Znaleziono w kategoriach:
Termometry (9)
Wróć
DE
Kontaktloses Thermometer
Gebrauchsanweisung ............................................ 2
EN
Non-contact thermometer
Instructions for use ............................................... 23
FR
Thermomètre sans contact
Mode d’emploi ..................................................... 43
ES
Termómetro sin contacto
Instrucciones de uso ............................................ 63
IT
Termometro senza contatto
Istruzioni per l’uso ................................................ 83
TR
Temassız termometre
Kullanım Kılavuzu ............................................... 103
RU
Бесконтактный термометр
Инструкция по применению ............................ 122
PL
Termometr bezdotykowy
Instrukcja obsługi ............................................... 143
FT 90
2
DEUTSCH
Inhalt
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfäl-
tig durch, bewahren Sie sie für den späteren
Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benut-
zern zugänglich und beachten Sie die Hinweise
.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres
Sortimen tes entschieden haben. Unser Name steht für
hoch wertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte
aus den Bereichen Wär me, Sanfte Therapie, Blutdruck/
Diagnose, Gewicht, Massage und Luft.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam
durch, und beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer-Team
Lieferumfang
Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unver-
sehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollständig-
keit des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen,
dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden
aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt
wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden
Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kun-
dendienstadresse.
1. Zeichenerklärung ..............................................................3
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .....................................4
3. Warn- und Sicherheitshinweise ......................................5
3.1 Gefahren für den Anwender ..................................... 5
3.2 Gefahren für das Gerät ............................................. 5
3.3 Hinweise zum Umgang mit Batterien ....................... 6
4. Informationen zu diesem Thermometer ............................7
5. Gerätebeschreibung .........................................................9
5.1 Displaybeschreibung............................................... 10
6. Inbetriebnahme ...............................................................10
7. Thermometer einschalten und einstellen .......................11
7.1 Grundfunktionen einstellen ..................................... 11
8. Messen an der Stirn........................................................13
8.1 Gespeicherte Messwerte anzeigen ........................ 14
9. Messen der Objekttemperatur / Raumtemperatur ...........15
10. Fehleranzeigen ................................................................15
11. Batterien ........................................................................16
12. Gerät reinigen .................................................................17
13. Gerät lagern ...................................................................17
14. Gerät entsorgen ..............................................................18
15. Technische Daten ...........................................................18
16. Richtlinien ......................................................................20
17. Garantie/Service .............................................................20
3
• F
ieberthermometer
• 2
x 1,5 V Batterien AAA (LR03)
• A
ufbewahrungsbox
• G
ebrauchsanweisung
1. Zeichenerklärung
Folgende Symbole werden in dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Gerät verwendet:
WARNUNG
Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit.
ACHTUNG
Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör.
Hinweis
Hinweis auf wichtige Informationen.
Gebrauchsanweisung beachten
Anwendungsteil Typ BF
Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment)
CE-Kennzeichnung
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtli-
nien.
4
Hersteller
Storage/Transport
Zulässige Lagerungs- und Transporttemperatur und -luftfeuchtigkeit
Operating
Zulässige Betriebstemperatur und -luftfeuchtigkeit
IP22 Geschützt gegen feste Fremdkörper, 12,5 mm Durchmesser und größer und gegen Tropfwas-
ser, wenn das Gehäuse bis zu 15° geneigt ist
Seriennummer
Wichtige Information/Tipp
w
Querverweis auf einen anderen Absatz.
20
PAP
Verpackung umweltgerecht entsorgen
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Fieberthermometer dient der kontaktlosen Messung der Stirn-, Objekt- und Raumtemperatur. Sie können
damit schnell und einfach die Körpertemperatur ermitteln. Die Werte werden automatisch gespeichert.
5
3. Warn- und Sicherheitshinweise
3.1 Gefahren für den Anwender
• W
enden Sie das Gerät nur an, nachdem Sie diese Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben.
•
B
ewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf. Die Gebrauchsanweisung muss für alle Benutzer zugänglich
sein. Alle Hinweise müssen befolgt werden.
•
B
ewahren Sie das Gerät mindestens 30 Minuten vor der Messung in dem Raum auf, in dem die Messung
durchgeführt wird.
• D
as FT 90-Thermometer ist nur für den in der Gebrauchsanweisung angegebenen Messort am menschlichen
Körper konzipiert.
• D
as Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Zweck bestimmt.
• K
inder dürfen das Gerät nicht verwenden. Medizinprodukte sind kein Spielzeug.
• P
rüfen Sie vor jeder Anwendung, ob die Linse intakt ist. Sollte diese beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an
die Händler- oder Serviceadresse.
• D
as Gerät wurde für den praktischen Einsatz konstruiert, kann aber nicht den Besuch beim Arzt ersetzen.
•
H
aben Sie noch Fragen zur Anwendung des Geräts, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den
Kundenservice.
3.2 Gefahren für das Gerät
• S
etzen Sie das Gerät keinen mechanischen Stößen aus.
• S
etzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
• S
etzen Sie das Gerät keinen Flüssigkeiten aus. Das Gerät ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie jeden direkten
Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• L
assen Sie das Gerät nur von autorisierten Servicestellen reparieren, sonst erlischt Ihr Garantieanspruch.
•
Tragbare und mobile HF-Kommunikationseinrichtungen können das Gerät beeinflussen.