PL LAKTATOR RĘCZNY
Laktator służy do ściągania nadmiaru pokarmu. Nie jest przeznaczony do ściągania pokarmu,
gdy głodne dziecko nie jest w stanie samodzielnie opróżnić piersi, tj. we wszystkich
przypadkach, gdy występuje blokada przewodów mlecznych.
WSTĘP
Lekarze zalecają mleko matki jako najlepszy pokarm dla dziecka przez pierwszy rok życia.
Od 4-6 miesiąca życia dziecka, powinien być on łączony z pokarmem stałym. Pamiętaj, że
Twoje mleko jest pokarmem w pełni odpowiadającym potrzebom Twojego dziecka, a obecne
w nim przeciwciała zabezpieczają je przed infekcjami i alergiami. Laktator usuwa nadmiar
pokarmu z piersi z użyciem siły ssącej, wytwarzanej ręcznie. Pozwala na stymulację
naturalnego procesu ssania przez dziecko.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Elemety laktatora
1. korpus laktatora wraz z lejkiem
2. biała głowica z zaworem i żółtym przyciskiem do regulacji podciśnienia
3. silikonowa wkładka masująca
4. silikonowa uszczelka służąca do połączenia korpusu laktatora z butelką
5. silikonowa rurka
6. gruszka gumowa z dwoma plastikowymi zaworami
Elementy butelki
7. butelka 120 ml
8. smoczek silikonowy
9. nakrętka
10. kapsel
11. dysk uszczelniający
Jak myć i dezynfekować laktator?
a.) Elementy laktatora (części od 1 do 5)
Przed pierwszym i każdym kolejnym użyciem rozłóż laktator na części. Wszystkie części
laktatora umyj w ciepłej wodzie z mydłem dla dzieci, następnie dokładnie wypłucz i
wydezynfekuj w sterylizatorze parowym lub przez zanurzenie we wrzącej wodzie (nie dłużej
niż przez 5 minut).
UWAGA!
Białą głowicę możesz dezynfekować w całości. Żółty przycisk należy wyjąć tylko wtedy, gdy
pokarm dostanie się do głowicy. Nie ma potrzeby dezynfekcji gruszki, chyba, że dostał się do
niej pokarm.
b.) Elementy butelki (części od 7 do 11)
UWAGA!
Butelka wykonana z TRYTANU – nowoczesnego i bezpiecznego dla dziecka materiału
niezawierającego BPA. Ponieważ jej właściwości mogą się różnić od podobnie
wyglądających butelek zawierających BPA, przeczytaj uważnie poniższą instrukcję.
Przed pierwszym użyciem rozmontowane części butelki wraz ze smoczkiem wyczyść i
umieścić na 5 minut we wrzącej wodzie. Ma to na celu zapewnienie higieny. Gotowanie
dłuższe od zalecanego oraz twarda woda może powodować powstawanie osadu. Przed
każdym użyciem wyczyść butelkę i smoczek, wypłucz gorącą wodą. Nie zaleca się mycia
butelki i smoczka w zmywarce, gdyż detergenty/środki czyszczące mogą spowodować
uszkodzenie produktu. Nie używaj żadnych środków dezynfekujących. Przed każdym
użyciem dokładnie sprawdź smoczek, zwłaszcza, gdy dziecko ma zęby. Rozciągnij smoczek
we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
Nie dokręcaj nakrętki ze smoczkiem zbyt mocno, ponieważ smoczek może nie odpowietrzać
się właściwie. Sprawdź czy pokarm nie przecieka spod nakrętki. Nie dziurkuj i nie powiększaj
otworów smoczka, może to spowodować jego zniszczenie. Jeżeli podgrzewasz pokarm w
kuchence mikrofalowej, pamiętaj, że butelka musi być otwarta. Nie zostawiać smoczka do
karmienia w miejscu nasłonecznionym lub gorącym oraz w środkach dezynfekujących na
czas dłuższy od zalecanego, ponieważ może to spowodować osłabienie smoczka. Smoczek
można dezynfekować w sterylizatorze parowym/elektrycznym. Ze względu na
bezpieczeństwo i higienę zaleca się wymianę smoczka na nowy max co 3 miesiące. Dla
bezpieczeństwa i zdrowia Twojego dziecka. OSTRZEŻENIE! Zawsze używać wyrobu
pod nadzorem dorosłych. Nigdy nie używać smoczków do butelek jako smoczków do
uspokajania. Ciągłe i przedłużone ssanie płynów może powodować próchnicę. Zawsze
sprawdzać temperaturę pokarmu przed karmieniem. Wszystkie części przechowywać w
miejscu niedostępnym dla dziecka.
OSTRZEŻENIE!
Butelkę należy wygotować tylko przed pierwszym użyciem (nie dłużej niż przez 5
minut)! Po każdym kolejnym użyciu butelki nie należy gotować ani sterylizować w
sterylizatorze parowym/elektrycznym. W celu dezynfekcji polewaj wrzątkiem.
Jak rozłożyć laktator na części?
Odkręć butelkę. Wyjmij silikonową uszczelkę i zdejmij silikonową wkładkę masującą.
Zdejmij silikonową rurkę łączącą gruszkę z białą głowicą laktatora. Wyjmij białą głowicę
laktatora pociągając ją ku górze; nigdy nie zdejmuj okrągłej uszczelki z głowicy! Wyjmij
żółty przycisk z głowicy; na przycisku znajduje się przezroczysta silikonowa tuleja –
pamiętaj aby jej nie zgubić!
Jak złożyć laktator?
Przed rozpoczęciem montażu laktatora bardzo dokładnie umyj ręce. Umieść silikonową
uszczelkę w korpusie laktatora (dowolną stroną). Dokręć laktator do butelki (rys. 1). Sprawdź,
czy na białej głowicy znajduje się okrągła uszczelka. Umieść w białej głowicy żółty przycisk
wraz z przezroczystą silikonową tulejką i całość połącz z korpusem laktatora (rys. 2). Połącz
laktator z gruszką za pomocą rurki silikonowej (rys. 3). Przyłóż laktator do piersi (rys. 4).
Silikonowa wkładka masująca umieszczona w lejku laktatora udrażnia kanały mleczne i
zapewnia dokładne odciąganie pokarmu.
Jak stosować laktator?
- Dokładnie umyj ręce wodą z mydłem.
- Pierś przetrzyj wilgotną ściereczką.
- Upewnij się, że Twój laktator jest wysterylizowany i dokładnie złożony (zgodnie z pkt. 4).
- Usiądź wygodnie, zrelaksuj się. Pokarm może być łatwiej odciągnięty, gdy dziecko lub jego
fotografia znajdują się przy Tobie. Pomocny może okazać się również delikatny masaż piersi
w kierunku brodawek, okrycie piersi ciepłym ręcznikiem lub żelowym kompresem do piersi.
- Odpowiednio dopasuj wkładkę silikonową do piersi upewniając się, że szczelnie przylega
ona do piersi. W czasie pompowania powinna wytworzyć się próżnia, która jest warunkiem
prawidłowego działania laktatora. Pamiętaj, że najlepszy efekt uzyskasz, gdy brodawka
sutkowa znajdzie się głęboko w otworze lejka.
- Gdy delikatnie naciśniesz gruszkę poczujesz ssanie w piersi; stopień oraz częstotliwość
naciskania gruszki dobierz do swoich potrzeb. W przypadku zbyt wysokiej siły ssania
zmniejsz podciśnienie naciskają żółty przycisk na głowicy laktatora (rys. 5).
- Uciskaj gruszkę delikatnymi, małymi ruchami do momentu, aż mleko zacznie spływać do
butelki. Następnie przestań uciskać gruszkę i odczekaj, aż pokarm swobodnie spłynie do
butelki. Powtarzaj powyższe czynności w sposób rytmiczny i cykliczny, do momentu
uzyskania pożądanej ilości pokarmu.
- Wybierz najlepszą metodę (technikę) ściągania pokarmu odpowiednią dla Ciebie.
Początkowo odciągaj pokarm z każdej piersi tylko przez kilka minut. Nie spodziewaj się, że
natychmiast napełnisz butelkę. W miarę nabywania praktyki ilość zbieranego pokarmu będzie
się zwiększać.
- Pamiętaj, że na ściągnięcie 60/120 ml mleka potrzeba ok. 10 min. Mogą występować
bardzo duże różnice w ilości pokarmu ściąganego w danym czasie.
- Smoczek z nakrętką pozwalają na przekształcenie laktatora w butelkę do karmienia.
Kiedy należy używać laktatora?
Jeśli to możliwe zaczekaj do momentu, kiedy laktacja ureguluje się, co zazwyczaj następuje w
okresie 2-4 tygodni po porodzie.
Wyjątki od powyższej zasady:
- Kiedy Twoje piersi wytwarzają zbyt dużo mleka, stają się obrzmiałe i twarde. Ściąganie
nadmiaru pokarmu przed lub w trakcie karmienia sprawi Ci ulgą i ułatwi Twojemu dziecku
uchwycenie piersi.
- Po karmieniu, gdy jeszcze masz pokarm w piersi, ściągnięcie go zapobiega bolesnym
zastojom.
- Jeżeli między karmieniami czujesz przepełnienie piersi i nie chcesz budzić dziecka.
- Jeżeli Twoje piersi wytwarzają zbyt mało pokarmu, używając laktatora symulujesz
karmienie, co prowadzi do zwiększenia laktacji.
- Kiedy pracujesz lub przebywasz poza domem i pragniesz kontynuować karmienie piersią,
powinnaś regularnie ściągać pokarm laktatorem, by podtrzymać naturalny proces laktacji.
Jak przechowywać ściągnięty pokarm?
- Ściągnięty pokarm może być przechowywany przez 10-12 godzin w lodówce.
W zamrażalniku lodówki (-10 °C) przez 1 tydzień, a zamrażarce (-18 do -20 °C) do 3
miesięcy.
- Rozmrożone mleko należy podać dziecku w ciągu 24 godzin.
- NIGDY nie zamrażaj ponownie mleka wcześniej rozmrożonego.
- Mleko może być przetrzymywane w butelkach Lovi i Canpol babies.
- Przechowywane mleko może być rozmrażane w ten sam sposób jak pozostałe pokarmy (ale
nigdy nie w kuchence mikrofalowej, co mogłoby pozbawić go cennych wartości i
przeciwciał).
- Zamrożone mleko może być rozmrażane przez całą noc w lodówce, następnie podgrzewane
stopniowo w podgrzewaczu lub w gorącej wodzie.
- NIE łącz świeżo ściągniętego mleka z mlekiem zamrożonym wcześniej.