Model: C2422HE/C2422HE WOST/C2722DE/C3422WE
Nazwa prawna modelu: C2422HEt/C2722DEt/C3422WEt
Dell C2422HE
Dell C2422HE WOST
Dell C2722DE
Dell C3422WE Monitor
do wideokonferencji z zakrzywionym
ekranem
Podręcznik użytkownika
UWAGA: UWAGA wskazuje ważną informację, która pomoże w lepszym
używaniu komputera.
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje potencjalna możliwość
uszkodzenia urządzenia lub utraty danych, jeśli nie zostaną wykonane
instrukcje.
PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalną możliwość
uszkodzenia urządzenia, odniesienie obrażeń osobistych albo śmierci.
Copyright © 2020-2022 Dell Inc. lub jej oddziałów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne
znaki towarowe , są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej oddziałów. Inne znaki towarowe mogą być
znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.
Powielanie tych materiałów w jakikolwiek sposób, bez pisemnego pozwolenia firmy Dell Inc. jest surowo
zabronione.
Znaki towarowe używane w tym tekście: Dell i logo DELL to znaki towarowe firmy Dell Inc.; Microsoft
i Windows to znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe firmy Microsoft Corporation w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach. ENERGY STAR to zastrzeżony znak towarowy Amerykańskiej Agencji
Ochrony Środowiska. Jako partner ENERGY STAR, firma Dell Inc. określiła, że ten produkt spełnia zalecenia
ENERGY STAR dotyczące efektywności energetycznej.
W tym dokumencie mogą być używane inne znaki towarowe i nazwy handlowe w odniesieniu do podmiotów
roszczących sobie prawo do znaków i nazw lub ich produktów. Firma Dell Inc. zrzeka się wszelkich praw w
odniesieniu do znaków towarowych i nazw handlowych innych niże jej własne.
2022 – 02
Rev. A03
Spis treści | 3
Spis treści
Instrukcje bezpieczeństwa ........................6
Informacje o monitorze ..........................7
Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Funkcje produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . 10
Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Widok od tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Widok od spodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Specyfikacje monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Specyfikacje rozdzielczości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wstępnie ustawione tryby wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Tryby DP MST (Multi-Stream Transport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tryby USB-C Multi-Stream Transport (MST) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lista zgodności platformy ze standardem Unified Communications (UC) 22
Specyfikacje elektryczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Kamera internetowa – specyfikacje mikrofonu . . . . . . . . . . . . . . .24
Specyfikacje głośnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Właściwości fizyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Charakterystyka środowiskowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Przypisanie styków. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli . . . . . . . . 37
Ergonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Obsługa i przenoszenie wyświetlacza. . . . . . . . . . . . . . 39
Zalecenia dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Konfiguracja monitora ..........................42
Podłączenie podstawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Używanie funkcji nachylania, obracania i wysuwanie w pionie. 45
4 | Spis treści
Nachylanie, obracanie i wysuwanie w pionie . . . . . . . . . . . . . . . .45
Obracanie wyświetlacza (Wyłącznie C2422HE/C2722DE) . . . 46
Konfiguracja ustawień wyświetlacza na komputerze po obróceniu
(Wyłącznie C2422HE/C2722DE) . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Używanie kamery internetowej monitora . . . . . . . . . . . . 48
Podłączenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DPBS (Dell Power Button Sync (Synchronizacja przyciskiem
zasilania Dell)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pierwsze podłączenie monitora dla DPBS . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Używanie funkcji DPBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Podłączenie monitora dla funkcji USB-C Multi-Stream Transport (MST)
(wyłącznie C2422HE/C2722DE) w trybie DPBS . . . . . . . . . . . . . .59
Podłączenie monitora dla USB-C w trybie DPBS . . . . . . . . . . . . . .60
Prowadzenie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Zabezpieczanie monitora z użyciem blokady Kensington
(opcjonalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Zdejmowanie podstawy monitora . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Montaż na ścianie (opcjonalnie). . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Używanie monitora.............................66
Włączenie zasilania monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sterowanie joystickiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Używanie elementów sterowania na panelu tylnym . . . . . . 67
Używanie funkcji blokady OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Przycisk na panelu przednim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Używanie menu ekranowego (OSD). . . . . . . . . . . . . . . 72
Uzyskiwanie dostępu do systemu menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Komunikaty ostrzeżeń OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Ustawienie maksymalnej rozdzielczości . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Ustawienia KVM USB Switch (Przełącznik KVM USB) . . . . . . . . . . .94
Ustawienie Auto KVM (Automatyczny KVM) . . . . . . . . . . . . . . . .97
Ustawienia Windows Hello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Konfiguracja kamery internetowej, jako ustawienie domyślne 102
Konfiguracja głośnika monitora, jako ustawienie domyślne . . 107
Spis treści | 5
Rozwiązywanie problemów ......................111
Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Wbudowane testy diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . . . .112
Typowe problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Problemy specyficzne dla produktu. . . . . . . . . . . . . . .115
Specyficzne problemy dotyczące Microsoft® Teams® / Skype for
Business® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Problemy związane z Uniwersalną magistralą szeregową (USB) 126
Dodatek ....................................128
Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów 128
Kontaktowanie się z firmą Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Baza danych produktów UE dla etykiety efektywności
energetycznej i arkusz informacji o produkcie . . . . . . . . . 128