Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi
Spis treści
2020-09 PL 5020205.00A.16 1
Spis treści
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ............ 3
Ważne informacje ............................................... 5
1 Moja bernette ...................................................... 7
1.1 Przegląd maszyny ................................................... 7
Przegląd przedniego panelu maszyny .......................... 7
Widok maszyny z góry ................................................ 8
Widok z tyłu ............................................................... 9
1.2 Akcesoria ............................................................... 9
Dołączone akcesoria ................................................... 9
Przegląd stopek .......................................................... 10
1.3 Igła, Nić, Materiał ................................................... 11
Przegląd igieł .............................................................. 12
Kombinacja nici/igły .................................................... 13
Przykład opisu igieł ..................................................... 14
Wybór nici .................................................................. 14
2 Przygotowanie do szycia .................................... 15
2.1 Podłączanie i włączanie .......................................... 15
Podłączanie maszyny .................................................. 15
Włączanie maszyny ..................................................... 15
Kontrola prędkości szycia za pomocą rozrusznika
nożnego ..................................................................... 15
2.2 Trzpień na nić ........................................................ 16
Poziomy kołek szpulki ................................................. 16
Dodatkowy trzpień na nić ........................................... 16
2.3 Wolne ramię .......................................................... 17
2.4 Stolik powiększający z pojemnikiem na akcesoria ... 17
2.5 Podnoszenie i opuszczanie ząbków transportu ....... 18
2.6 Używanie stołu powiększającego pole szycia .......... 18
2.7 Igła ........................................................................ 19
Podnoszenie i opuszczanie igły .................................... 19
Wymiana igły .............................................................. 19
Ustawienie pozycji igły ................................................ 20
2.8 Stopka ................................................................... 21
Podnoszenie i opuszczanie stopki ................................ 21
Wymiana stopki zatrzaskowej ..................................... 21
Regulacja docisku stopki ............................................. 22
Mocowanie osłony palca ............................................. 23
2.9 Nawlekanie ............................................................ 24
Przygotowanie do nawlekania .................................... 24
Nawlekanie górnej nici ................................................ 24
Nawlekanie podwójnej igły ........................................... 28
Nawlekanie potrójnej igły ............................................. 28
Szpulowanie dolnej nici ................................................ 29
Nawlekanie dolnej nici ................................................. 31
Wyciąganie nici dolnej .................................................. 33
3 Szycie kreatywne ................................................. 34
3.1 Wybór ściegu .......................................................... 34
3.2 Zmiana parametrów ściegów .................................. 35
Regulacja szerokości ściegu .......................................... 35
Regulacja długości ściegu ............................................. 35
Regulacja naprężenia górnej nici .................................. 36
Regulacja balansu ściegu .............................................. 36
3.3 Szycie wstecz .......................................................... 37
3.4 Zabezpieczanie ściegu ............................................. 38
3.5 Szycie przez zgrubienia ........................................... 38
3.6 Szycie narożników .................................................. 39
3.7 Szycie bardzo śliskich materiałów ............................ 39
4 Ściegi użytkowe ................................................... 40
4.1 Przegląd ściegów użytkowych ................................. 40
4.2 Szycie ściegiem prostym .......................................... 41
4.3 Wszywanie zamka .................................................. 42
4.4 Wszywanie zamków krytych ................................... 43
4.5 Szycie ściegiem potrójnym, prostym ........................ 45
4.6 Szycie ściegiem potrójnym, zygzak .......................... 46
4.7 Ścieg Super-elastyczny ............................................ 46
4.8 Trójskok .................................................................. 46
4.9 Manualne cerowanie .............................................. 47
4.10 Zabezpieczanie brzegów ......................................... 48
4.11 Szycie ściegiem podwójnym, owerlokowym ............ 49
4.12 Ścieg owerlokowy ................................................... 49
4.13 Szycie blisko krawędzi ............................................. 50
4.14 Szycie w oddaleniu od krawędzi .............................. 50
4.15 Pikowanie z użyciem prowadnika ............................ 51
4.16 Wykonywanie podwinięć ........................................ 51
4.17 Wykonywanie wąskich podwinięć ........................... 51
4.18 Wykonywanie krytych podwinięć ............................ 53
Spis treści
22020-09 PL 5020205.00A.16
4.19 Wykonywanie widocznych podwinięć .................... 54
4.20 Wykonywanie szwów płaskich, łączących ............... 54
4.21 Wykonywanie fastrygi ............................................ 54
5 Ściegi dekoracyjne .............................................. 55
5.1 Przegląd ściegów dekoracyjnych ............................. 55
5.2 Zmiana gęstości ściegu ........................................... 56
5.3 Ściegi marszczące ................................................... 56
Marszczenie ................................................................ 56
Smocking ................................................................... 56
5.4 Ściegi łączące ......................................................... 57
Szew łączący ściegiem faggot ..................................... 57
Szew łączący wykonany zamkniętym ściegiem
owerlokowym ............................................................. 58
5.5 Szycie na krawędzi ................................................. 58
Efekt muszelkowy wykonany ściegiem owerlokowym . 58
Efekt muszelkowy wykonany ściegiem satynowym ...... 59
6 Dziurki .................................................................. 60
6.1 Przegląd dziurek ..................................................... 60
6.2 Zaznaczanie dziurek ............................................... 60
6.3 Ustalanie długości dziurki ....................................... 60
6.4 Wzmocnienie dziurki .............................................. 60
6.5 Wykonywanie próbnego szycia .............................. 61
6.6 Wykonywanie automatycznej dziurki ...................... 61
6.7 Rozcinanie dziurki .................................................. 63
6.8 Naszywanie guzików .............................................. 63
7 Quilting ................................................................ 65
7.1 Przegląd ściegów do patchworku/Quiltingu ............ 65
7.2 Aplikacje ................................................................ 65
7.3 Delikatnie prowadzić materiał pod stopką dwiema
rękami ................................................................... 65
7.4 Szycie patchworków .............................................. 66
8 Czyszczenie i konserwacja .................................. 68
8.1 Czyszczenie ząbków transportu .............................. 68
8.2 Czyszczenie chwytacza ........................................... 69
8.3 Oliwienie igielnicy .................................................. 70
9 Rozwiązywanie problemów ............................... 72
10 Parametry techniczne .......................................... 74
11 Informacje dodatkowe ........................................ 75
11.1 Przegląd ściegów .................................................... 75
Przegląd ściegów ......................................................... 75
Indeks .................................................................... 76
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA –
WAŹNE INFORMACJE
3
2020-09 PL 5020205.00A.16
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Prosimy stosować się do poniższych, podstawowych instrukcji bezpieczeństwa
podczas użytkowania maszyny. Przed rozpoczęciem pracy, należy dokładnie
przeczytać instrukcję obsługi.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem:
• Nie pozostawiać maszyny bez nadzoru, gdy jest podłączona do prądu.
• Zawsze odłączać urządzenie od źródła zasilania po zakończeniu pracy.
Promieniowanie LED:
• Nie spoglądać w źródło światła za pomocą narzędzi optycznych (np. szkła
powiększające). Produkt klasy 1M LED.
• Jeśli oświetlenie LED przestanie działać lub zostanie uszkodzone, proszę
skontaktować się z serwisem Dystrybutora bernette.
OSTRZEŻENIE
Aby zabezpieczyć użytkownika przed poparzeniem, ogniem, porażeniem
elektrycznym lub zranieniem:
• Do pracy z urządzeniem zawsze używać dołączony przewód zasilający. Tylko
dla USA i Kanady: Nie podłączać wtyczki NEMA 1-15 do obwodów
przekraczających 150 volt.
• Używać maszynę wyłączenie do celów opisanych w tej instrukcji obsługi.
• Używać maszynę w suchych pomieszczeniach.
• Nie używać maszyny w wilgotnych pomieszczeniach lub w wilgotnym
środowisku.
• Nie pozwalać, aby maszyna była traktowana jako zabawka. Zachować
szczególną ostrożność, gdy maszyna będzie użytkowana w pobliżu dzieci.
• Maszyna nie jest dedykowana do samodzielnego użytkowania przez osoby z
obniżoną sprawnością umysłową lub dzieci poniżej 8 lat, jeżeli nie znajdują
się pod opieką osoby udzielającej rad i wskazówek oraz dbającej o ich
bezpieczeństwo.
• Maszyna nie może służyć dzieciom do zabawy.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci,
pozostawione bez nadzoru osoby dorosłej.
• Nigdy nie pracować na maszynie, gdy: wtyczka lub przewód są uszkodzone,
maszyna nie pracuje poprawnie, maszyna spadła lub została uszkodzona,
maszyna została zawilgocona. Nigdy nie pracować na maszynie, gdy: