Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BROIL KING
›
Instrukcja Grill gazowy BROIL KING BK 310 6.9 kW
Znaleziono w kategoriach:
Grille gazowe
(8)
Wróć
Instrukcja obsługi Grill gazowy BROIL KING BK 310 6.9 kW
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
GRILL GAZ
OWY
INSTRUKCJA OB
SŁUGI
PRZED ROZPOCZ
ĘCIEM KORZY
STANIA Z URZĄ
DZENIA NALEŻY
DOKŁADNIE I W CAŁOŚCI PRZECZ
Y
TAĆ
INSTRUKCJĘ OBSŁ
UGI. PO PRZ
ECZYTANIU W
ARTO JĄ ZACH
OWAĆ DO DALSZ
EGO
WYKO
RZYSTYWANIA
.
WWW.BROILKING.PL
+48 16 623 61 72
pytania@broilking.pl
20094
-
40PL
REV
C
01/22
DO UŻYTKU Z GAZEM PROPAN LUB PROPAN
-
BUTAN
KATEGORI
A
I
3B/P(3
7)
SPIS TREŚCI
BEZPIECZEŃSTWO
.........................................
2
WĄŻ DO
GAZU/REDUKTOR
...........................
4
ZWĘŻKI VENTURIEGO
................................
....
5
WYMIANA BUTLI GAZOWEJ
..........................
6
SPRAWDZANIE SZCZELNOŚCI
.....................
7
ODPALANIE GRILLA
.......................................
8
OBSŁUGA
.............................................
............
9
TECHNIKI G
RILLOWANIA
.............................
10
TRANSFORM
ATOR
........................................
13
OŚWIETLENIE PIEKARNIKA
........................
14
PODŚWIETLENIE POKRĘTEŁ
......................
15
KONSERWA
CJA
........................
....................
16
ROZWIĄZY
WANIE PRO
BLEMÓW
.............
...
17
GWARANCJA
......
...........................................
18
Warunkiem
udzielenia g
warancji jest rejestracja prod
uktu w ciągu
30
dni od daty zakupu, doko
nana za pośrednictwem f
ormularza
znajdującego
się na stronie i
nternetowej
www.broilking.pl/rejestracja.
Do rejestracji konieczne jest posiadan
ie dowodu zakupu produktu na
ter
enie Polski.
Zapisz numer modelu i nu
mer seryjny gril
la znajduj
ą
ce si
ę
na srebrnej
etykieci
e, kt
ó
ra umieszczona jest z tyłu grilla
.
NUMER MODE
LU MOD.
-
NUMER SERYJNY SER.
-
DATA ZAKUP
U
/
/
DD
MM
RRRR
BEZPIECZEŃSTWO
2
To urządzenie
jest zaprojektowane
według nor
m CE
.
Ostrzeżenie:
Stosow
ać tylko na wo
lnej przestrz
eni.
Dostępne czę
ści urządz
nia mogą b
yć bardzo go
rące.
Trzymaj dzieci z dla
od urządzenia
.
Przeczytaj i
nstrukcję p
rzed użyciem
urządznia.
Nie przesuwaj
urządzen
ia w trakcie u
żytkowani
a. Metalowe
krawędzie urz
ądzenia
stanowią z
agrożenie, z
tego względ
u
używaj rękawi
c ochronn
ych
do przemiesz
czania o
raz
podnoszenia
urządze
nia
.
Przed podnos
zeniem grilla z
dejmij
półki boczne
, wyciągn
ij
ruszt
y
oraz aromat
yzery
.
Wyłącz dopływ gaz
u z butli, kie
dy urządzenie nie
jest
użytkowane
.
Używaj rękaw
ic ochron
nych dotykając
gorących el
ementów
urządzenia
.
Otwory doprowa
dzaj
ą
ce powietr
ze w palnikach gł
ó
wnych,
palniku kuche
nki bocznej oraz pa
lniku ro
ż
na zostały fabrycznie
wyregulowane
, ustawione i uszc
zelnione z tego wz
gl
ę
du nie
mog
ą
by
ć
regulowane
.
Jakiekolwi
ek zmiany w
konstrukcji u
rządzenia m
ogą stworz
yć
niebezpi
eczeństwo
.
Zachowaj
o
strożność
podczas przest
awiania
i
transport
owania
urządzenia
.
W przypadku
wycieku gazu
należy n
atychmiasto
wo
zamknąć
dopływ gazu.
Umieść wąż
od gazu
z dala od gorących
powierzchni
i wody
.
Jeżeli pocz
ujesz zapach
gazu
:
1.
Zamknij i odłą
cz dopływ
gazu do urz
ądzenia
.
2.
Zgaś otw
arty płomi
eń
.
3.
Otwórz pokrywę
.
4.
Je
ś
li nadal
czujesz zap
ach ulatn
iającego się g
azu,
trzymaj si
ę
z dala od urz
ą
dzenia i natyc
hmiast wezwij
swojego dost
awc
ę
gazu lub stra
ż
po
ż
arn
ą
. Skontaktuj
si
ę
z działem tec
hnicznym
pod numere
m telefonu
+48
16 623 61 7
2.
LOKALIZA
CJA
Utrzymuj łat
wopalne produk
ty w odle
głości nie
mniejszej n
iż 76cm
od urządzenia
.
Nie umieszcza
j urządze
nia pod jakim
kolwiek
łatwopalny
m
zadaszeniem
.
Utrzymuj prz
estrzeń wokó
ł urządze
nia wolną
od jakichko
lwiek
łatwopalnyc
h materiał
ów, benzyny
i
innych łat
wopalnych o
parów i
płynów
.
Nie ogranicz
aj przepływ
u powietrz
a w piekarnik
u oraz wokó
ł grilla, w
szczególnośc
i otworów went
ylacyjnyc
h
.
SPECYFIKACJ
E
MODEL
MOC
WYJŚCIOWA
(kW)
WYDATEK
GAZU
(g/h)
ŚREDNICA DYSZY
GŁÓWNEGO
PALNIKA
(mm)
ŚREDNICA DYSZY
BOCZNEGO
PALNIKA
(mm)
ŚREDNICA DYSZY
PALNIKA ROŻNA
(mm)
8141
-
53PL, 93
23
-
53PL
6.9
502
0.74
8640
-
53PL, 87
42
-
53PL
8.8
640
0.84
8242
-
53PL, 83
42
-
53PL
8.8
640
0.84
9812
-
53PL
9.3
676
0.91
8650
-
53PL, 87
52
-
53PL
11.4
829
0.84
9468
-
53PL
11.4
829
0.97
8342
-
63PL,
11.5
836
0.84
0.79
9811
-
63PL
12
873
0.91
0.79
9821
-
53DPL, 9
821
-
53PL, 982
2
-
53DPL
12.4
902
0.91
8762
-5
3PL,
13.2
960
0.84
9468
-
63PL
14.1
1025
0.97
8652
-
63PL, 87
52
-
63PL
14.1
1025
0.84
0.79
8342
-
83PL
15
1091
0.84
0.79
0.94
9821
-
63PL
15.1
1098
0.91
0.79
8652
-
83PL, 87
52
-
83PL, 87
53
-
83PL
18.5
1345
0.84
0.79
1.04
9468
-
83PL
18.5
1345
0.97
0.79
1.02
8762
-
83PL, 87
63
-
83PL
20.3
1476
0.84
0.79
1.04
9963
-
83PL, 99
68
-
83PL
20.3
1476
0.91
0.79
0.99
9983
-
83PL, 99
88
-
83PL
23.1
1680
0.91
0.79
1.02
9977
-
83PL, 99
78
-
83PL
24.7
1796
0.87
0.79
0.99
BEZPIECZEŃSTWO
3
BUTLA Z G
AZEM
Do zasilania
grilla mogą być w
ykorzystyw
ane butle z gazem
o
pojemnośc
i do 11 kg wł
ącznie.
Nie wol
no
używać b
utli z gazem
większych
niż 11 kg
.
Z butlami na
le
ż
y obchodzi
ć
si
ę
ost
roż
nie. Ni
e przechow
uj ich
w
pozycji
le
żą
cej, poniew
a
ż
mo
ż
e to doprow
adzi
ć
do uszko
dzen
ia
zaworu i wy
cieku gaz
u, kt
ó
rego skutki m
og
ą
by
ć
bar
dzo gro
ź
ne. Z
butli korzystaj wył
ą
c
znie wtedy, gdy ust
awiona jest pio
nowo. W
pozycj
i poziome
j gaz
ciekł
y moż
e dosta
ć
si
ę
do w
ęż
a powod
ują
c
uszkodzen
ie urządze
nia
.
Zawsz
e umie
szczaj but
l
ę
w mi
ejscu łatwo dostę
pn
ym, aby
umo
ż
liwi
ć
jej na
tyc
hmi
as
tow
e zamk
ni
ę
cie. Przed
przemi
esz
czanie
m urz
ą
dzen
ia, z
am
kni
j zwó
r i o
dł
ą
cz butl
ę
z
gazem.
Nie wolno pr
zechowywać zapasow
ej butli
z
gazem w p
obliżu
urządzenia
.
Nie naraża
j butli na pr
zegrzanie. Ciś
nienie wewn
ątrz cylindra
może
wzrosn
ąć i przekr
oczyć wyzna
czony lim
it be
zpie
czeństwa
.
PRZECHOWYWANIE
Nigdy nie pr
zechowuj
butli w pomieszcz
eniach za
m
kniętyc
h.
Nie
przechowu
j butli w
piwnica
ch narażony
c
h na zal
anie wodą.
Propan
oraz propan
-
but
an jest
cięższy
niż
powie
trze. J
eżeli nast
ąpi
wyciek,
gaz zgromad
zi się na
dnie i st
anie się niebezpi
eczny w pr
zypadk
u
pojawieni
a się iskr
y lub ogni
a.
NAPRAWA
Wprowadzan
ie
jakich
kolwiek
zmian w urz
ądzeniu jest zabr
onione.
Wszelkie re
gulacje lub prace
serwisowe
powinny by
ć
wy
konyw
ane
przez wykw
alifikow
anego
specjali
stę
lub zg
odnie z instrukcj
ą
serwisu. Reg
ularna konserwa
cja jest wymagana
. Zobac
z instrukc
j
ę
konserwac
ji str. 1
6
.
ŚRODKI OST
ROŻNOŚCI ELE
KTRYCZNEJ
!
OSTRZEŻENIE! Nie pr
zestrzeganie tych
ins
trukcji może
prowadzić do us
z
kodzenia n
ieruchomości,
obrażeń
ciała
lub
śmierci!
•
Napięcie we
jściowe
230
-
240V
/
50Hz
•
Napięcie w
yjściowe
12V / 16
00mA
•
Niebezp
ieczeńst
wo
!
Zanur
zenie przew
odów lu
b wtycz
ek
w wodzie lu
b innych p
łynach
może być przyczyn
ą
porażenia pr
ądem ele
k
tryczny
m
!
•
Gdy urządz
enie nie jest uż
ywane ora
z
przed
przystąpien
iem do czyszcze
nia lub ko
ns
erwacj
i
,
należ
y
odpiąć urzą
dz
enie od g
niazdka elektr
y
cznego
.
•
Je
ś
li pr
zew
ó
d zasi
l
ają
cy je
st uszk
odzon
y, należ
y
go
wymien
ić
pr
z
ed dalsz
ym u
ż
ytkow
aniem ur
zą
dze
nia
.
Skontaktuj si
ę
z s
erwisem, w
celu naprawy
.
•
Nie pozw
ó
l,
aby prz
ew
ó
d elektryc
zny ociera
ł o krawęd
ź
półek bocz
nych i dot
ykał rozgr
zanych elementów
grilla
.
•
Urządzeni
e może być podłącz
one wyłąc
znie do gn
iazdek
z u
ziem
ie
niem
.
•
Nie
wol
no o
dłą
czać
wt
yczk
i uzi
em
iaj
ącej
ani
uż
ywać
jej
z
adapterem
.
•
Używa
j tyl
ko przedłu
żaczy z u
ziemie
niem o praw
idł
owej
mocy znamion
owej
i
certyfikat
em do użytku zewnętr
znego
z o
znac
zen
iem
min
imum
IP
44
.
WĄŻ
DO
GAZU/R
EDUKTOR
4
REDUKTOR
U
rządzenie m
us
i być u
żytkowane
z reduktorem ciśni
enia gazu
odpowiada
jącym lo
kalnym i p
aństwowy
m standardom oraz
normom
ciśnienia w
yl
otowego
:
KATEGORIA
I
3B/P(37)
Propan/Butan 3
7
mbar.
WĄŻ DO
GAZU PRO
PAN I PRO
PAN
-
BUTAN
Urządzeni
e musi by
ć wyposaż
one
w przewó
d gazu płynnego
zgodny z kr
ajowymi st
andardami i nor
mami
.
Wąż
do
gazu płynnego ł
ączący urz
ądzenie z
pojemnik
iem gazu
ni
e
powinien b
yć dłużs
zy niż 600
mm
.
Umie
ść
wąż do gazu pły
nnego z dala od gor
ą
cych
powierzchni, z
e
szczególn
ą uwagą n
a dolną cz
ęść piekarn
ika
.
Upewnij się
, że wąż
do
gazu n
ie jest skr
ęcony
.
Sprawdź
wąż do
gazu pły
nneg
o podczas w
ym
iany but
li gazowej lub
raz na r
ok, w
zale
żności kt
óra z ty
ch czynno
ści wy
stąpi wcze
śniej
.
Jeśli
wąż do
gazu płynnego je
st popękan
y
, przecięt
y, przetarty lu
b
uszkodzon
y w jakiko
l
wiek inny
s
posób, un
iemożliwia to korz
ystanie
z
urząd
zenia
.
W
ąż
do gazu pł
ynnego mus
i
zosta
ć
wy
mienio
ny, je
ś
li
jest
zniszczony
oraz gdy wymagaj
ą
tego przepi
s
y krajow
e. W cel
u
uzys
kan
ia cz
ęś
ci zamie
nnych odwied
ź
stronę
www.broilk
ing.pl/
c
zesci lub
skontaktuj si
ę
z se
rwi
sem
.
SPECYF
IKACJA
DOSTOSOWANY
DO
UŻYTKOWANI
A W
KATEGORI
A
GAZU
CIŚNIENIE
GAZU
PROPAN
-
BUTAN
CIŚNIENIE
GAZU
PROPAN
CIŚNIENIE
GAZU
ZIEM
NEG
O
PL
I
3B/P(37)
37 mbar
37 mbar
ZWĘŻKI VENTUR
IEGO
5
Utrzy
muj zw
ęż
ki Venturieg
o w czysto
ś
ci. Bl
okady spowodow
ane
prz
ez p
aj
ą
ki, owady
czy pajęc
zyny mog
ą
sp
owodowa
ć
po
ż
ar w
ok
ó
ł
panelu sterow
ania
i palnika
kuchenki
bocznej. Pomimo,
możliw
ości
odpalenia pa
lników, pozostały
gaz wypchnięty
ze zwęż
ki Ventur
iego
mo
ż
e ulec
zapłonow
i i spowod
ować pożar wokół re
gulatora gazu
.
W przypadku
pożaru
spowodo
wanego zat
k
aniem zwę
żek
Venturiego,
natychmiast za
mknij zawór b
utli z gazem używ
ając
rękawic o
chronnych
.
Okresowo spr
awdzaj
i czyść
z
węż
ki Venturi
ego gł
ó
wnyc
h
palników, palni
ka kuchenki bocznej i p
alnika roż
na. Dodatkow
o
w przypad
ku gdy wystąp
i jakakolwiek z
poni
ż
sz
ych sytuacji,
wyczyść z
wężki Vent
uriego
:
1.
Wyczuwa
sz ulatniaj
ą
c
y si
ę
gaz
.
2.
Grill ni
e osi
ą
ga w
ła
ś
ciwe
j
temp
eratury
.
3.
Grill ni
er
ó
wno
grzeje
.
4.
Z palnikó
w wydobywa si
ę
tr
zaskanie
.
KONTROLA
I CZYSZCZENIE
ZWĘŻEK
VENT
URIEGO
1.
Wyłącz dop
ływ gaz
u poprzez
z
amknięc
ie zaworu
butli z ga
zem
.
2.
Kiedy gri
ll jest
zimny, z
demont
uj elementy
m
ocuj
ą
c
e palnik.
Nast
ę
pnie odepni
j górną l
istwę spinają
cą palniki i wyc
ią
gnij
pal
nik
i z
piek
arni
ka
.
3.
Oczy
ść
zw
ęż
ki V
enturiego prz
y
pomocy
zestawu d
o
czyszczeni
a palników (#643
10
).
4.
Wł
ó
ż
palni
k z
powrote
m do piekarnika,
upewniaj
ą
c si
ę
,
ż
e
zw
ęż
ki Vent
uriego
s
ą
wła
ś
ciwie założ
one na d
ysze i
zamontowa
ne w gnie
ździe pal
nika
.
5.
Zam
ont
uj p
aln
ik z
a pom
oc
ą
ele
me
nt
ó
w mo
cuj
ą
cych. Z
powrotem z
ał
ó
ż
gó
rn
ą
listwę
m
ocującą p
alniki
.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Genshin Impact 5.6 - Co przyniesie najnowsza aktualizacja o nazwie Paralogism?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Narwal Freo Z10 Ultra – Nowy robot sprzątający może cię zaskoczyć. Poznaj funkcje urządzenia
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników