-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
58649
www.bestwaycorp.com
EN
FR
DE
IT
NL
ES
DA
PT
EL
RU
CS
NO
SV
FI
SK
PL
HU
LV
LT
SL
TR
RO
BG
HR
ET
SR
AR
(1) This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
(2) The appliance is only to be used with the power
supply unit fitted with EN 61558-1& EN 61558-2-16.
it must only be supplied at safety extra low voltage
corresponding to the marking on the appliance.
(3) This appliance contains batteries that are only
replaceable by skilled persons.
(4) This appliance contains batteries that are
non-replaceable
WARNING: For the purposes of recharging the battery,
only use the detachable supply unit fitted with EN
61558-1& EN 61558-2-16.
(5) The cleaner is designed to clean the swimming
pool, SPA.
(6) Please use the original batteries and USB Line
when using.
(7) Only charging it when the cleaner is power off.
(8) Put the cleaner into a clean and dry place. Do not
expose it under the sun, or close to explosive.
(9) The filter bag is easy to be broken when there is
sharp substances under water.
2
OWNER’S MANUAL
Model No.58649
SAFETY WARNING
EN
3
(10) Do not close to the vacuum head when it is
working, due to its suction power, especially for the
human body, animals, hairs or clothes.
(11) Do not leak the lubricant oil, and it causes water
polluted.
(12) Cleaner working conditions:
(12-1) Water depth from 50cm to 256cm
(12-2) Water temperature: 4°C( 39.2°F )-35°C( 95°F )
(13) SAVE THESE INSTRUCTIONS
Above warning and cautions are not intended to
incorporate all possible instances for risks and/or
severe injury. Pool/spa owners should always exercise
intensive caution and common sense when operating
thecleaner.
OPERATING WARNING
NOTE: When fully charged, the charging indicator will
show a green light.
NOTE: Charge the cleaner 5-6 hours prior to the first
use.Normally cleaner can be operated about 50 minutes
after fully charged.
TROBULESHOOTING
DISPOSAL
Problems Probable Causes Solutions
Machine does
not work
Dead battery
Battery damage
Please check the battery level
Please check the garbage bag
capacity
Please check the motor impeller
Motor impeller is broken
Battery damage
Damaged charger
USB charging cable is damaged
Recharge, it can operate normally
for 50 minutes after charging.
Contact dealer for replacement
Warning! Please purchase
original lithium batteries for
replacement to avoid damage to
the cleaner.
Recharge, it can operate
normally for 50 minutes after
charging.
Contact dealer for replacement
Warning! Please purchase the
original lithium battery for
replacement to avoid damage to
the cleaner.
Clean up excessive garbage in
the net bag in time
Unscrew the suction head to
clean the foreign matter at the
impeller
Return to the shop to get
assistance
Replace the charger
Contact dealer for replacement
Warning! The wrong charger will
cause damage to the machine,
battery, and wire.There is no
warranty in this case.
Too little
suction
Abnormal
noise
The cleaner
cannot be
charged
4
Electrical products should not be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer
for recycling advice.
(1) Cet appareil peut être utilisé en toute sécurité par des
enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de
connaissances, à condition d’être sous la surveillance
d’un adulte responsable ou d’avoir reçu des instructions
concernant l’utilisation de l’appareil et d’en avoir compris
les dangers éventuels. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur
ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
(2) L’appareil doit être utilisé uniquement avec le bloc
d’alimentation conforme aux normes EN 61558-1 et EN
61558-2-16. Il ne doit être alimenté qu’en très basse
tension conformément au marquage apposé sur
l’appareil.
(3) Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent être
remplacées que par des personnes qualifiées.
(4) Cet appareil contient des batteries qui ne sont pas
remplaçables
ATTENTION : Pour recharger la batterie, utilisez uniquement
le bloc d’alimentation amovible conforme aux normes EN
61558-1 et EN 61558-2-16.
(5) L’aspirateur est conçu pour nettoyer une piscine ou un
spa.
(6) Veuillez utiliser les batteries d’origine et le câble USB lors
de l’utilisation.
(7) Ne le chargez l’aspirateur que lorsque qu’il est hors
tension.
(8) Rangez l’aspirateur dans un endroit propre et sec. Ne
l’exposez pas au soleil et ne le placez pas à proximité
d’explosifs.
5
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Modèle N° 58649
FR
ALERTE DE SÉCURITÉ
