-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
VIN411X
VIN411X_20MLM2 (EU).indd 1VIN411X_20MLM2 (EU).indd 1 4/22/20 10:404/22/20 10:40
PressXpress® soleTEMPTM 2600W steam generator
.........................................................................................5
Centrale vapeur 2 600 W PressXpress® soleTEMPTM
.......................................................................................11
PressXpress® soleTEMPTM Dampfbügelstation 2600 W
.......................................................................................16
Generatore di vapore PressXpress® soleTEMPTM da 2600
W ...................................................................................22
Generator pary PressXpress® soleTEMPTM 2600 W
.......................................................................................28
PressXpress® soleTEMPTM Gerador de vapor de 2600 W
.......................................................................................34
Generador de vapor de 2600 W PressXpress®
soleTEMPTM
.......................................................................................40
Parní generátor PressXpress® soleTEMPTM 2600 W
.......................................................................................46
PressXpress® soleTEMPTM 2600 w stoomgenerator
.......................................................................................52
PressXpress® soleTEMPTM 2600W -höyrynkehitin
.......................................................................................58
PressXpress® soleTEMPTM 2600W dampgenerator
.......................................................................................64
PressXpress® soleTEMPTM 2600W dampstation
.......................................................................................70
PressXpress® soleTEMPTM 2 600 W ångstation
.......................................................................................76
Generator de abur de 2600 W PressXpress® soleTEMPTM
.......................................................................................82
EN
FR
DE
IT
PL
PT
ES
CS
NL
FI
NO
DA
SV
RO
VIN411X_20MLM2 (EU).indd 2-3VIN411X_20MLM2 (EU).indd 2-3 4/22/20 10:404/22/20 10:40
54
i
d
o
a
q
wer
t
y
s
u
Important Safety Information
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
This appliance can be used by children aged 8 years
and above and by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without
supervision.
Keep the appliance and its cord out of the reach of
children less than 8 years old when it is switched on or
cooling down.
Never use this appliance for anything other than its
intended use. This appliance is for household use
only. Do not use this appliance outdoors.
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
The appliance must not be left unattended when it is
connected to the mains supply.
The appliance must be unplugged from the mains
supply socket before lling the water tank with water.
Always use the appliance on a stable, secure, dry and
level surface. When placing the appliance on its stand,
ensure that the surface on which the stand is placed is
stable.
Do not use the appliance if it has been dropped, if
there are any visible signs of damage or if it is leaking.
!Always ensure that hands are dry before handling the plug or switching on the
appliance.
!Do not touch the metal parts of the appliance during use as they may become
very hot.
!This appliance must not be placed on or near any potentially hot surfaces
(such as a gas or electric hob).
!Always allow the appliance to cool before cleaning or storing.
!Never immerse any part of the appliance or power cord and plug in water or any
other liquid.
!Never let the power cord hang over the edge of a worktop, touch hot surfaces or
become knotted, trapped or pinched.
!Always place the iron on the base station when not in use.
EN
VIN411X_20MLM2 (EU).indd 4-5VIN411X_20MLM2 (EU).indd 4-5 4/22/20 10:404/22/20 10:40
76
Before using for the rst time
Warning: Remove all packaging including any soleplate protection before
operating your steam generator.
1. Wipe over the soleplate with a soft cloth.
2. Position the iron handset e on the base station o, on your ironing board (if it
is large enough) or on a heat resistant and secure surface at the same height as
your ironing board.
3. Before connecting your steam generator to the mains supply, make sure your
supply voltage is the same as the one indicated on your steam generator.
4. When you rst use your steam generator, there may be a slight odour and it may
smoke slightly for the rst few minutes of operation. This is quite normal and will
disappear.
IMPORTANT: On rst use the water system will need priming before the
handset will create steam. It is necessary to operate the steam boost function a few
times before the unit will be ready to create steam. To operate the steam boost function,
double-click the steam trigger r quickly a number of times until steam is produced.
Parts
1. Clean indicator light / Self-clean button
2. Temperature indicator light
3. Iron handset
4. Steam trigger
5. Lock button
6. Unlock button
7. Removable water tank
8. Power switch (I/O)
9. Base station
10. Steam cord
11. Power cord
12. Cleaning tray
Cleaning your steam generator before use
Follow these simple steps to remove any impurities or residues inside your steam
generator that may be left over from the manufacturing process.
1. Follow the instructions under lling your steam generator and ll the water tank
u as described.
2. Empty the water tank to rinse out any foreign particles then rell it.
3. Follow the instructions under the steam ironing section.
4. Iron an old piece of cloth (cotton or towels is ideal) for a few minutes. While
ironing, press the steam trigger r 4 or 5 times. Upon rst usage the pump will
need priming and you may need to hold the steam trigger to pull water through
the system and create steam.
5. Any impurities will be ushed from your iron by the steam and absorbed by the
cloth. Your iron is now ready for use.
Filling your steam generator
1. Remove the water tank u by holding the handle and pulling the tank forwards
from the base station o.
2. Slide the water tank out.
3. Fill the water tank with cold tap water to the MAX mark.
4. Slide the water tank back into the base unit until it latches securely into place. You
should hear an audible click.
Filling during use
You can ll your steam generator during use. Simply remove the water tank u as
described above and add water as required. Do not ll past the MAX indicator mark on
the tank.
Your steam generator will beep twice and the power indicator light i will ash to let
you know that the water tank needs lling.
Steam ironing
1. Fill the water tank u with water.
2. Plug your steam generator into the mains supply and press the on (I) /off (O)
button i to switch your steam generator on.
3. The temperature indicator light w will pulse as your steam generator heats up.
When the temperature indicator light turns solid your steam generator is ready to
use.
4. With the soleplate in contact with the garment, press the steam trigger r for a
couple of seconds. It is not necessary to hold the trigger down continuously as
steam will still be emitted from the soleplate for a short time after the trigger has
been released. If more steam is required, press the steam trigger again.
5. To operate the steam boost function, double-click the steam trigger quickly. The
iron will generate a highly concentrated steam boost for a short period of time.
Always release the steam trigger and allow any residual steam to be released before
replacing the iron on its stand.
Ironing without steam
If you intend to dry-iron fabrics, there is no need to ll the water tank. However, if water
is already in the water tank, you do not need to empty it.
1. When the temperature indicator light w turns solid your steam generator is ready
to use.
2. Iron your laundry without pressing the steam trigger r.
VIN411X_20MLM2 (EU).indd 6-7VIN411X_20MLM2 (EU).indd 6-7 4/22/20 10:404/22/20 10:40
98
Vertical steam ironing
Vertical steam ironing is especially useful for ironing items such as curtains while they
are hanging, or jackets, suits and coats.
Once the temperature indicator light w turns solid, your product is ready to use. Hold
the iron in a vertical position and press the steam trigger r as required.
Warning: Hot steam is emitted from the soleplate. Do not iron/steam a
garment whilst wearing it. Do not operate steam in the direction of yourself or
anybody else.
Auto-off function
The iron has an auto-off safety function that will operate when your appliance has not
been used for 5 mins. The unit will enter a sleep mode and all the lights will turn off. To
restart simply pull the steam trigger r. The unit will restart and may need a short time
to reheat to the desired temperature, which will be indicated by the pulsing temperature
indicator light w.
Care and cleaning
Warning: Do not use harsh abrasives, chemical cleaners or solvents to clean
the exterior of your iron.
Allow your iron to completely cool down and wipe the soleplate with a soft damp cloth. If
polyester has burnt to the soleplate, iron a damp cotton cloth while your iron is still hot.
Wipe over the rest of your iron with a soft damp cloth then wipe dry. Do not immerse the
appliance or power cord or plug in water or any other liquid.
Self-cleaning
Only activate the self-clean when you want to activate the self-cleaning
system. Never activate the self-clean function when ironing.
The self-clean function removes scale and impurities. The steam generator has an
intelligent reminder cleaning mode which activates after continuous steam ironing over
a total of 25 hours. If you are in a hard water area you can perform the cleaning cycle
sooner than the allocated 25 hours by following the steps below.
The cleaning indicator light q will illuminate to remind users to clean the machine.
1. To activate the self-clean function, press and hold the self-clean button q for
3 seconds. The clean indicator light will ash. Place the iron handset e on the
cleaning tray d and pull the steam trigger r once then remove hands from the
handset, this will initiate the cleaning function.
2. Hot water and steam will be ejected from the holes in the soleplate along with any
impurities. During the cleaning process there is no need to hold the product.
3. The cleaning cycle takes approximately 1 minute. When the clean indicator light
stops ashing, the cleaning cycle is complete, and you can switch off your unit
and store when cooled.
4. To cancel the self-clean function, press and hold the self-clean button for 3
seconds. The clean indicator light will stop ashing.
WARNING: Do not attempt to pick up the handset while the clean indicator
light is ashing as hot water and steam may be ejected. Only remove from the
cleaning tray once the clean indicator light has stopped ashing and you have
switched off the power. Always use the cleaning tray provided and do not leave
unattended during the clean cycle.
Troubleshooting
Issue Root cause Possible solution
The iron does not
produce steam. Water tank level is too low.
Your steam generator will
beep twice, and the power
indicator light will ash to let
you know that the water tank
needs lling.
Fill water tank.
Water tank is not fully inserted
to the base station. Check if
power light is ashing.
Remove and re-insert the
water tank until an audible
click is heard.
If it is on rst use the unit may
have not been primed. Operate the steam boost a
few times by double-clicking
the steam trigger in quick
succession.
The unit is still heating up.
The steam will only operate
when the temperature
indicator light is solid. Check if
light is ashing.
Wait until the temperature
indicator light stops ashing
and turns to solid.
Brown particles
are emitted from
the soleplate
The handset needs to be
de-scaled. Operate the self-clean
process. Follow instructions
provided in “Self-cleaning”
section.
No display lights
are showing. Steam generator has not used
steam function for 5 minutes
and entered auto-off mode.
Pull the steam trigger. Unit
should come out of auto-off
mode. You may need to wait
a short time for unit to heat
up before it can produce
steam. When the temperature
indicator light turns solid the
unit is ready for use.
For further troubleshooting and FAQs visit www.breville.co.uk/faqs
After sales service and replacement parts
In the case the appliance does not operate but is under warranty, return the product
to the place it was purchased for a replacement. Please be aware that a valid form of
proof of purchase will be required. For additional support, please contact our Consumer
Service Department at: United Kingdom: 0800 028 7154 | Spain: 0900
81 65 10 | France: 0805 542 055. For all other countries, please
call +44 800 028 7154. International rates may apply. Alternatively,
e-mail: BrevilleEurope@newellco.com.
VIN411X_20MLM2 (EU).indd 8-9VIN411X_20MLM2 (EU).indd 8-9 4/22/20 10:404/22/20 10:40
