INSTRUKCJA OBSŁUGI
ODBIORNIKA RADIOWEGO PLL,
Z ODTWARZACZEM MP3/USB/microSD
PLISZKA
model 211
AUDIOX, ul. Narcyzowa 2a, 86-005 Lipniki k/Bydgoszczy
www.eltra.pl
www.audiox.pl
▌UWAGI WSTĘPNE
• Dziękujemy za zakup naszego radioodbiornika i życzymy wielu przyjemności podczas
korzystania z niego.
• Przed przystąpieniem do eksploatacji radioodbiornika należy dokładnie zapoznać się z treścią
niniejszej instrukcji.
• Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian, które mogą nie być uwidocznione w instrukcji,
przy czym zasadnicze cechy odbiornika zostaną zachowane.
• Wszelkie samodzielne naprawy odbiornika, zerwanie plomby oraz uszkodzenia spowodowane
niewłaściwą eksploatacją, powodują nie tylko utratę uprawnień gwarancyjnych, lecz mogą być
przyczyną pogorszenia bezpieczeństwa użytkowania i porażenia prądem elektrycznym.
• Zamoknięcie lub zawilgocenie urządzenia grozi pożarem lub porażeniem elektrycznym.
• Tego urządzenia nie należy używać w niekorzystnych warunkach, na przykład w środowisku
wilgotnym, zadymionym, zapylonym, w bezpośrednim świetle słonecznym ani w środowisku o zbyt
wysokiej lub zbyt niskiej temperaturze.
• Zadbaj aby radioodbiornik został umieszczony w dostatecznej odległości od silnych pól
magnetycznych.
▌USUWANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO
Kiedy do produktu dołączony jest niniejszy przekreślony symbol kołowego pojemnika na
śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty dyrektywą 2002/96/EC.
Wszystkie elektryczne i elektroniczne produkty powinny być utylizowane niezależnie od
odpadów miejskich, z wykorzystaniem przeznaczonych do tego miejsc składowania
wskazanych przez miejscowe władze.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji wynikających z obecności składników
niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania tego sprzętu.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować
się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowania odpadów lub ze sklepem,
w którym został zakupiony ten produkt.
▌SPOSÓB POPRAWNEGO USUWANIA BATERII
Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że po upływie
okresu użytkowania baterie, w które wyposażony był dany produkt, nie mogą zostać usunięte
wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Przy zastosowaniu
takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazują, że dana bateria zawiera rtęć, kadm lub
ołów w ilości przewyższającej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Jeśli baterie nie
zostaną poprawnie zutylizowane, substancje te mogą powodować zagrożenie dla zdrowia ludzkiego lub
środowiska naturalnego. Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie materiałów,
należy oddzielać baterie od innego typu odpadów i poddawać je utylizacji poprzez lokalny, bezpłatny system
zwrotu baterii.
▌CHARAKTERYSTYKA WYROBU
• Cyfrowy odbiornik radiowy z syntezą częstotliwości PLL do odbioru stacji radiofonicznych na
falach ultrakrótkich (FM).
Do odbioru fal FM służy antena teleskopowa.
Jeżeli będą występować trudności z odbiorem stacji należy zmienić położenie anteny.
• Obsługa plików muzycznych w formacie MP3 na karcie micro SD (TF) lub pamięci USB.
• Gniazdo słuchawkowe.
• Radioodbiornik wyposażony w akumulator.
• Ładowanie / zasilanie akumulatora przez zewnętrzną ładowarkę lub z portu USB.
▌ZASILANIE
Ładowanie akumulatora
Podłącz kabel USB do gniazda DC 5V w radioodbiorniku, drugi koniec do złącza USB lub ładowarki
USB. Ładowarka musi posiadać złącze USB-C i napięcie wyjściowe 5V minimum 1A (standardowa
ładowarka USB od smartfonu, tabletu). Wskaźnik ładowania miga podczas ładowania akumulatora.
Nie należy ładować akumulatora dłużej niż 24 godzin.
►►WAŻNE
Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu ,akumulator może być całkowicie
rozładowany. Jest to normalne zjawisko. Ładowanie całkowicie rozładowanego akumulatora
powinno trwać ponad 8 godzin, czas ładowania może się różnić w zależności od stopnia
rozładowania akumulatora i typu użytej ładowarki. Nie należy przechowywać całkowicie
rozładowanego akumulatora.
Ze względu na różnorodność pamięci USB, kart microSD, obsługa odtwarzania plików MP3 może
być niemożliwa gdy akumulator jest rozładowanym (więcej niż 50% wyczerpania). Może
następować automatyczne przełączanie radioodtwarzacza w tryb radia lub całkowite wyłączanie.
▌WŁĄCZANIE RADIOODTWARZACZA
Aby włączyć naciśnij na dłużej (powyżej 3 sekund) przycisk POWER, aby wyłączyć ponownie naciśnij
POWER.
▌ODTWARZANIE PLIKÓW MP3
Przed podłączeniem nośnika USB do urządzenia, upewnij się, że złącze jest w prawidłowym
kierunku. Kartę microSD włóż bez zginania.
Po włączeniu przyciskiem POWER włóż pamięć USB lub kartę microSD, odtwarzanie rozpocznie się
automatycznie. Wciśnij przycisk ►II aby zatrzymać / odtwarzać. Aby przełączać między utworami
naciskaj przyciski I◄◄/►►I lub wybierz numer utworu na klawiaturze numerycznej.
Do przełączania pomiędzy odtwarzaniem MP3 i radiem lub odwrotnie służy przycisk MP3/FM.
Niewłaściwie podłączenie nośnika pamięci USB lub karty microSD może spowodować uszkodzenie
odbiornika. Zablokowana karta microSD nie będzie obsługiwana.
▌SŁUCHANIE RADIA
1 . Włącz radio przytrzymując przycisk POWER.
2 . Naciśnij jeden z przycisków ◄ TUNING ►, aby przestrajać częstotliwości radia.
Długie naciśnięcie: automatyczne strojenie aż do napotkanie stacji radiowej o wystarczającej sile.
Krótkie naciskanie: zmiana częstotliwości o 1 krok (0,1MHz)
3 . Ustaw głośności za pomocą przycisków VOL - i VOL +.
▌AUTOMATYCZNE PROGRAMOWANIE RADIA
1 . Naciśnij przycisk ►II na 2 sekundy, aby uruchomić Automatyczne programowanie.
2 . Naciśnij jeden z przycisków I◄◄/►►I, aby wybrać jedną z zaprogramowanych stacji .
Zaprogramowaną stację można również wybrać korzystając z klawiatury numerycznej.
▌RĘCZNY WYBÓR CZĘSTOTLIWOŚCI
Naciśnij klawisze numeryczne, aby wprowadzić częstotliwość stacji radiowej. Urządzenie natychmiast
dostroi się do wprowadzonej stacji radiowej. Np. dla częstotliwości 100,1 MHz należy nacisnąć
kolejno: 1, 0, 0, 1.
▌PORZĄDKOWANIE ZAPROGRAMOWANYCH STACJI / RĘCZNE PROGRAMOWANIE
1. Włącz radio przytrzymując przycisk POWER.
2. Wybierz stację radiową, którą chcesz przenieść
wybierając numer pamięci na klawiaturze numerycznej , lub
wpisując ręcznie częstotliwość (opisane wcześniej: RĘCZNY WYBÓR CZĘSTOTLIWOŚCI)
3. Naciśnij przycisk PROG.
4. Następnie naciśnij przycisk I◄◄/►►I, aby wybrać nową lokalizację dla tego programu.
5. Naciśnij przycisk PROG ponownie, aby zapisać swój wybór.
Dla pozostałych programów postępuj analogicznie.
Aby poprawić odbiór :
Wyciągnij antenę teleskopową, pochyl i obrócić antenę, zmniejsz jej długość, jeśli sygnał FM jest zbyt
silny (bardzo blisko nadajnika) .
▌DANE TECHNICZNE
• Zakresy fal:
FM 87,5 – 108 MHz
• Czułość użytkowa:
FM >10uV
• Moc wyjściowa 1W
• Zasilanie:
Akumulator Li-ion 3.7V 800mAh
Baterie 3szt. LR3 (AAA)
Zasilanie ładowarką zewnętrzną
USB-C 5V min.1A
• Wymiary gabarytowe:
125 x 30 x 74 mm
• Waga ok. 0,2 kg
▌ELEMENTY REGULACYJNE I MIEJSCA PRZYŁĄCZENIOWE
1) Wyświetlacz LED
2) Klawiatura numeryczna
3) I◄◄
Tryb odtwarzania: zmiana, przewijanie utworu w dół
Tryb FM: strojenie, wybór numeru programu w dół
4) ►►I
Tryb odtwarzania: zmiana, przewijanie utworu w górę
Tryb FM: strojenie, wybór numeru programu w górę
5) VOL + zwiększanie głośności
6) – VOL zmniejszanie głośności
7) ►II
Tryb odtwarzania: pauza, start odtwarzania
Tryb FM: automatyczne skanowanie częstotliwości
8) TUNING 10+►
Tryb FM: przestrajanie częstotliwości
Tryb odtwarzania: wybór utworu o 10 w przód
9) ◄10- TUNING
Tryb FM: przestrajanie częstotliwości
Tryb odtwarzania: wybór utworu o 10 w tył
10) MP3 / FM przełączanie pomiędzy odtwarzaczem MP3 a radiem
11) POWER włącznik / wyłącznik zasilania.
12) Pojemnik baterii (3 szt. LR3) i akumulatora.
13) Gniazdo słuchawkowe
14) Złącze USB do odtwarzania plików MP3
15) Złącze kart microSD (TF) do odtwarzania plików MP3
16) Wejście ładowania i zasilania – USB-C 5V.
17) Antena teleskopowa do odbioru stacji radiowych na zakresie fal FM
18) Głośnik
▌ DEKLARACJA
Niniejszym Audiox z siedzibą ul. Narcyzowa 2a, 86-005 Lipniki oświadcza, że to
urządzenie jest zgodne z wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami
dyrektywy 2014/53/UE.
Pełną deklarację zgodności można uzyskać na stronie www.eltra.pl w zakładce produktu.
Podmiot odpowiedzialny:
Audiox, ul. Narcyzowa 2a, 86-005 Lipniki, Polska, telefon: 52 37 50 766. 0423