Znaleziono w kategoriach:
Zasilacze ups (15)
Wróć
Installation and
user manual
English - Français
Deutsch - Italiano
Español - Nederlands
Português - Eλληνiκά
Polski - Česky
Slovensky - Slovenija
Magyar - Türkçe
РУCCКИЙ
Svenska - Suomi
Ellipse PRO
650/850/1200/1600
www.eaton.com
CE compliance contact: Eaton I.F. SAS - 110 rue Blaise Pascal - 38330 Montbonnot St Martin - France
38
POLSKI
1. Warunki obsługi
• Urządzeniejestzasilaczemawaryjnymzaprojektowanymdozasilaniakomputera
iurządzeńperyferyjnych,odbiornikówtelewizyjnych,urządzeńHI-FI,wideo,z
wyłączenieminnychurządzeńelektrycznych(oświetlenie,ogrzewanie,AGD...).
• UPSmożnazainstalowaćwpozycjipoziomej,pionowejlubnastojaku2U(opcja).
2. Opis
AVR
%
Min
Hz
kVA
kW
6
7
8
6Przyciskwłączenia/
wyłączenia(ON/OFF)gniazd
zasilania, podtrzymywanych
z baterii
7Przewijaniewdół
8WskaźnikLEDASR
LCD
16
15
14
17
11
10
912
13
9WłączenieUPS(ON)
10 Tryb AVR
11 Tryb bateryjny
12 Usterkawewnętrzna
13 Poziomobciążeniawyjścia
14 Poziomnaładowaniabaterii
15 Pomiarywielkości
wejściowych
16 Pomiarywielkości
wyjściowych
17 Jednostka pomiaru
Gniazda
In Out
Internet Modem / Network
Master EcoControl
1200 / 1600650 / 850
18
19
20
19
18
20
18 Gniazdazochroną
przeciwprzepięciową
19 Gniazda z podtrzymaniem
bateryjnym
20 Zabezpieczenie(wyłącznik)
39
POLSKI
3. Podłączenie zasilacza
• PodłączyćUPS 1dosiecielektrycznejdogniazdkaściennegozuziemieniem,za
pomocądostarczonegokabla 4 dla UPSzgniazdkamiPL/DINlubkablazasilania
komputera w przypadkuUPS z gniazdkami IEC (patrz rysunek A).
• Podłączyćwtyczkiważnychurządzeń(komputer,monitor,modem...)dogniazdek
zabezpieczonych akumulatorem 19ichronionychprzedprzepięciami(patrzrysunekB),
zwracającuwagęabynieprzekroczyćnatężeniapodanegowamperach.
• Inneurządzenia(drukarka,skaner,faksitp.)możnapodłączyćdogniazdzochroną
przeciwprzepięciową18(patrzrysunekB).Gniazdozochronąprzeciwprzepięciowąnie
będziezasilanezbaterii,wprzypadkuawariizasilania.
• NależypozostawićwystarczającąilośćprzestrzeniwokółUPS,abyzapewnićlepszą
wentylację.
Podłączenie modem - internet / sieć dodatkowa:
Liniamodemulubsieciethernetmożezostaćzabezpieczonaprzedprzepięciamidzięki
podłączeniuzapośrednictwemUPS.Wtymcelunależypodłączyćzjednejstrony
gniazdkościennedoUPSzapomocąkablazabezpieczanegourządzeniaizdrugiejstrony
UPSdourządzeniazapomocąidentycznegoprzewodu,zgodniezrysunkiemC(kabel
nie
dostarczony).
Połączenie USB:
UrządzenieUPSmożnapodłączyćdokomputerazapomocądostarczonegokabla
USB 5 (patrz rysunek C).
OprogramowanieEatonUPSCompanionmożnapobraćzestronypowerquality.eaton.com.
Zarejestrujgwarancjęnastroniepowerquality.eaton.com.
4. Procedura obsługi gniazda Master i EcoControl
Wceluograniczeniazużyciaenergiiprzezurządzeniaperyferyjne(skaner,drukarka)w
trybieoczekiwania,wyposażonoEllipse PRO w gniazda EcoControl,któresązależneod
gniazdagłównego.
Kiedygłównaaplikacjazasilanazgniazdagłównego(komputer)zostaniewyłączona,
gniazda EcoControlurządzeńperyferyjnychrównieżsięwyłączą.
Tafunkcja(wyłączanadomyślnie)jestzatwierdzanaikongurowanazwykorzystaniem
narzędziadokonguracjiwbudowanegowoprogramowanie.
Uwaga: Po aktywowaniu funkcji, nie należy podłączać do gniazd EcoControl krytycznych aplikacji.
Konguracja wartości granicznej
DomyślnakonguracjazapewniaprawidłowedziałaniefunkcjiEcoControl. Jednak
wzależnościodgłównegoobciążenia,możewystąpićkonieczność
zmodykowaniawartościgranicznejwyzwoleniafunkcjiEcoControl z wykorzystaniem
oprogramowaniadokonguracji:
• Najpierw,upewnijsię,żefunkcjajestwłączonawzakładce"EcoControl Function"
narzędziakonguracyjnego.
• JeśliurządzeniaperyferyjnepodłączonedogniazdEcoControlniewyłącząsiękiedy
główneobciążenienieznajdujesięwnormalnymtrybieroboczym(np.wtrybie
oczekiwania),ustawwartośćwykrywaniawartościgranicznejnaHigh.
• JeśliznamionowypoziomzużyciaenergiijestniskiigniazdaEcoControlwyłączająsię
kiedygłówneobciążeniejestwtrybienormalnym,ustawwartośćwykrywaniawartości
progowej na Low.
40
POLSKI
6. Obsługa
Ładowanie akumulatora
zasilaczładujeakumulatorodmomentupodłączeniadosiecibezwzględunastan
przycisku 6.Przypierwszymużyciu,akumulatorosiągapełnąwydajnośćdopiero
poładowaniuprzez8godzin.Abyzachowaćnajwyższąautonomiępracy,zalecasię
podłączeniezasilaczanastałedosieci.
Uruchomienie UPS
Nacisnąćprzycisk 6przezokoło1sekundę.
Gniazda z ochroną przeciwprzepięciową 18 bez podtrzymania z baterii
Urządzeniapodłączonedogniazdsązasilanepopodłączeniukabla 4 do gniazdka.
Przycisk 6niemawpływunaichdziałanie.
Gniazda zabezpieczone 19
urządzeniapodłączonedotychgniazdsązasilanekiedyprzycisk
6
jestpodświetlony
nazielono(patrzrysunekD).Gniazdamogąbyćwłączonenawet,jeżelizasilaczniejest
podłączonydosieci(przycisk
6
miga).
5. Konguracja UPS za pomocą LCD
l Po3minutachbrakuaktywności,panelLCDwyłączasię.
5s 2s 2s 2s 2s
(165 - 264 V)
Output voltage Input voltage
tolerance
EcoControl Alarm
(150 - 284 V)
Zwolnić przycisk przewijania w dół, aby wybrać menu
Zapamiętać nową wartość
10s 5s 5s
Przykładowa konguracja
41
POLSKI
(Abyuzyskaćdodatkoweinformacjenależyskorzystaćzinformacjidostępnychnawitrynie
www.powerquality.eaton.com lub w naszym serwisie)
Objaw Diagnostyka Usuwanie
1• Gniazda zabezpieczone 19 niesą
• zasilane. • Przycisk 6 niezapalasię. • Nacisnąćprzycisk 6 i
sprawdzić,czyjestpodświetlony
na zielono.
2• Podłączoneurządzenianiesą
zasilanepowyłączeniuprądu.
• Urządzenianiesąpodłączonedo
zabezpieczonych gniazd 19.• Podłączyćurządzeniado
zabezpieczonych gniazd 19.
3• Zasilanie elektryczne jest
podłączone,alezasilaczniedziała
na akumulatorze.
• Wyłącznik20,znajdujący
sięztyłuurządzeniaUPS,
przerywa zasilanie w przypadku
przeciążeniawyjściaUPS.
• Odłączyćurządzenienawyjściu
iwłączyćwyłącznik20 naciskając
na przycisk.
4• Zielony przycisk 6 miga i co
3sekundypojawiasięsygnał
dźwiękowyalarmu.
• Zasilaczjestprzeciążonyna
gniazdach zabezpieczonych 19.• Odłączyćurządzenieodgniazd
zabezpieczonych 19.
5 • NapaneluLCDwyświetlasię
wskaźnikoznaczającyusterkę
12ipojawiasięciągłysygnał
dźwiękowyalarmu.
• Zasilacz jest uszkodzony.
Gniazda zabezpieczone 19niesą
zasilane.
• Skontaktowaćsięzserwisem.
6• Zielona kontrolka 8 jest
wyłączonaigniazda18są
zasilane.
• Ochronaprzedprzepięciaminie
jest zapewniona. • Skontaktowaćsięzserwisem.
7• GniazdaEcoControlzasilają
urządzeniapowyłączeniugłównej
aplikacji(gniazdogłówne).
• Funkcja EcoControl nie jest
włączana,anikongurowana. • Aktywujlubskonguruj
funkcjęEcoControlzapomocą
oprogramowania dostarczonego
z produktem.
7. Usuwanie usterek
Zakłócenia w sieci elektrycznej
• Jeżelinapięciewsiecijestnieprawidłowelubjestwyłączone,zasilaczkontynuuje
działaniewykorzystujączasilaniezakumulatora:przycisk 6 miga na zielono. W trybie
normalnym,alarmdźwiękowywydajesygnałco10sekund,następnieco3sekundy,
kiedyakumulatorjestbliskiwyczerpania.Wtrybiecichym,alarmdźwiękowywydaje
sygnałbipwmomencieprzełączenianaakumulator.
• Jeżeliczaswyłączeniazasilaczajestwystarczającodługidlawyczerpania
akumulatora,zasilaczwyłączasięiwłączaautomatyczniepoprzywróceniuzasilania.Po
całkowitymwyładowaniu,niezbędnejestładowanieprzezkilkagodzindlaodzyskania
pełnejautonomii.
Ochrona przeciwprzepięciowa:
Wszystkiegniazdaobejmująochronęprzeciwprzepięciową.
Wyłączenie gniazd zabezpieczonych 19
Nacisnąćprzezponad2sekundyprzycisk 6.