COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED.
Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the
properties of Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (hereinafter referred to as “EZVIZ”).
This user manual (hereinafter referred to as “the Manual”) cannot be reproduced,
changed, translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the
prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated, EZVIZ does not make
any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to the
Manual.
About this Manual
The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures,
charts, images and all other information hereinafter are for description and
explanation only. The information contained in the Manual is subject to change,
without notice, due to firmware updates or other reasons. Please find the latest
version in the ™ website (http://www.ezviz.com).
Revision Record
New release – January, 2021
Trademarks Acknowledgement
™, ™, and other EZVIZ’s trademarks and logos are the properties of
EZVIZ in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the
properties of their respective owners.
Legal Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT
DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED
“AS IS”, WITH ALL FAULTS AND ERRORS, AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY,
SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND
NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS,
OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL,
CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG
OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION,
OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH THE USE OF
THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL
EZVIZ’S TOTAL LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE
PRICE OF THE PRODUCT.
EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR
PROPERTY DAMAGE AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE
TERMINATION CAUSED BY: A) IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN
AS REQUESTED; B) THE PROTECTION OF NATIONAL OR PUBLIC INTERESTS;
C) FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD PARTY, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, USING ANY THIRD PARTY’S PRODUCTS, SOFTWARE, APPLICATIONS,
AND AMONG OTHERS.
REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF
PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL NOT TAKE
ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR
OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS
INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, EZVIZ WILL
PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. SURVEILLANCE LAWS AND
DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT
LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO
ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL
NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE
PURPOSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE
LAW, THE LATTER PREVAILS.
1
Elementy urządzenia
1. Zawartość pakietu zproduktem
Kamera (x1) Podstawa
magnetyczna (x1)
Podstawa ze śrubą (x1)
Szablon otworów (x1) Płyta montażowa (x1) Przewód zasilający (x1)
Zestaw
wkrętów (x1)
Informacje dotyczące
przepisów (x2)
Skrócony podręcznik
użytkownika (x1)
2. Podstawowe informacje
Przycisk resetowania
(przycisk zasilania)
Głośnik
Złącze zasilania
Wskaźnik
Reektor
Czujnik PIR
Obiektyw
Fotokomórka
Reektor
Nazwa Opis
Przycisk
resetowania
(przycisk zasilania)
• Włączanie zasilania: naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy
w trybie zamknięcia systemu.
• Resetowanie i przygotowanie do parowania: naciśnij
i przytrzymaj przez pięć sekund.
• Wyłączanie zasilania: naciśnij przycisk trzy razy w ciągu sekundy.
Złącze zasilania Umożliwia ładowanie baterii kamery.
Wskaźnik
• Włączony (niebieski): uruchamianie kamery lub wyświetlanie
podglądu na żywo w aplikacji EZVIZ.
• Miga szybko (niebieski): kamera jest gotowa do parowania /
trwa parowanie.
• Miga powoli (czerwony): błąd sieciowy.
• Miga szybko (czerwony): błąd kamery.
• Włączony (zielony): bateria kamery jest całkowicie naładowana.
• Miga powoli (zielony): ładowanie.
2
Konguracja
1. Włączanie zasilania
W stanie zamknięcia systemu naciśnij przycisk resetowania i przytrzymaj
go przez dwie sekundy, aby włączyć zasilanie.
Jeżeli bateria kamery jest rozładowana, podłącz kamerę do gniazda sieci
elektrycznej przy użyciu zasilacza (5 V / 2 A; zakupionego oddzielnie),
aby naładować baterię.
• Zalecane jest użycie przewodu zasilającego dostarczonego w pakiecie z produktem.
• Zdejmij kamerę ze ściany przed ładowaniem baterii.
• Nie wolno ładować kamery, gdy temperatura otoczenia jest wyższa niż 45°C lub niższa
niż 0°C.
• Nie wolno ładować baterii kamery przy użyciu zasilacza poza budynkami.
• Podczas ładowania kamera jest automatycznie włączana.
2. Ustanawianie połączenia zInternetem
1. Pobieranie aplikacji EZVIZ
-Połącz telefon komórkowy z siecią Wi-Fi (zalecane).
-Wyszukaj „EZVIZ” w witrynie internetowej App Store lub Google Play TM,
aby pobrać i zainstalować aplikację EZVIZ.
-Uruchom aplikację i zarejestruj konto użytkownika EZVIZ.
Aplikacja EZVIZ
Jeżeli używasz już tej aplikacji, upewnij się, że jest to najnowsza wersja.
Aby dowiedzieć się, czy dostępna jest aktualizacja, wyszukaj „EZVIZ” w witrynie
internetowej App Store.
2. Dodawanie kamery doaplikacji EZVIZ
-Naciśnij przycisk resetowania na kamerze i przytrzymaj go przez pięć
sekund. Niebieski wskaźnik zacznie migać szybko.
-Zaloguj się do swojego konta przy użyciu aplikacji EZVIZ.
-Naciśnij przycisk „+” w prawym górnym rogu strony głównej, aby przejść
do strony skanowania kodów QR.
-Zeskanuj kod QR znajdujący się na okładce skróconego podręcznika
użytkownika lub na korpusie kamery.
3
-Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w kreatorze aplikacji EZVIZ,
aby zakończyć kongurację Wi-Fi.
Jeżeli chcesz zmienić sieć Wi-Fi kamery, naciśnij przycisk resetowania i przytrzymaj
go przez pięć sekund, a następnie powtórz powyższe kroki.
Instalacja
1. Miejsce instalacji
Należy wybrać lokalizację, w której przeszkody nie ograniczają pola widzenia
kamery i jej łączności bezprzewodowej. Należy uwzględnić następujące porady:
• Upewnij się, że powierzchnia montażowa jest przystosowana do obciążenia
trzykrotnie większego niż ciężar kamery.
• Nie wolno instalować kamery przed klimatyzatorem lub w miejscu, w którym
będzie narażona na bezpośrednie światło słoneczne.
• Zalecana wysokość instalacji: 3 m ponad podłożem.
Zalecany kąt nachylenia kamery: pochyl kamerę o 15 stopni.
7,5 m
Strefa detekcji
ruchu
Pole widzenia kamery
3 m
• Upewnij się, że pojazdy i osoby przemieszczają się poprzecznie w polu
widzenia kamery. Czujnik ruchu kamery znacznie skuteczniej wykrywa
obiekty przemieszczające się poprzecznie w polu widzenia kamery niż obiekty
zbliżające się lub oddalające się wzdłuż osi obiektywu kamery.
Najlepsza detekcja
Słaba
detekcja
• Zalecane jest ustawienie czułości detekcji w aplikacji EZVIZ podczas wyboru
lokalizacji. Można zwerykować skuteczność detekcji ruchu przez kamerę
w danej lokalizacji i dostosować czułość zależnie od wielkości i odległości
wykrywanych obiektów.
2. Procedura instalacji
-Umieść szablon otworów na czystej i płaskiej powierzchni.
-(Tylko ściany cementowe) Wywierć otwory na wkręty zgodnie z szablonem
i umieść w nich kołki rozporowe.
-Przymocuj płytę montażową wkrętami zgodnie z szablonem.
-Przykręć podstawę magnetyczną (rys. 1) lub podstawę ze śrubą (rys. 2) do płyty
montażowej.
-Przymocuj kamerę do podstawy.
4
2
Płyta montażowa
Kołek rozporowy
Szablon otworów
Śruba
Podstawa magnetyczna
Kamera
Rys. 1 Montaż na podstawie magnetycznej
2
Płyta montażowa
Kołek rozporowy
Szablon otworów
Śruba
Podstawa ze śrubą
Kamera
Rys. 2 Montaż na podstawie ze śrubą
Wyświetlanie obrazu zurządzenia
Aktualizacja wersji możne spowodować zmianę interfejsu aplikacji. Aby uzyskać więcej
informacji, należy skorzystać ze specykacji danego interfejsu.
1. Podgląd na żywo
Podczas uruchamiania aplikacji EZVIZ wyświetlana jest poniższa strona urządzenia.
Można wyświetlać i słuchać podglądu na żywo, wykonywać zdjęcia lub nagrania
i wybierać rozdzielczość wideo.