Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ELTRA
›
Instrukcja Radiobudzik ELTRA Zosia 312PLL Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Radiobudziki
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Radiobudzik ELTRA Zosia 312PLL Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIOBU
DZIKA
model
ZOSIA 312PLL
www.eltra.pl
www.audiox.eu
A
UDIOX, ul.
Narcy
zowa 2a, 86-005 Lipniki
k/Bydgoszczy
•
Dzi
ę
kujemy za zakup naszego radiobudzika
i
ż
yczymy w
iel
u przyjemno
ś
ci podczas korzystania z niego.
•
Przed przyst
ą
pieniem do eksplo
atacji radiobudzika nale
ż
y dokładnie zapozna
ć
si
ę
z tre
ś
ci
ą
niniejszej instrukcji.
•
Producent zastrzega sobie prawo wprowadzeni
a zmian, które mog
ą
nie by
ć
uwidocznione w instrukcji, przy c
zym
zasadnicze cechy radiobudzika zo
stan
ą
zachowane.
•
Wszelkie samodzielne naprawy, zerwanie plomby oraz uszkodzen
ia spowodowane niewła
ś
ciw
ą
eksploatacj
ą
,
powoduj
ą
nie tyl
ko utrat
ę
uprawnie
ń
gwarancyjnych, lecz mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
pogorszenia bezpiecze
ń
stwa
u
ż
ytkowania i pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
•
Zamokni
ę
cie lub zawilgocenie ur
z
ą
dzenia grozi po
ż
arem lub pora
ż
eniem elektrycznym.
Kiedy do produktu doł
ą
czony jest niniejszy przekre
ś
lony symbol kołowego pojemnika na
ś
mieci,
oznacza to,
ż
e produkt jest obj
ę
ty dyrektyw
ą
2002/96
/EC.
Wszystkie elektryczne i elektroni
czne produkty powinny by
ć
utylizowane niezale
ż
nie od odpadów
miejskich, z wykorzystaniem przeznaczonych
do tego miejsc składowania wskazanych przez
miejscowe władze.
Wła
ś
ciwe post
ę
powanie ze zu
ż
ytym sprz
ę
tem ele
ktrycznym i elektronicznym przyczynia si
ę
do unikni
ę
cia szkodliwych dla
zdrowia ludzi i
ś
rodowiska natural
nego konsekw
encji wynikaj
ą
cych z obe
cno
ś
ci składników niebezpiecznych
oraz
niewła
ś
ciwego składowania i pr
zetwarzania tego sprz
ę
tu.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych in
formacji na temat recyklingu tego produktu, nale
ż
y skontakt
owa
ć
si
ę
z lokaln
ą
jednostk
ą
samorz
ą
du terytorialnego, ze słu
ż
bam
i zagospodar
owania odpadów lub ze sklepem, w którym został zakupiony
ten produkt.
Radiobudzik j
est zasilany z sieci
elektrycznej 230V ~50H
z.
Wtyczk
ę
przewodu
zasilania si
eciowego nale
ż
y podł
ą
czy
ć
do g
niazda domowej i
nstalacji
elektrycznej.
Całkowici
e odł
ą
czenie od sieci
nast
ę
puje po wyj
ę
ci
u wtyczki przewodu sieci
owego z gnia
zdka instalacji
elektrycznej.
Odł
ą
cz wtyczk
ę
od si
eci zasilaj
ą
cej 230V ~50Hz podc
zas dłu
ż
szych okresów
nieu
ż
ywania.
Przed demonta
ż
em radiobudzika, prz
y wymianie baterii i prz
y dłu
ż
szej przerw
ie w eksploatacji
nale
ż
y bezwzgl
ę
dnie odł
ą
czy
ć
odbiorni
k od sieci 230 V ~
50Hz.
Podczas burzy, dl
a ochrony radiobudzika
nale
ż
y odł
ą
czy
ć
go od g
niazdka sieci
owego 230V ~50H
z
Radiobudzik posi
ada:
•
Funkcj
ę
zegara z 24 god
zinnym systeme
m wy
ś
wietl
ania czasu.
•
Funkcj
ę
budzenia syg
nałem d
ź
wi
ę
kowym l
ub radiem.
•
Dwa czasy budze
nia – dwa niezale
ż
ne al
army.
•
Funkcj
ę
SNOOZE - odrac
zanie budzenia.
•
Funkcj
ę
SEN - wył
ą
c
zenie radia po upływi
e zaprogramowanego c
zasu z regulac
j
ą
od 10 do 90 minut.
•
Funkcj
ę
NOC - reg
ulowan
ą
jasno
ść
wy
ś
wietl
acza, wysoka / niska.
•
Radio cyfrowe z pami
ę
ci
ą
stacji
- odbiór stacji radi
ofonicznych na falach ultrak
rótkich.
•
System podtrzyma
nia działania zegara i al
armu w przypadku brak
u zasilania.
Zegar w radiobudziku j
est synchronizow
any cz
ę
stotliwo
ś
ci
ą
napi
ę
cia sieci e
nerget
ycznej 230V
~50Hz, dlatego dokładno
ść
o
dmierzane
go czasu jest
ś
ci
ś
le uzale
ż
niona od j
ej warto
ś
ci
(cz
ę
stotliwo
ść
50Hz).
Po podł
ą
czeniu radi
obudzika do sieci
230V ~50Hz wska
zania zegara b
ę
d
ą
miga
ć
.
Aby ustawi
ć
czas radi
obudzik musi by
ć
w t
rybie zegara.
Zmiana trybu zegar / radi
o odbywa si
ę
pr
zyciskiem SIE
Ć
(1).
•
Przytrzymaj przycisk
US
T
(9),
a
ż
wskazania zegara b
ę
d
ą
mi
ga
ć
.
•
Przyciskami
GODZ
(6) i
MIN
(7)
ustaw godzin
ę
i mi
nuty.
Naci
ś
nij
przycisk
UST
(9)
aby potwierdzi
ć
ustawi
ona godzin
ę
(wy
ś
wi
etlacz przestani
e miga
ć
).
Odł
ą
czenie wtyczki od gniaz
dka 230V ~50H
z powoduj
e powrót do trybu ustawiania zegara.
Radiobudzik posiada 2 j
asno
ś
ci
ś
wiece
nia wy
ś
wietlacza – prz
ycisk NOC.
Zmniejszona jas
no
ść
mo
ż
e by
ć
przydatna
w nocy (brak o
ś
lepi
ania).
Wa
ż
ne!
Widoczno
ść
wy
ś
wietlacza w
bardzo jasnym o
ś
w
ietleniu, blasku sło
ń
ca
b
ę
dzie ograniczona.
Zaleca si
ę
ustawienie radi
obudzika w zacienion
ym miejscu.
UWAGI WSTEP
NE
USUWANIE ZU
Ż
YTEGO SPRZ
Ę
TU E
LEKTRYCZNE
GO I ELEK
TRONICZN
EGO
ZASILANIE
CHARAKTERYSTYK
A WYROBU
USTAWIANIE ZEG
ARA
Radiobudzik ma mo
ż
liwo
ść
zaprogramow
ania dwóch ró
ż
nyc
h godzin budzenia.
Aby ustawi
ć
budze
nie radiobudzik musi by
ć
w trybie zegara.
Zmiana trybu zegar / radi
o odbywa si
ę
pr
zyciskiem SIE
Ć
(1).
Aby zaprogramowa
ć
1 budz
enie
nale
ż
y:
•
Przytrzyma
ć
przycisk
AL1
(3),
a
ż
cyfry zegara b
ę
d
ą
miga
ć
.
•
Przyciskami
GODZ
(6) i
MIN
(7)
ustawi
ć
godzin
ę
i mi
nuty budzenia.
•
Nacisn
ąć
przycisk
AL1
(3)
ponownie aby
potwierdzi
ć
ustawi
enie czasu budze
nia.
Aby zaprogramowa
ć
2 budz
enie
nale
ż
y:
•
Przytrzyma
ć
przycisk
AL2
(4), a
ż
cyfry zegara b
ę
d
ą
mi
ga
ć
•
Przyciskami
GODZ
(6) i
MIN
(7)
ustawi
ć
godzin
ę
i mi
nuty budzenia
.
Nacisn
ąć
przycisk
AL2
(4)
ponownie aby
potwierdzi
ć
ustawi
enie czasu budze
nia.
Mamy do wyboru dwa rod
zaje budzenia, b
udzenie sygnałem d
ź
wi
ę
kowym lub radi
em.
•
Czas budzenia powi
nien by
ć
zaprogramo
wany tak jak opi
sano wcze
ś
niej.
•
Naciska
ć
przycisk
AL1
dla pierwszego bu
dzenia lub
AL2
dl
a drugiego budzenia, a
ż
na wy
ś
wi
etlaczu
pojawi
si
ę
żą
dany tryb.
Ka
ż
de naci
ś
ni
ę
ci
e przycisku
AL1
lub
AL2
zmienia tryb budze
nia w nast
ę
puj
ą
cy sp
osób:
BUZ
- budzenie syg
nałem d
ź
wi
ę
kowym,
RADIO
- budze
nie radiem,
brak
ś
wiecenia diody
–
budzenie wył
ą
czo
ne.
Aby sprawdzi
ć
god
zin
ę
ustawionego bud
zenia nale
ż
y przytr
zyma
ć
przycisk
AL1
lub
AL2
, a
ż
wskazania
wy
ś
wietl
acza zaczn
ą
miga
ć
.
Mo
ż
na ustawi
ć
gło
ś
no
ść
bud
zenia radiem a dl
a sygnału d
ź
wi
ę
kowego gło
ś
no
ść
jest
stała.
Gło
ś
no
ść
budzenia radiem b
ę
d
zie taka jaka była
ustawiona przy ostatnim sł
uchaniu radi
a – patrz opis:
Ustawianie radi
a.
Umo
ż
liwi
a odraczanie budzenia o 9 mi
nut.
Budzenie mo
ż
na odroc
zy
ć
o 24 godzi
ny naciskaj
ą
c podczas budzenia przycisk SIE
Ć
(1).
Aby całkowici
e wył
ą
czy
ć
budzenie nale
ż
y naciska
ć
przycisk b
udzenia
AL1
lub
AL2
, a
ż
do
zga
ś
ni
ę
cia diody, przy
ikonkach alarmu
(radi
obudzik musi by
ć
w trybi
e zegara).
Aby zapobiec po
nownemu ustawianiu zeg
ara po odł
ą
czeni
u od sieci 230V ~
50Hz, lub zaniku napi
ę
ci
a mo
ż
na
zastosowa
ć
bateri
e podtrzymana pami
ę
ci
:
9V 6F22
.
Dzi
ę
ki zastosowani
u baterii wszystkie zapr
ogramowane informacj
e dotyc
z
ą
ce bie
żą
cego c
zasu, jego upływania i
czasu budzenia b
ę
d
ą
pr
zechowywane w p
ami
ę
ci
radiobudzika.
Czas nie b
ę
dzie wy
ś
wi
etlany.
Gdy zegar działa przez dłu
ż
sz
y czas tylko z podtrz
ymaniem pami
ę
ci o
dmierzany czas
mo
ż
e by
ć
niedokładny.
Funkcja ta umo
ż
li
wia słuchanie radia pr
zed za
ś
ni
ę
ciem, radio wył
ą
czy
si
ę
automatyc
znie po upływie
ustawionego
czasu.
•
Naci
ś
nij
przycisk
SEN
(8).
Po jednokrotnym
naci
ś
ni
ę
ciu przycisku SE
N czas zasypiania wy
niesie 90 mi
nut.
•
Aby ustawi
ć
czas
zasypiania inny ni
ż
90 m
inut naciskaj
wielokrotnie przycis
k SEN.
Czas zasypiania mo
ż
na zmienia
ć
według
poni
ż
szego algorytm
u:
90
80
70
60
50
40
30
20
10
OFF
Radio wył
ą
czy si
ę
a
utomatycznie po usta
wionym czasie.
Aby sprawdzi
ć
po
zostały czas nale
ż
y naci
sn
ąć
przycisk
SEN
.
Aby wył
ą
czy
ć
funkcj
ę
przed czasem nale
ż
y nacisn
ąć
przycisk
SIE
Ć
(1).
PROGRAMOWANIE BUDZENI
A
WYBÓR RODZAJU BUDZENI
A
PRZYCISK SNOOZE
WYŁ
Ą
CZENIE BUDZENI
A
PODTRZYMANIE P
AMI
Ę
CI
FUNKCJA S
EN
Radiobudzik umo
ż
liwia odbiór stacji
radiowych na zakresie fal
FM (UKF).
Aby słucha
ć
radia:
•
Wł
ą
cz radio przyciski
em
SIE
Ć
(1).
•
Naci
ś
nij
na ponad 2 sekundy przycisk
S
TROJENIE
▲
(6) lub
▼
(7), ro
zpocznie si
ę
automatyczne strojenie.
•
Aby r
ę
cznie dostroi
ć
cz
ę
stotliwo
ść
naciska
j krótko przycisk
▲
(6) l
ub
▼
(7).
•
Przyciskami
GŁO
Ś
NO
ŚĆ
▲
(3) l
ub
▼
(4)
ustaw
żą
dan
ą
sił
ę
głos
u.
•
Aby wył
ą
czy
ć
radio
naci
ś
nij przycisk SIE
Ć
.
Mo
ż
na zaprogramowa
ć
10 s
tacji
radiowych.
Aby zaprogramowa
ć
:
•
Dostrój si
ę
do stacji radiowej.
•
Naci
ś
nij
i przytrzymaj przycisk
UST
(9)
– zacznie m
iga
ć
numer program
u, w tym cza
sie naci
ś
nij
przycisk
UST
ponownie aby
zapisa
ć
.
Wybór zapisanej w pami
ę
ci stacji
odbywa si
ę
przyciski
em
PAMI
ĘĆ
(12).
Do odbioru na zakresie FM s
łu
ż
y antena drutowa znaj
duj
ą
ca si
ę
z t
yłu. Dla poprawnego odbioru
nale
ż
y j
ą
rozwin
ąć
.
1.
Przycisk wł
ą
czania / wył
ą
c
zania radia
2.
Wy
ś
wietl
acz zegara i radia
3.
Przycisk zwi
ę
kszania gło
ś
no
ś
ci i
alarmu AL1
4.
Przycisk zmniej
szania gło
ś
no
ś
ci i
alarmu AL2
5.
Antena radia FM
6.
Przycisk strojenia radi
a i ustawiania god
zin
7.
Przycisk strojenia radi
a i ustawiania mi
nut
8.
Przycisk wył
ą
czania radi
a po zaprogramo
wanym
czasie
9.
Przycisk ustawiania
zegara i programowa
nia
pami
ę
ci
radia
10.
Przycisk odraczania b
udzenia
11.
Przycisk jasno
ś
ci
ś
wi
ecenia wy
ś
wietl
acza
12.
Przycisk pami
ę
ci
stacji radiowych
13.
Pojemnik baterii
podtrzymania pami
ę
ci
(
9V 6F22)
•
Zegar z systemem 24 god
zinnym.
Synchronizacja dokład
no
ś
ci sieci
ą
230V ~
50Hz.
•
Radio (ultrakrótki
e) 87,5 – 108 MHz
Czuło
ść
FM < 10 uV
•
Moc wyj
ś
ci
owa 500 mW
•
Zasilanie z sieci
pr
ą
du przemiennego 230
V
~50Hz 4W, pobór mocy w c
zuwaniu < 0,8
W
•
Bateria podtrzyma
nia pami
ę
ci
:
9V 6F22
•
Wymiary gabarytowe: 180
x 63 x 100mm
•
Waga 0,4 kg
Niniejszym Audio
x z siedzib
ą
ul. Narcyzowa 2a, 86-005
Lipniki
o
ś
wiadcza,
ż
e to
urz
ą
dzenie
jest zgodne z wymogami
i innymi odpowi
ednimi postanowie
niami dyrektyw
y 2014/53/UE.
Pełn
ą
deklaracj
ę
zgodno
ś
ci mo
ż
na uzyska
ć
na stronie www.el
tra.pl w zakładce prod
uktu.
Podmiot odpowi
edzialny:
Audiox, ul. Narcy
zowa 2a, 86-005 Lipniki
, Polska, tel
efon: 52 37 50 766.
0619
USTAWIANIE RADI
A
PROGRA
MOWANIE P
AMI
Ę
CI RADIA
ELEMENTY REGUL
ACYJNE I MIEJSCA PRZYŁ
Ą
CZENIOWE
DANE
TECHNICZNE
DEKLARACJA
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
Czy MOVA X4 Pro jest najlepszym odkurzaczem pionowym? Poznaj funkcje nowego urządzenia
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Frostpunk 1886 - Ogłoszono remake uznanego city buildera. Poznajcie szczegóły!
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników