Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CONCEPT
›
Instrukcja System do prasowania CONCEPT NO8020
Znaleziono w kategoriach:
Systemy do prasowania
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi System do prasowania CONCEPT NO8020
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Napařov
ač oděvů
Naparov
ač odev
ov
Par
ownica do ubrań
Gőzvasaló
Apģērba tvaicētājs
Garment steamer
NO8020
CZ
RO
EN
SK
PL
HU
LV
DE
FR
IT
ES
Dampfglätt
er-Station für Bekleidung
Défroisseur à v
êtements
V
aporizza
tore per v
estiti
V
aporizador de r
opa
Steamer pentru haine
2
3
NO8020
NO8020
CZ
CZ
PODĚKO
V
Á
NÍ
Děkujeme V
ám, ž
e jste si zakoupili výrobek značky Concept, a př
ejeme
V
ám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po
celou dobu jeho používání.
Před prvním použitím prostudujte poz
orně celý návod k obsluz
e a potom si jej uschovejte
. Zajistěte, ab
y i ostatní osoby
,
které budou s výrobkem manipulova
t, byly seznámeny s tímt
o návodem.
T
echnické parametry
Napětí
220-240
V - 50/60 Hz
Příkon
2280 W
Objem nádržky na vodu
2 l
DŮLEŽIT
Á BEZP
EČNO
STNÍ
UPOZ
ORNĚNÍ
•
Nepou
žív
ejt
e spotř
ebič ji
nak, než je pop
sáno v t
omt
o náv
odu.
•
Př
ed pr
vní
m použ
ití
m odstraň
te z
e spo
tře
biče v
šech
ny oba
ly
a
mark
etingové materiály
.
•
Ově
ř
t
e, z
da připo
jova
né napět
í odpoví
dá hod
notám n
a typové
m štít
ku
spo
třebi
če
. Po
užív
ejt
e pouze zás
uvk
y el
ektrick
ého na
pětí s och
ran
ným
kol
íke
m.
•
Spo
třebi
č je během pr
ovo
zu i urč
itou d
obu po vypnutí h
orký
. Nedo
týkej
te
se pro
to hor
k
ý
ch povr
chů. Z
dův
odu nebez
pečí popá
lení pou
žív
ejt
e
pou
ze drž
adlo a tlačí
tka.
•
Spotřebi
č nečistěte
, neuk
l
ádejt
e ani nezak
rý
vejte
, dokud
úplně
nev
ychladl.
•
Nenec
háv
ejt
e spot
řeb
ič bez do
zoru
, pokud j
e z
a
pnu
tý
, popříp
adě
zapoj
en
ý do zásu
vk
y e
lektric
kého n
apětí
.
•
Nik
dy nepř
enáše
jte s
potře
bič bě
hem pro
voz
u nebo po
kud je j
ešt
ě hork
ý
.
Nepř
enáš
ej
te j
ej za př
ív
odn
í kabel
.
•
Př
ed připoj
en
ím ne
bo v
ypo
jen
ím spot
řebič
e ze zás
uvky elektrick
ého
na
pětí s
e uj
ist
ěte
, že je vypína
č v polo
ze v
ypn
ut
o
.
•
Př
i v
ypo
jo
ván
í spotř
ebič
e ze zásu
vk
y e
lektric
kého n
apětí n
ik
dy netahe
jte
za přív
odní kabe
l, a
le uchop
te zástr
čku a tahe
m ji vypojt
e.
•
Nedo
volt
e děte
m a nesvép
rá
vným os
obám s
e spo
třebi
če
m mani
pulo
va
t,
použí
v
ejt
e ho mi
mo je
jich do
sahu.
•
Osob
y se sníž
enou poh
ybov
ou sc
hopn
ostí
, se sníž
eným s
m
ys
lo
v
ým
vní
má
ní
m, s ned
osta
tečnou
du
ševn
í způso
bil
ostí nebo o
sob
y
nese
zná
mené s obs
luhou m
usí pou
žív
at s
potře
bič j
en pod do
zore
m
zod
pov
ědné a s ob
sl
uho
u sezn
áme
né osob
y
.
4
5
NO8020
NO8020
CZ
CZ
•
Dbej
t
e z
výšené o
pat
rnosti
, pokud j
e spo
tř
ebi
č použí
ván v b
lí
zk
ost
i dět
í.
•
Nedo
volt
e, ab
y byl spo
třebi
č používá
n jak
o hra
čka.
•
Nepoužívejt
e
ji
né příslu
šenst
ví, než je doporučeno v
ýrobcem.
•
Př
ed čišt
ěním a po pou
žit
í spotř
ebič vypněte
, v
ypoj
te z
e zásuvky
elek
tric
kého napětí a necht
e v
ych
ladnout.
•
Nenec
háv
ejt
e přív
odn
í kabel v
ise
t vo
lně
pře
s hra
nu stol
u. Dbejt
e na to
,
ab
y se nedotýkal hor
k
ý
ch povr
ch
ů.
•
Spo
třebi
č umíst
ěte po
uze n
a stabil
ní a t
epeln
ě odol
n
ý povr
ch stran
ou
od ji
n
ýc
h zdro
jů t
epla j
ak
o jsou ra
diá
tory
, tro
ub
y apod. C
hraň
te je
j před
přímým slune
čním zářením
a vlhkostí.
•
Př
ed připoj
en
ím k s
íti m
usí b
ý
t v
e spot
řeb
ič
i vod
a.
•
Nedop
lň
ujt
e vod
u, poku
d je s
potř
ebič zapn
ut
ý!
•
P
o na
pln
ěn
í spo
tře
biče v
odou se př
esv
ědčte
, že je s
uch
ý a nedoch
ází
kún
iku v
ody
.
•
Nád
ržku na v
odu dopl
ňujt
e pouze d
le dopo
ruč
eného m
a
x
ima – p
ři větší
m
mno
ž
ství vod
y
, než j
e dopo
ruč
ené maxi
mum
, může d
oj
ít k v
y
stři
k
ov
án
í
vrou
cí v
ody –
NEBE
ZP
EČÍ OP
AŘENÍ!
•
Př
ed z
a
pnu
tí
m spo
tř
ebi
če s
e pře
svěd
čte
, že j
e řád
ně uza
vřeno vík
o.
Neotvír
ej
te h
o běhe
m prov
ozu, a
by nedo
šlo k o
pař
en
í.
•
Nezapí
nejt
e spotř
ebič bez v
ody
. Nepř
ekračuj
te tak
é maxim
ál
ní po
volen
ý
obj
em vody
. Poku
d by p
řest
o došl
o k zapnu
tí prázd
néh
o spo
tř
ebi
če
,
bezpečn
ostn
í poji
stka ho a
utom
atic
k
y vypne. P
ot
é necht
e spot
řeb
ič
v
yc
hladnout, napl
ňt
e ho s
tudenou v
odou a můžete ho dále používat.
•
K či
štěn
í spo
tře
biče n
epouž
íve
jt
e hru
bé a che
micky agre
siv
ní l
át
k
y
.
•
Nepoužíve
jte spo
třebič, pokud nepracuj
e správně
, byl-
li upu
š
t
ěn,
pošk
oz
en ne
bo na
moč
en do ka
palin
y
. De
jt
e ho př
ezk
oušet a o
pra
vit
aut
oriz
ov
aným se
r
vis
ním stř
edi
skem
.
•
Nepou
žív
ejt
e spotř
ebič s poš
koz
eným p
řív
odním ka
bele
m či zást
rč
ko
u,
nech
te zá
vad
u neprodl
eně od
stran
it au
to
rizo
van
ým servisn
ím střed
is
kem.
•
Spo
třebi
č nepouží
ve
jte v
e venk
ovn
ím pr
ostředí
.
•
Spo
třebi
č je vhodn
ý pouze pr
o použ
ití v d
omá
cnosti
, není ur
čen pr
o
komer
ční použití.
•
Nepon
ořu
jte pří
vod
ní kabel
, z
á
s
t
rč
ku ne
bo spo
tře
bič do v
ody an
i do jiné
kapaliny
.
•
Neopr
a
vujt
e spot
řebič sa
mi
. Obra
ť
t
e se na aut
oriz
ov
an
ý ser
vi
s.
•
Pr
oud pá
r
y nik
dy nes
mě
řuj
te n
a osoby
, části t
ěla, zví
ř
ata
, rost
lin
y nebo
jakék
o
l
iv spotřebiče obsahující elek
trické dí
ly (
elek
trické přístroje,
zás
uvky
, kabely č
i vnitřn
í prost
ory pecí apod.
) - hro
zí úraz el
ektrickým
proudem.
•
Pr
oud pá
r
y smě
řujt
e pouze na p
ří
sl
uš
nou t
ex
ti
li
i.
•
Nik
dy nen
apa
řujt
e odě
v
y n
a osob
ách
nebo odě
v
y k
t
eré má
te sam
i na
so
bě.
•
Někte
ré čá
s
t
i toho
to výrobku s
e moho
u stát v
elmi h
ork
ými a z
pů
sobi
t
popálení. Z
vláštní pozornost vě
nujt
e přítomnosti dětí a hendik
epovan
ých
lidí.
•
T
ent
o spotř
ebič moh
ou používa
t děti v
e věku 8 l
et a starš
í a oso
by se
sn
íže
n
ými fy
zi
ckými či me
ntá
lním
i schopn
ostm
i nebo nedo
stat
ke
m
zku
šenost
í a zna
lostí, po
kud j
sou pod doz
orem ne
bo byl
y pouč
eny
o použí
vání s
pot
řeb
ič
e bezpečn
ým způ
sobem a ro
zumí př
ípa
dn
ým
nebezpečím. Čištění a údržbu
pro
váděnou uživatelem nesměj
í provádět
dět
i, pok
ud ne
jsou sta
rší 8 let a pod d
oz
orem. D
ěti m
la
dš
í 8 let se m
usí
držet m
imo dosa
h spotř
ebič
e a jeh
o přív
odu. Dět
i si se spo
tř
ebi
če
m
nesměj
í hrát.
Nedodržíte
-li pokyn
y v
ýrobce
, nemůže být případná oprav
a uznána
jako záruční.
6
7
NO8020
NO8020
CZ
CZ
POPIS
V
ÝROBKU
1
Sklopné žehli
cí prkno
2
T
eleskopické tyče
3
Ovládací panel
4
Zákla
dna
5
Rotační napařovací/žehlicí hlava
6
Ochranný kr
yt
7
Límcový dr
žák
8
Odní
matelná nádr
ž na vodu s u
závěrem
9
Vypoušt
ěcí uzá
věr
10
Odto
ková miska
5
6
7
1
2
3
4
10
8
9
POPIS
HLAVIC
E
1.
Světelná kont
rolka z
volen
é funkce (napařov
ání/žehl
ení
)
2.
Tlačítko rotace
3.
Tlačítko pro volbu funkce (
napařování/žehlení
)
Doporučeno pro
horizontální žehlení
Doporučeno pro pověšení nebo
boční žehlení
Otočte doleva o 90°
1
2
3
Důležité upozorn
ění:
Při nap
ařování velm
i jemných tka
nin použ
ívejte ochr
anný kr
yt
nasa
zený na hlavic
i. T
ento k
ry
t nasa
zujte v
ždy na v
ychladl
ý přístr
oj.
Hrozí nebezpečí popálení.
POPIS
OVLÁDA
CÍHO P
ANELU
POWER
– tlačítko pro zapnutí/vypnutí přístroje
OPTION
– tlačítko pro přepínaní r
ežimu (pouze pro funkci NAP
AŘOVÁNÍ)
-
Silk (bavlna)
-
Flannel (flanel)
-
Cotton (bavlna)
-
Sleep (režim spánku)
– spotřebič př
echází po 15 minutách bez změny režimu automa
ticky do režimu spánku.
Pro pr
obuzení je nutné zvolit libovolný r
ežim. Přístroj je připr
aven k opětovnému použití po 25 sekundách (r
ežim
spánku netrval déle než 3 minuty) nebo po 48 sekundách (byl-li v režimu spánku déle jak 5 minut).
Preheat
– kontr
olk
a nahřívání
Lacking Wa
ter
– kontrolka prázdné nádržky
Nasadit
8
9
NO8020
NO8020
CZ
CZ
NÁVOD K SES
T
AVEN
Í V
ÝRO
BKU
1.
Otev
řete t
yčové zámk
y na teles
kopick
ých t
yčích a zafi
xujte v pož
adovan
é poloze.
2.
Nasa
ďte t
yče na zák
ladnu.
3.
Nasa
ďte dr
žák na že
hlící des
ku.
3 Zamknout
1 Odemknout
2 Vytáhnout
4.
Otev
řete zámk
y na de
sce a nasuňte na tel
eskopické t
yče. Zafi
xujte.
5.
Tla
čítkem na sp
odní st
raně desk
y z
volte pož
adovan
ou polo
hu.
6.
Umístě
te žehlící hlav
ici do dr
žáku.
Odemknout
Zamknout
POZOR:
Poz
or na ruce, když
točíte žehlicím
prknem.
Důležitá upozornění:
•
Napa
řovací hlavi
ci umisťuj
te vždy d
o drž
áku. Nikd
y ji volně nep
oklá
dejte. Mohl
o by dojít k ne
chtěnému p
oraně
ní
osob nebo pošk
ození
majetku.
•
Nikdy s
e nepoko
ušejte par
ní hadici s
vinou
t či jinak ohý
bat nepř
iměřenou s
ilou.
•
Nikdy n
epřenáš
ejte spotř
ebič tahá
ním za tuto h
adici.
IN
STRU
K
CE PR
O NAP
A
ŘOV
Á
NÍ OD
ĚVU
1.
Napl
ňte nádrž
ku na vodu a vl
ožte ji z
pět do z
ákladny.
2.
Zap
ojte spotře
bič do z
ásuvk
y
. Stisk
něte tla
čítko ON/OFF a z
volte po
žadova
nou funkci d
le ty
pu tkani
ny
.
3.
Vyčkej
te cca 48 se
kund.
4.
Jakmi
le začn
e z hlavice v
ycházet p
ára, př
ístroj je p
řipraven k p
oužití
.
2 Zapnout
V
elmi důležité upozornění:
•
Pro zajištění m
aximální životno
sti důrazně d
oporučuje
me použív
at pouze
destilovanou nebo
demineralizovanou v
od
u
. Žijete-li v o
blasti s t
vrdou vodo
u, bude vodní k
ámen způsob
ovat zanášení
spotřeb
iče a snižovat jeho účinnos
t!!!!!
•
Používe
jte pouze
studenou vodu
(n
ikdy ne
horkou
)!
•
Přís
troj je v
ybaven in
dikátore
m prázd
né nádr
žky. Začn
e-li s
vítit ko
ntrolka
Lacking Water
, ih
ned nádr
žku do
plňte.
Uslyší
te-l
i zvu
kový sig
nál, nádr
žka není s
právně na
sazena
.
INSTRUK
CE PR
O ŽEHLENÍ
ODĚ
VU
1.
Poloh
ovatelné p
rkno z
afixujte ve v
ámi v
ybrané p
oloze.
2.
Zvolte pož
adovan
ou polo
hu žehlící hl
avice.
3.
Zvolte v
yhovu
jící způs
ob žehlen
í.
PO POU
ŽITÍ
1.
Zař
ízení v
ypně
te hlavním spí
načem ON/OFF
2.
Odp
ojte spotře
bič ze sítě.
3.
Nec
hte zaříze
ní alesp
oň
30
minut v
y
chladnout.
4.
Po každ
ém použ
ití
v
yjměte nád
rž na vodu a zcela ji
v
ylijt
e!!!!
5.
Vy
táhn
ěte vy
pouš
těcí uz
ávěr a do misk
y nechte v
y
téct z
býv
ající
vodu.
6.
Vyp
usťte z
bývaj
ící vodu v
ypo
uštěcí
m uzávěrem ve s
podní č
ásti
zařízen
í.
7.
Zk
rať
te teleskopi
cké hole a ul
ožte sp
otřebič
.
ŘEŠENÍ P
OTÍ
ŽÍ
T
ato kapitola uvádí nejčastější problémy
, se kterými se můžete při použití spotřebiče setkat. P
okud se vám problém
nedaří vyřešit ani podle níže uvedený
ch pokynů, obraťte se na servisní oddělení společnosti Jindřich
Valen
ta – Concept.
1
2
3
1 Vypnout
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Narwal Freo Z10 Ultra – Nowy robot sprzątający może cię zaskoczyć. Poznaj funkcje urządzenia
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Nintendo Switch 2 - Nowe informacje przed premierą konsoli. Co jeszcze musisz wiedzieć?
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników