Znaleziono w kategoriach:
Ekspres DELONGHI Dinamica Plus ECAM 370.70.B

Instrukcja obsługi Ekspres DELONGHI Dinamica Plus ECAM 370.70.B

Powrót
ECAM37X.70
VÉFŐZŐGÉP
VOVAR
VOVAR
EKSPRES DO KAWY
КАФЕМАШИНА
APARAT DE PREPARAT CAFEA
Instructions videos available at:
http://dinamicaplus.delonghi.com
2
A
A2
A1
A5
A4
A3
A6
A7
A22
A21
B C
A8
A9
A12
A17
A18
A11
A10
A14
A15
A13 A16
A20
A19
3
B C
READY
B7
B6
B5
B3
B3
B4
B1B8
B2
B3
B3
B4
C4
C3
C1
C2
E
D2
D7
D1
D3 D4
D
D5
D6
E1
E2
E3
E4
E5
B C
READY
B7
B6
B5
B3
B3
B4
B1B8
B2
B3
B3
B4
C4
C3
C1
C2
E
D2
D7
D1
D3 D4
D
D5
D6
E1
E2
E3
E4
E5
HU CS SK PL BG RO
4 -old. str. 26 str. 47 str. 68 стр. 90
pag. 115
4
ÖSSZEFOGLALÓ
1. BEVEZETŐ ...................................................5
1.1 A zárójelben olvasható betűk ................................... 5
1.2 Problémák és javítások............................................. 5
2. LEÍRÁS ........................................................5
2.1 A készülék leírása (2 - A old.) ................................... 5
2.2 A kezdőoldal leírása (kezdőképernyő) (3. old. - B) ....5
2.3 Vezérlőpult leírása (3. old. - C) .................................5
2.4 Tartozékok leírása (3.old. - D) ................................... 5
2.5 Tejtartály leírása (3.old. - E) ..................................... 5
3. A KÉSZÜLÉK ELSŐ BEINDÍTÁSA......................5
4. A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA ........................6
5. A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA .........................7
6. MENÜ BEÁLLÍTÁSOK ....................................7
6.1 Menübe lépés ..........................................................7
6.2 Kilépés a menüből....................................................7
6.3 Öb
tés ..............................................................................7
6.4 Vízkőoldás ...............................................................7
6.5 Vízszűrő ................................................................... 7
6.6 Italok beállításai ......................................................7
6.7 Automata kikapcsolás (standby) ............................. 7
6.8 Energiatakarékosság ............................................... 7
6.9 A kávé hőmérséklete ............................................... 8
6.10 Vízkeménység ......................................................... 8
6.11 Nyelv beállítása .......................................................8
6.12 Hangjelzés ...............................................................8
6.13 Gyári beállítások ......................................................8
6.14 Statisztikák ..............................................................8
7. KÁVÉKÉSZÍTÉS .............................................8
7.1 Kávéfőzés szemes kávéból ........................................8
7.2 A kávé aroma kiválasztása ........................................ 9
7.3 A kávé mennyiségének kiválasztása ......................... 9
7.4 Kávékészítés őrölt kávéból .......................................9
7.5 A kávédaráló beállítása ............................................ 9
7.6 Tanácsok melegebb kávé főzéséhez ....................... 10
8. KÁVÉ KANCSÓ ............................................10
9. MELEG TEJES ITALOK KÉSZÍTÉSE ................. 10
9.1 Töltse fel és akassza be a tejtartályt ....................... 10
9.2 A tejhab mennyiségének beállítása .......................11
9.3 Tejes italok automata készítése .............................. 11
9.4 A tejtartály tisztítása minden használat után ........ 11
10. FORRÓ VÍZ ADAGOLÁS ................................12
11. AZ ITALOK SZEMÉLYRE SZABÁSA ................12
12. TISZTÍTÁS ..................................................13
12.1 A készülék tisztítása ............................................... 13
12.2 A készülék belső hidr. rendszerének tisztítása ........ 13
12.3 A zacctartó tisztítása .............................................. 13
12.4 A csepptálca és a kondenzvíz gyűjtő tálca tisztítása 13
12.5 A készülék belsejének tisztítása............................. 14
12.6 A víztartály tisztítása .............................................. 14
12.7 A kávéadagoló csőrök tisztítása .............................. 14
12.8 Az őrölt kávé betöltésére szolgáló tölcsér tisztítása 14
12.9 A kávéfőző egység tisztítása ................................... 14
12.10 A tejtartály tisztítása ..............................................15
12.11 Forró víz adagoló tisztítása .....................................15
13. VÍZKŐOLDÁS.............................................. 15
14. VÍZKEMÉNYSÉG BEÁLLÍTÁSA .......................17
14.1 A vízkeménység mérése ......................................... 17
14.2 Vízkeménység beállítása ...................................... 17
15. VÍZLÁGYÍTÓ SZŰRŐ .................................... 17
15.1 A szűrő telepítése ................................................... 17
15.2 Szűrő csere ............................................................. 18
15.3 A szűrő kivétele ...................................................... 18
16. MŰSZAKI ADATOK ......................................18
16.1 Az Energiatakarékosságra vonatkozó tanácsok....... 18
17. A KIJELZŐN MEGJELENÍTETT ÜZENETEK .......19
18. PROBLÉMAMEGOLDÁS ............................... 24
5
1. BEVEZETŐ
Köszönjük, hogy automata kávé- és cappuccino készítő gépün-
ket választotta.
Szánjon néhány percet a felhasználási útmutató elolvasására.
Ezzel megelőzheti a veszélyeket és elkerülheti a gép sérülését.
1.1 A zárójelben olvasható betűk
A zárójelben olvasható betűk a Készülék leírása című fejezetben
olvasható információkra vonatkoznak (2-3. old.).
1.2 Problémák és javítások
Problémák esetén először mindig próbálja megoldani azokat a
"17. A kijelzőn megjelenített üzenetek” és "18. Problémameg-
oldás” leírt útmutatásokat követve.
Amennyiben nem sikerül megoldani a problémát, vagy továb-
bi információra van szüksége, kérjük, hívja a vevőszolgálatot
a mellékelt "Ügyfélszolgálati" dokumentumon feltüntetett
telefonszámon.
Amennyiben az Ön országa nem szerepel a felsoroltak között,
hívja a jótállási jegyen feltüntetett telefonszámot. Az esetleges
javításokért kizárólag a De'Longhi műszaki vevőszolgálatához
forduljon. A márkaszervizek címét a készülékhez mellékelt jó-
tállási jegyen találja.
2. LEÍRÁS
2.1 A készülék leírása (2 - A old.)
A1. Szemes kávé tároló fedele
A2. Őrölt kávé betöltésére szolgáló tölcsér fedele
A3. Szemes kávé tároló
A4. Őrölt kávé betöltésére szolgáló tölcsér
A5. Az őrlés nomságát szabályozó gomb
A6. Csészetar
A7. gomb: a gép be- és kikapcsolásához (standby)
A8. Forró víz csőr
A9. véadagoló (állítható magasságú)
A10. Kondenzvíz gyűjtő tálca
A11. Zacctar
A12. Csészetartó tálca
A13. A csepptálcában lévő víz szintjét mutató piros úszó
A14. Csepptálca rács
A15. Csepptálca
A16. Víztartály fedél
A17. Víztartály
A18. Vízlágyító szűrő helye
A19. A kávéfőző egység zárólapja
A20. Kávéfőző egység
A21. Tápvezeték csatlakozó tárolóhelye
A22. Főkapcsoló
2.2 A kezdőoldal leírása (kezdőképernyő) (3.
old. - B)
B1. Energiatakarékosság aktív szimbólum
B2. Kiválasztott aroma
B3. Közvetlen kiválasztású italok
B4. Görgető nyíl
B5. Kiválasztott hosszúság
B6. Igényelt vízkőoldás riasztás
B7. Igényelt tejtartály tisztítás riasztás
B8. Igényelt szűrő csere riasztás
2.3 Vezérlőpult leírása (3. old. - C)
C1. : ital aroma kiválasztása
C2. : Személyre szabott italok választása menü. Első
használatkor, ha előzetesen nem került sor a beprogra-
mozásra a "11. Az italok személyre szabása” fejezetben
leírtak szerint, közvetlenül el kell végezni az ital személyre
szabását
C3. : menü a készülék beállításaihoz
C4. : italhosszúság kiválasztása
2.4 Tartozékok leírása (3.old. - D)
D1. "Total Hardness Test" tesztcsík
D2. Őrölt kávéadagoló kanál
D3. Vízkőoldószer
D4. Vízlágyító szűrő (csak néhány modell esetében)
D5. Ecset a tisztításhoz
D6. Forró víz adagoló
D7. Tápkábel
2.5 Tejtartály leírása (3.old. - E)
E1. Hab szabályozógomb és CLEAN funkció
E2. Tejtartály fedele
E3. Tejtartály
E4. Tejfelszívó cső
E5. Habosított tejadagoló cső (állítható)
3. A KÉSZÜLÉK ELSŐ BEINDÍTÁSA
Megjegyzés!
Az első használat során a hidr. rendszer még üres, ezért a
gép nagyon hangos lehet: a rendszer feltöltése során a zaj
lassan csökkenni fog.
A készüléket a gyártó üzemi körülmények között kávé
felhasználásával próbálta ki, ezért természetes következ-
mény, ha kávényomokat talál a készülékben. Természete-
sen garantáljuk, hogy a gép új.
Tanácsos minél előbb beállítani a víz keménységét az
egyéni igényeknek megfelelően a kézikönyv "14. Vízke-
ménység beállítása fejezetében leírt eljárást követve.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 40 618 750 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756