Znaleziono w kategoriach:
CAR RADIO
TOKYO 110 1 011 451 000 001
Enjoy it.
Notice d'utilisation
Instrucciones de manejo
Instruções de serviço
Istruzioni d'uso
Οδηγίες χειρισμού
Instrukcja obsługi
Návod kobsluze
Návod na obsluhu
Használati útmutató
Инструкция по эксплуатации
Instrucţiuni de utilizare
Ръководство за работа
Navodila za uporabo
Kasutusjuhend
1
EMPLACEMENT DES TOUCHES
1. Touche SRC（source）.
Sélection du niveau de mémoire ou de la
source audio
2. Touche marche/arrêt / coupure du son
« MUTE ».
3. Touche TS (travelstore).
4. Écran LCD.
5. Touche (recherche descendante).
6. Touche DISP.
7. Prise USB.
8. Prise AUX-IN frontale.
9. Touche (recherche ascendante).
Dans le menu : changement de niveau de
menu
Mode radio : réglage des stations
Autres modes de fonctionnement : sélection
du titre
10. Touche EQ/LOUD.
11. Touche BAND.
12. Touche 6 DIR+ (répertoire).
13. Touche 5 DIR- (répertoire).
14. Touche 4 RDM (aléatoire).
15. Touche 3 RPT (répétition).
16. Touche 2 SCN (balayage).
17. Touche 1 (lecture/pause).
18. Touche (recherche MP3).
19. Bouton VOL/SEL/ENT.
Dans le menu : sélection de l'option de menu,
modification du réglage
20. Touche AF.
21. Touche TA.
22. Touche (retrait de la face avant).
23. Touche RESET.
Accès uniquement lorsque la face avant est
enlevée
24. Fente d'introduction des cartes SD.
Accès uniquement lorsque la face avant est
enlevée
TABLE DES MATIÈRES
2
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Consignes de sécurité ...................... .3
Symboles utilisés ................................ .3
Sécurité routière .................................. .3
Consignes de sécurité générales ........ .3
Déclaration de conformité ................... .4
Instructions de nettoyage ................ .5
Instructions pour l'élimination ........... .5
Composition de la fourniture ........... .5
Accessoires spéciaux (non fournis) . .5
Mise en service ................................... .6
Retrait des vis de transport avant
installation ............................................. .6
Mise en place et retrait de la face
avant ..................................................... .6
Retrait de la face avant ......................... .6
Fonctionnement .................................. .7
Mise en marche et arrêt ........................ .7
Réglage du son ..................................... .7
Réglage du relèvement des graves à
faible volume sonore (Loudness) .......... .8
Informations d'affichage ........................ .8
Réglage de l'heure ................................ .8
Fonction de remise à zéro .................... .8
Mode radio ............................................ .8
Passage au mode radio .................... .8
Sélection d'une bande de
fréquences ........................................ .8
Sélection d'une station ...................... .8
Mémorisation automatique &
balayage des stations ....................... .9
Mémorisation d'une station ............... .9
Mode RDS ............................................ .9
Mode MP3/WMA ................................... 10
Sélection du mode MP3/WMA .............. 10
Sélection des titres/fichiers ............... 11
Balayage de tous les titres ................ 11
Répétition de la lecture d'un titre ...... 11
Lecture des titres dans un ordre
aléatoire ............................................ 11
Sélection d'un répertoire ........................ 11
Mode USB ............................................ 12
Mode SD ............................................... 12
Caractéristiques techniques .............. 13
Notice de montage .............................. 194
CONSIGNES DE SECURITE
3
CONSIGNES DE SECURITE
L'autoradio a été fabriqué en fonction de
l'état actuel des connaissances techniques
et selon les règles techniques de sécurité
reconnues. Vous prenez cependant des
risques si vous ne suivez pas les consignes
de sécurité qui se trouvent dans cette
notice.
Cette notice contient des informations
importantes pour un montage et une
utilisation simples et sûrs de l'autoradio.
• Lisez cette notice avec soin et
intégralement avant d'utiliser
l'autoradio.
• Conservez cette notice de façon à ce
qu'elle soit accessible à tout moment à
tous les utilisateurs.
• Remettez toujours l'autoradio à un tiers
avec cette notice.
Tenez également compte des notices
jointes aux appareils utilisés conjointement
à cet autoradio.
SYMBOLES UTILISES
Les symboles suivants sont utilisés dans
cette notice :
DANGER !
Avertit d'un risque de blessure
Le sigle CE confirme que les
directives UE sont respectées.
• Identifie une énumération
SECURITE ROUTIERE
Tenez compte des remarques suivantes
relatives à la sécurité routière :
• Utilisez l'appareil de manière à
pouvoir toujours conduire votre
véhicule en toute sécurité. En cas de
doute, arrêtez-vous dans un endroit
approprié et manipulez l'appareil alors
que le véhicule est immobilisé.
• Retirez la face avant ou remettez-la
en place uniquement lorsque le
véhicule est à l'arrêt.
• Réglez toujours un volume sonore
modéré de manière à protéger votre
ouïe et à pouvoir entendre les signaux
d'alerte (par ex. de la police). Si vous
modifiez le volume sonore pendant une
coupure momentanée du son (par ex.
lors d'un changement de source audio),
la différence ne sera audible qu'une fois
le son rétabli. N'augmentez pas le
volume sonore pendant la coupure
momentanée du son.
CONSIGNES DE SECURITE
GENERALES
Tenez compte des remarques suivantes
pour ne pas vous exposer à un risque de
blessure :
• N'ouvrez pas l'appareil, ne le
modifiez pas.
• N'augmentez pas le volume sonore
pendant la coupure momentanée du
son, par ex. lors d'un changement de
source audio. La modification du
volume sonore n'est pas audible
pendant la coupure du son.
CONSIGNES DE SECURITE
4
F
R
A
N
Ç
A
I
S
UTILISATION CONFORME
Cet autoradio est prévu pour le montage et
le fonctionnement dans un véhicule
disposant d'une tension de bord de 12 V et
il doit être monté dans une baie DIN. Tenez
compte des limites de puissance indiquées
dans les caractéristiques techniques.
Confiez les réparations, et au besoin le
montage, à un spécialiste.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Vous n'êtes autorisé à monter l'autoradio
que si vous possédez une expérience dans
le montage d'autoradios et disposez de
bonnes connaissances en électricité
automobile. Tenez compte pour cela de la
notice de montage qui se trouve à la fin de
cette notice d'utilisation.
DECLARATION DE CONFORMITE
Blaupunkt Technology GmbH certifie que
l'autoradio satisfait aux exigences de base
et aux exigences des autres dispositions
applicables de la directive 2004/108/CE.
Vous trouverez la déclaration de conformité
sur le site Internet www.blaupunkt.com.