypadku schodów powinien być przenoszony
ostrożnie przez dwie osoby. Przewrócenie się urządzenia może
spowodować obrażenia. Nie uderzaj i nie upuszczaj urządzenia podczas
przenoszenia.
u Przenoś produkt w pozycji pionowej.
u Upewnij się, że węże oraz kabel zasilający nie są zagięte, ściśnięte lub
zgniecione po zamontowaniu lub czyszczeniu urządzenia.
A 1.5 Bezpieczna instalacja
u Zapoznaj się z informacjami zawartymi w instrukcji i instrukcją montażu,
aby odpowiednio przygotować urządzenie i upewnij się, że instalacja
elektryczna, czysta woda i odpływ są w porządku. Jeśli nie, wezwij
wykwalifikowanego elektryka i hydraulika. Za te czynności odpowiada
klient.
u Przed montażem sprawdź, czy nie urządzenie nie jest uszkodzone. Jeśli
produkt jest uszkodzony przerwij montaż.
u Włożenie rąk do niezakrytych szczelin grozi urazem. Na czas transportu
zamknij otwory śrub zabezpieczających plastikowymi zaślepkami.
u Nie montuj ani nie pozostawiaj urządzenia w miejscach, w których może
być narażone na działanie czynników zewnętrznych.
u
Nie instaluj produktu w miejscach, w których temperatura może spaść
poniżej 0ºC.
u Nie umieszczaj produktu na dywanie lub podobnej powierzchni. Stwarza to
zagrożenie pożarowe, ponieważ uniemożliwia cyrkulację od spodu.
u Umieść urządzenie na czystej, równej i twardej podłodze, a następnie
wyrównaj za pomocą regulowanych nóżek.
u Podłącz urządzenie do uziemienia zabezpieczonego bezpiecznikiem
odpowiednim do wartości prądu podanym na tabliczce znamionowej.
Upewnij się, że uziemienie zostało wykonane przez wykwalifikowanego
elektryka. Nie używać produktu bez odpowiedniego uziemienia zgodnego z
lokalnymi/krajowymi przepisami.
u Podłącz produkt do gniazdka o wartościach napięcia i częstotliwości takich
samych jak te podane na tabliczce znamionowej.
u Nie podłączać urządzenia do luźnych, ruszających się, uszkodzonych,
zabrudzonych, zaolejonych gniazd lub gniazd z ryzykiem kontaktu z wodą.
u Użyj nowego zestawu węży dostarczonego z produktem. Nie używaj
ponownie starych zestawów węży. Nie podłączaj nic do węży.