Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje EURA
›
Instrukcja Wideodomofon EURA VDP-97C5B Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Domofony
(73)
Wróć
Instrukcja obsługi Wideodomofon EURA VDP-97C5B Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
KASET
A
ZEWNĘTRZNA
Instruk
cja obsługi oraz
karta gwarancyjna
VD
A-50C5
SPIS TREŚCI
1. CHARAKTER
YSTYKA
KASETY ZEWNĘTRZNEJ
.........................................................
3
2. BUDOW
A KASETY
ZEWNĘTRZNEJ
............................................................................
3
3. INST
ALACJA
KASETY ZEWNĘTRZNEJ
........................................................................
3
4. SCHEMA
T PO
ŁĄCZENIA
PRZEWODÓW
...................................................................
5
5. OPIS DZIAŁANIA
URZĄDZENIA
..................................................................................
6
6. PROGRAMOW
ANIE UST
AWIEŃ – INSTRUK
CJA SKRÓC
ONA
..................................
8
7
. SPECYFIKACJA
TECHNICZNA
.....................................................................................
10
KART
A
GWARANCYJNA
.................................................................................................
11
UW
AGI W
STĘPNE
Pr
zed
mo
nt
ażem
,
pod
łą
czen
iem
i
uż
y
t
kowanie
m
ur
zą
dzenia
p
rosim
y o
d
okła
dne
z
apozn
anie
si
ę
z
niniejszą
instrukcją
obsługi. W
r
azie
jakichkolwiek
problemów
ze
zrozumieniem
jej
treści
prosimy
o skont
ak
to
wani
e się ze spr
zedaw
cą ur
z
ądzen
ia.
Samodzielny
mont
aż
i
uru
chomienie
urz
ądzenia
jes
t
możliwe
pod
warunkiem
uży
wania
od
powiednich
narzędzi.
Niemniej
zalec
ane
jes
t
dokony
wanie
mont
ażu
ur
ządzenia
pr
zez
w
yk
wali
kowa
ny personel.
Ze wzg
lęd
u na możl
iwoś
ć uszkod
zenia k
lamk
i z kont
rol
ą dos
tęp
u:
–
ur
zą
dzenia n
ie nal
eż
y mon
towa
ć w dr
zw
iach z s
amoz
amy
kac
zem,
–
dr
zw
i
w
k
tór
ych
b
ędz
ie
ins
t
alowa
ne
ur
zą
dzeni
e
mus
zą
być
p
rawi
dłowo
z
am
ontow
ane
i
w
y
re
gulow
ane w
zdł
uż oś
cież
nic
y
,
–
skrzydło drzwi musi zamykać
się lekko
(
nie
sprężynować
),
a maksymalne siły operacyjne dzia
łaj
ąca na urz
ąd
zenie nie mogą pr
zek
rac
za
ć progów ok
reś
lonych w spec
y
k
acj
i urz
ą
dzenia znaj
dują
cej się w n
inie
jszej ins
tr
ukcji
,
Kla
mki
z
k
ont
rolą
dos
tęp
u
nie
n
ależ
y
m
ontow
ać
w
s
aun
ach,
chł
odni
ach
or
az
in
nych
po
mie
szcze
niach
,
w
k
tór
ych
wi
lgot
noś
ć
wzg
lęd
na
or
az
temp
era
tur
a
otoc
zenia
p
rze
kr
acz
a
pró
g
ok
reśl
ony w sp
ec
y
k
acj
i tech
nic
znej ur
z
ądze
nia.
Dl
a z
wi
ęk
sze
ni
a be
zp
ie
c
zeń
s
t
wa
zal
e
ca
się z
ai
ns
t
al
ow
an
ie w
pu
szc
z
an
ej
wkł
ad
k
i pa
te
nt
owe
j, k
tó
ra sp
eł
ni rów
nież r
olę d
odat
kowej opc
ji wejś
cia awar
yjn
ego.
Pro
ducen
t
ni
e
od
powia
da
z
a
us
zkodzeni
a
mo
gące
w
yni
kną
ć
z
nie
praw
idł
owego
mon
t
ażu,
cz
y
ek
spl
oat
ac
ji ora
z z dokon
y
wani
a sam
odzi
elnych na
praw i m
od
y
k
acji
.
Pami
ęt
aj
, aby
:
–
uż
y
tkowa
ć ur
zą
dzeni
e zgod
nie z je
go pr
zezn
acz
ani
em, t
r
zy
mać j
e z dale
ka od w
ilgo
ci i ogn
ia,
–
nie
w
rz
uca
ć
do
o
gnia
,
nie
u
der
z
ać,
n
ie
mia
żdż
yć
i
ni
e
nar
aża
ć
ur
zą
dzeni
a
na
us
zkodzeni
a
me
chaniczne,
–
nie c
z
yści
ć ur
zą
dzeni
a wodą an
i rozpus
zcz
alnik
ami i i
nnym
i chem
ika
liami
,
–
cz
yś
cić obu
dowę urz
ądze
nia wył
ąc
znie, gd
y
źród
ło zasil
ania jes
t odcięt
e, do
cz
yszc
zenia można
w
ykor
z
ys
ta
ć zw
ilżoną sz
matkę
, ale po jej uż
yciu nal
eż
y odc
zeka
ć do cał
kowite
go pr
zesc
hnię
cia
obudowy
,
–
nie d
okony
wa
ć sa
mod
zieln
ych mod
y
k
acj
i i napr
aw,
Uwaga!
Ur
zą
dzenia
posi
adaj
ące w
spó
łc
zy
nni
k wn
ikan
ia w
y
ż
sz
y lu
b rów
ny IP4
4
mogą
być m
on
towan
e
na zewnątr
z (np
. prz
yciski dz
wonkowe, kaset
y zewnęt
rzn
e wideod
omofonów, kamer
y i
tp.
). In
for
macj
e o wspó
ł
cz
yn
niku w
nik
ania z
awar
te są w sp
ec
y
kac
ji tech
nic
znej u
rz
ąd
zenia.
3
1. CHARAKTER
Y
STYKA
KASETY ZEWNĘTRZNEJ
Wy
pos
ażon
a
w
dasze
k
ochr
onny
k
ase
t
a
zewn
ętr
zn
a,
pr
zez
nac
zona
do
m
ont
a
żu
na
-
t
yn
kowego,
o
ws
pó
łc
z
ynn
iku
o
chro
ny
IP65
u
możli
wia
pr
awid
łow
ą
pra
cę
wid
eod
o
-
mof
onu
nawet
w
tr
udnych
waru
nka
ch
at
mos
fer
yczn
ych.
W
yso
kie
j
jakoś
ci
k
amer
a
za
pewn
ia
d
oskona
łe
pa
ram
etr
y
obr
azu,
rów
nież
w
no
c
y
-
dzi
ęk
i
6
dio
dom
IR
i
cz
uj
-
nikowi
zmi
er
zchowem
u
u
możli
wiają
c
ym
po
dglą
d
o
toc
zenia
k
ase
t
y
zewn
ęt
rz
nej
pr
z
y
nie
dos
ta
tec
zny
m natę
żeni
u ośw
iet
len
ia.
Dod
atkowo,
ur
zą
dzeni
e
u
możli
wia
wejści
e
p
r
zy użyciu kodu
- zamo
ntow
ane podś
wie
-
tle
nie s
zy
fr
ator
a uł
at
wia o
bsł
ug
ę ur
zą
dzenia w n
oc
y
.
2.
BUDOW
A KASETY
ZEWNĘTRZNEJ
Bud
owa k
ase
t
y zewnę
tr
zn
ej VDA-50
C5 p
ok
aza
na zost
a
ła na r
ys. 1
.
Głośnik
Kamera
Czytnik
kart i brelok
ów
Mikr
ofon
Regulacja
głośności
ro
zmow
y
Przewód
Regulacja
głośności
wywołania
Diody IR LED
Klawiatura
numeryczna
Przycisk dzwonka
Rys. 1 Budowa kasety
zewnętrznej
3.
INST
ALA
CJA
KASETY
ZEWNĘTRZNEJ
Kas
et
a zewn
ęt
r
zna jes
t f
abr
yc
znie p
r
zy
st
osowa
na do m
ont
ażu n
at
y
nkowego.
U
WAG
A
!
Właściwie
umiejsc
owienie
kaset
y
zewnętr
znej
de
cyduje
o
komforcie
pr
acy
z
urzą
-
dzeni
em.
St
ąd
za
lec
a
się
pr
ze
d
w
ykonan
iem
ot
wo
ru
m
ont
ażowe
go
do
świa
dc
za
lne
dob
ran
ie
mie
jsc
a
mon
t
ażu
k
ase
t
y
zew
nę
tr
zne
j.
W
t
ym
cel
u
nal
eż
y
naj
pier
w
z
ain
-
st
al
ować
mo
nito
r
ł
ąc
zą
c
go
(wg
z
ale
ceń
„Ins
t
ala
cja
m
oni
tor
a”)
z
kas
et
ą
zewnę
tr
z
-
ną,
k
tó
rą
na
c
zas
pr
ób
powin
na
pr
z
y
tr
z
yma
ć
inna
os
oba
. Kol
ejn
o na
leż
y
po
dł
ąc
zyć
zasi
lanie
si
eciowe
i
pr
z
ys
t
ąpi
ć
d
o
w
yb
oru
w
łaś
ciwe
go
miej
sca
m
ont
aż
u
k
ase
t
y
ze
-
wnętr
znej.
Osoba
pr
zy
tr
zy
mująca
k
asetę
zewnętr
zną
powinna
zasymulować
nor
-
maln
e zadzia
łan
ie urz
ą
dzenia i w
y
woł
ać dr
ugą oso
bę znajdu
jąc
ą się prz
y mon
itor
ze
po
pr
z
ez
na
ci
śn
ię
c
ie
prz
y
ci
sk
u wywo
ł
a
n
ia
. W tym
cz
a
si
e os
ob
a
prz
y
mo
ni
to
rz
e
po
-
wi
n
na o
bs
e
r
w
ow
a
ć po
l
e wi
d
ze
ni
a k
am
e
r
y. Os
ob
a
pr
z
y
t
r
z
y
m
uj
ą
ca
ka
s
e
tę
zew
n
ęt
r
z
-
ną,
na
p
ods
t
awie
sug
es
tii
swo
jeg
o
r
ozmówc
y
,
mu
si
u
st
awi
ć
ją
w
p
oł
ożeni
u
o
pt
y
-
malny
m.
P
oł
ożen
ie
to
nale
ż
y
za
znac
z
yć
i
do
pie
ro
w
te
dy
pr
z
ys
tą
pić
d
o
w
y
konania
ot
worów m
ont
ażow
ych
.
4
U
WAG
A
!
W ra
zi
e mo
nt
aż
u ka
se
t
y w mie
js
cu
nie z
ab
e
zp
ie
c
zo
ny
m pr
z
ed
opa
da
m
i at
mo
s
fe
r
yc
z
-
nymi koni
ec
zne jes
t zai
nst
al
owan
ie osł
ony nad k
aset
ą
, k
tór
a uniem
ożliw
i prze
dos
t
a
-
nie się wod
y do jej wnę
tr
z
a.
USZKODZENIA SPOWODOWANE Z
AL
A
NIEM K
A
SE
T
Y NIE S
Ą OBJĘ
TE GWAR
A
NCJĄ
!
50 cm
120
o
50 cm
50 cm
150-160 cm
60
o
Rys. 2
Z uchwytem kątowym:
2 szt. kołek
ro
zpor
ow
y
2 szt. śrub
y
KM4*32
do uchwytu
4 szt. śrub
y
KM2,5*6
do płytki mocującej
i uchwytu
2 szt. - kołek
ro
zpor
ow
y
2 szt. śrub
y
KM3*20
do uchwytu
1 szt. śruba KM3*5
do panelu i płytki mocującej
1 szt. - śruba KM3*5
przytwierdzone
do panelu i płytki mocującej
Bez uchwytu kątowego:
Rys. 3
U
WAG
A
!
Nie
nal
eż
y
dokony
wać
ż
adn
ych
p
od
łąc
zeń
a
ni
pr
ze
łąc
zeń
p
rze
wodów
je
żeli
ur
z
ą
-
dzeni
e jes
t pod
łą
czo
ne do z
asila
nia.
Nie
pr
zes
t
r
ze
gan
ie p
ow
y
ż
s
zeg
o z
ale
ce
nia m
oże do
pr
ow
adz
ić d
o usz
kod
zen
ia ur
z
ą
-
dzeni
a!
Pr
zed doko
nywaniem mont
ażu, czy
demontażu urz
ądzeni
a należy upr
zed
-
nio o
dłą
cz
yć z
asila
nie!
Uwa
gi pr
ak
t
yc
zne d
ot
ycz
ą
ce mont
aż
u kas
et
y zew
nę
tr
zne
j
Nale
ż
y
unik
ać
mi
ejsc
,
w
k
tó
r
ych
obi
ek
t
y
w
kam
er
y
nar
ażony
j
est
na
be
zpoś
red
nie,
prostopadłe
działanie
promieni
ś
wiat
ła
(słońc
e,
reek
tor
y
,
oświetlenie
uliczne
)
gdy
ż
może to
spowodować jej nieprawidłową pracę i bardzo znaczne osłabienie widoczno
-
ści.
5
4. SCHEMA
T
POŁĄ
CZENIA
PRZEWODÓ
W
Sch
emat
po
łą
cze
ń
sy
st
emu
,
w
skł
ad
k
tó
reg
o
wcho
dzą:
k
ase
t
a
zewn
ęt
rz
na,
m
oni
tor
,
r
ygie
l
e
lek
t
rom
agne
t
ycz
ny
,
au
tomat
br
amy
wjazd
owej
lub
gar
ażowej
i
zasi
lac
ze
po
-
kaz
an
o na r
ys
. 4/ r
ys
.5.
12
-1
5V
DC
(c
zerwon
y)
Monitor Master
Brama
Wejście
w
monitorze: Door1
Kaseta 1
12
-1
5V
DC
12V DC
V+
(fi
oletow
y)
GND (szary
)
OPEN (niebieski
)
Przycisk
wyjścia
Elektrozaczep
COM
(p
omarańczow
y)
NC (brązowy
)
NO (
zielony
)
AUDIO (biał
y)
GND (
czarn
y)
WIDEO
(z
ółty)
Rys. 4. Schemat połączeń z
wykorzy
staniem wspólnego zasilacza 12V
DC dla elektrozaczepu zwykłego.
12
-1
5V
DC
(c
zerwon
y)
Monitor Master
Brama
Wejście
w
monitorze: Door1
Kaseta 1
12
-1
5V
DC
15
V
DC
V+
(fi
oletow
y)
GND (szary
)
OPEN (niebieski
)
Przycisk
wyjścia
Elektrozaczep
COM
(p
omarańczow
y)
NC (brązowy
)
NO (
zielony
)
AUDIO (biał
y)
GND (
czarn
y)
WIDEO
(z
ółty)
12V DC
Rys. 5. Schemat połączeń z
wykorzy
staniem zasilacza 15V
DC zasilającego kasetę zewnę
trzną oraz zasilacza
12V DC dla elektr
ozaczepu zwykłego.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Borderlands 4 - Premiera gry przesunięta. Ale tym razem to dobra nowina dla graczy!
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Przepisy na chrupiące gofry. Sprawdź pomysły na pyszny deser (i nie tylko)!
Czym jest i jak działa AddWash? Innowacja w praniu
Sprawdź więcej poradników