Znaleziono w kategoriach:
DE Aroma Diffuser
Gebrauchsanweisung ���������� 2
EN Aroma diffuser
Instructions for use ������������ 16
FR Diffuseur d’arômes
Mode d’emploi ������������������� 30
ES Difusor de aroma
Instrucciones de uso ��������� 44
IT Diffusore aromatico
Istruzioni per l’uso ������������� 59
TR Aroma difüzörü
Kullanım kılavuzu ��������������� 74
RU Ультразвуковой
освежитель воздуха
Инструкция по
применению ��������������������� 88
PL Dyfuzor zapachowy
Instrukcja obsługi ������������ 102
LA 40
102
Spis treści
1. Objaśnienie symboli ....................................................... 104
2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ...................... 105
3. Wskazówki ...................................................................... 105
4. Opis urządzenia .............................................................. 108
5. Uruchomienie .................................................................. 109
6. Obsługa ........................................................................... 111
6.1 Włączanie urządzenia ......................................................................... 111
6.2 Ustawianie timera i alarmu ................................................................. 111
6.3 Ustawianie intensywności pary .......................................................... 111
7. Czyszczenie i konserwacja............................................ 113
8. Akcesoria dodatkowe/uzupełniające ........................... 113
9. Utylizacja ......................................................................... 113
10. Postępowanie w przypadku problemów ...................... 114
11. Dane techniczne ............................................................. 114
12. Gwarancja/serwis ........................................................... 115
POLSKI
Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi,
zachować ją i przechowywać w miejscu dostępnym dla
innych użytkowników oraz przestrzegać podanych w niej
wskazówek.
103
OSTRZEŻENIE
•
Dzieci od 8 roku życia oraz osoby z ograniczoną
sprawnością fizyczną, ruchową i umysłową lub
brakiem doświadczenia i wiedzy mogą obsługiwać
urządzenie tylko wtedy, gdy znajdują się pod nadzo-
rem lub zostały im przekazane instrukcje dotyczące
bezpiecznego korzystania z urządzenia i są świa-
dome zagrożeń wynikających z jego użytkowania�
•
Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem�
•
Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować urzą-
dzenia bez nadzoru osoby dorosłej�
•
Przed napełnianiem i czyszczeniem należy odłączyć
urządzenie od zasilania�
•
Nie używać środków czyszczących zawierających
rozpuszczalniki�
•
Jeśli kabel zasilający urządzenia ulegnie uszkodze-
niu, należy go zutylizować� Jeżeli nie można wyjąć
kabla, należy zutylizować urządzenie�
Drodzy Klienci!
Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego produktu� Firma
Beurer oferuje dokładnie przetestowane wysokojakościowe produkty przeznaczone
do pomiaru wagi, ciśnienia krwi, temperatury ciała i tętna, łagodnej terapii, masa-
żu, ogrzewania i nawilżania powietrza, a także urządzenia służące do pielęgnacji
urody i ułatwiające opiekę nad dziećmi�
Z poważaniem
Zespół Beurer
104
Zawartość opakowania
Zestaw należy sprawdzić pod kątem zewnętrznych uszkodzeń kartonowego opa-
kowania oraz kompletności zawartości� Przed użyciem należy upewnić się, że na
urządzeniu ani na akcesoriach nie widać żadnych uszkodzeń, a wszystkie części
opakowania zostały usunięte� W razie wątpliwości zaprzestać używania urządzenia
i zwrócić się do dystrybutora lub napisać na podany adres działu obsługi klienta�
1 × dyfuzor zapachowy
1 × zasilacz
1 × niniejsza instrukcja obsługi
1. Objaśnienie symboli
W niniejszej instrukcji i na urządzeniu zastosowano następujące symbole:
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem utraty zdrowia lub odnie-
sienia obrażeń ciała�
UWAGA
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem uszkodzenia urządzenia
lub akcesoriów�
Wskazówka
Ważne informacje�
Należy przestrzegać instrukcji obsługi
Utylizacja zgodnie z dyrektywą WE o zużytych urządzeniach elek-
trycznych i elektronicznych – WEEE (Waste Electrical and Electro-
nic Equipment)
Niniejszy produkt spełnia wymagania obowiązujących dyrektyw
europejskich i krajowych�
Producent
20
PAP
Opakowanie zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska
Oznakowanie certyfikacyjne produktów eksportowanych do Fede-
racji Rosyjskiej oraz WNP�
VI Klasa efektywności energetycznej 6
105
2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Dyfuzor zapachowy służy wyłącznie do poprawy jakości powietrza w pomieszcze-
niach� Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego�
Urządzenie może być używane wyłącznie do celu, w jakim zostało zaprojektowane
i w sposób określony w niniejszej instrukcji obsługi� Użycie niezgodne z przezna-
czeniem może być niebezpieczne! Producent nie ponosi odpowiedzialności za
szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania urządzenia�
3. Wskazówki
Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może doprowadzić do obrażeń ciała
i szkód materialnych�
Zasady bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
•
Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci� Istnieje
ryzyko uduszenia!
•
Osobom, które cierpią na ciężką chorobę dróg oddechowych lub płuc zaleca się
skonsultowanie korzystania z urządzenia z lekarzem�
•
Jeśli użytkownik źle się czuje podczas użytkowania urządzenia, należy natych-
miast przerwać korzystanie z niego, wyłączyć je i przewietrzyć pomieszczenie�
•
Urządzenie należy stosować wyłącznie z zalecanym środkiem do wytwarzania
pary� Zastosowanie innych środków może powodować powstawanie toksycz-
nych substancji lub wywołać pożar�
Porażenie prądem elektrycznym
OSTRZEŻENIE
Tak jak każde urządzenie elektryczne również to urządzenie należy użytkować
w sposób ostrożny i rozważny, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym�
•
Zasady użytkowania urządzenia:
– korzystać tylko z napięcia sieciowego podanego na urządzeniu;
– nie wolno użytkować urządzenia, jeśli są widoczne uszkodzenia;
– nie wolno korzystać z urządzenia podczas burzy�
•
W razie uszkodzeń lub niewłaściwego działania urządzenie należy natychmiast
wyłączyć i odłączyć od zasilania� Wyciągając wtyczkę zasilacza z gniazdka,
nie wolno ciągnąć za kabel ani za urządzenie� Nie wolno trzymać ani przenosić
urządzenia za kabel zasilania�
•
Urządzenia należy używać tylko w suchych pomieszczeniach (np� nigdy w wan-
nie, w saunie)�
•
W żadnym wypadku nie wolno sięgać po urządzenie, jeśli wpadło do wody�
Należy natychmiast wyjąć zasilacz�