-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
gardena.com
Skrócona instrukcja
SILENO city | smart SILENO city | SILENO life | smart SILENO life
P01_P02_QG_2022.indd 1P01_P02_QG_2022.indd 1
1. Przycisk STOP
2. Dioda LED do kontroli działania stacji ładującej,
przewodu ograniczającego i przewodu doprowadzającego
3. Stacja ładująca
4. Wyświetlacz
5. Klawiatura
6. Przycisk wł./wył.
7. Przycisk Start
1. Instalacja stacji ładującej
1. Umieścić stację ładującą na płaskim, równym podłożu, w miejscu, gdzie jest
otwarta przestrzeń.
UWAGA: Aby umieścić stację ładującą na ograniczonej przestrzeni lub w rogu,
należy zapoznać się z instrukcją obsługi.
2. Podłączyć przewód niskiego napięcia do stacji ładującej i zasilacza.
3. W przypadku pracy na zewnątrz zasilacz musi znajdować się na wysokości co
najmniej 30 cm / 12 cali od podłoża.
4. Podłączyć zasilacz do gniazdka ściennego 100–240 V.
5. Umieścić kosiarkę zautomatyzowaną w stacji ładującej.
6. Nacisnąć przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.), aby włączyć kosiarkę zautomatyzowaną
i naładować akumulator podczas układania przewodu ograniczającego.
UWAGA: Nie należy zmieniać żadnych ustawień produktu przed zakończeniem
instalacji.
2.
Montaż przewodu ograniczającego
1. Poprowadzić przewód ograniczający tak, aby utworzył on
pętlę wokół obszaru roboczego, wykorzystując w tym celu
dołączone do zestawu paliki, lub zakopać przewód.
UWAGA: Należy unikać zbyt mocnego zaginania przewodu
podczas układania.
2. Dostosować odległość między przewodem
ograniczającym a różnymi obiektami.
A: Poprowadzić przewód ograniczający wokół
całego obszaru roboczego, tworząc pętlę.
B: Wysokie przeszkody > 5 cm / 2 cale, np. ściana lub ogrodzenie.
C: Niskie przeszkody 1–5 cm / 0,4–2 cale lub zagłębienia,
np. kwietnik.
D: Obiekty ułożone na równi z trawnikiem 0–1 cm / 0,4 cala,
np. ścieżka, kostka brukowa.
E: Należy odgrodzić takie obszary, tworząc wyspę.
3. Wykonać oczko w miejscu, w którym przewód
ograniczający zostanie później podłączony do przewodu
doprowadzającego (F).
4. Informacje na temat pracy na zboczach, przejazdach i
obszarach odrębnych można znaleźć w instrukcji obsługi.
ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA
KOSIARKA ZAUTOMATYZOWANA MARKI
Filmy instruktażowe dotyczące instalacji można znaleźć na stronie www.gardena.com.
Szczegółowe informacje i instrukcje znajdują się w pełnej wersji instrukcji obsługi lub na stronie www.gardena.com.
1
4
5
7
6
3
2
30 cm / 12”
10 cm / 4”
0 cm / 0”
10 cm / 4”
35 cm / 14”
2
3
> 1 m / 3.3 ft
P01_P02_QG_2022.indd 2P01_P02_QG_2022.indd 2
1
1. Przycisk STOP
2. Dioda LED do kontroli działania stacji ładującej,
przewodu ograniczającego i przewodu doprowadzającego
3. Stacja ładująca
4. Wyświetlacz
5. Klawiatura
6. Przycisk wł./wył.
7. Przycisk Start
3. Podłączanie przewodu ograniczającego
1. Otworzyć złącze i umieścić przewód ograniczający w złączu.
2. Ścisnąć złącze razem z przewodem za pomocą kombinerek.
3. Odciąć odcinek przewodu o długości 1–2 cm / 0,4–0,8 cala za złączami.
4. Wcisnąć złącza przewodu ograniczającego na styki oznaczone literami L (lewa
strona) oraz R (prawa strona) stacji ładującej.
UWAGA: Prawa końcówka przewodu musi zostać połączona z prawym stykiem na
stacji ładującej, a lewa końcówka z lewym stykiem.
4. Instalacja i podłączanie przewodu doprowadzającego
Zainstalować przewód doprowadzający, aby doprowadzić kosiarkę zautomatyzowaną
do odległych części trawnika i pomóc jej w odszukaniu stacji ładującej.
1. Przełożyć przewód doprowadzający przez dolną część stacji ładującej i
przymocować go za pomocą zatrzasków.
2. Podłączyć złącze do przewodu doprowadzającego w ten sam sposób, w jaki
podłączony został przewód ograniczający, zgodnie z powyższymi instrukcjami.
3. Wcisnąć złącze przewodu doprowadzającego na styk z oznaczeniem GUIDE na stacji
ładującej.
4. Przewód doprowadzający powinien zostać ułożony w linii prostej na odcinku o
długości co najmniej 1 m / 3,3 stóp od przedniej krawędzi stacji ładującej.
5. Poprowadzić przewód ze stacji ładującej do punktu na przewodzie ograniczającym
(pętli) w miejscu połączenia, wykorzystując w tym celu dołączone do zestawu paliki,
lub zakopać przewód.
UWAGA: Należy unikać zbyt mocnego zaginania przewodu podczas układania. Nie
może on również przecinać przewodu doprowadzającego, np. odcinka biegnącego
do wyspy.
6. Przeciąć przewód ograniczający w środku oczka wykonanego w punkcie 2.3.
7. Podłączyć przewód doprowadzający do przewodu ograniczającego, wsuwając
przewody ograniczające i przewód doprowadzający do złączki i ściskając złączkę
za pomocą kombinerek.
UWAGA: Po zainstalowaniu przewodu doprowadzającego stację ładującą należy
przymocować do podłoża za pomocą dostarczonych śrub i klucza imbusowego.
UWAGA: Aby zapewnić optymalną wydajność pracy podczas pokonywania wąskich
przejść, należy upewnić się, że przewód doprowadzający został prawidłowo popro-
wadzony. Dalsze wytyczne można znaleźć w instrukcji obsługi.
Zasilacz (wygląd zasilacza może
być różny w zależności od rynku
przeznaczenia)
Przewód niskiego
napięcia
Przewód
ograniczający ze
złączkami
Szpilki Złącza Miarka
123
4
P01_P02_QG_2022.indd 3P01_P02_QG_2022.indd 3
gardena.com
Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande.
Copyright © 2021 GARDENA Manufacturing GmbH.
Alla rättigheter förbehålls. www.gardena.com
GARDENA smart system
Do produktów z systemem smart. Brama jest podłączona do Internetu,
dzięki czemu użytkownik ma dostęp do produktu z dowolnego miejsca.
1. Zainstalować bramę smart zgodnie z wytycznymi zawartymi w
instrukcji obsługi.
2. Pobrać aplikację GARDENA smart system na urządzenie przenośne.
3. Otworzyć aplikację i postępować zgodnie z instrukcjami.
GARDENA Bluetooth® App
Do produktów bez systemu smart. Produkt jest podłączony przez Bluetooth®
i użytkownik ma dostęp do niego, o ile znajduje się w pobliżu (w zasięgu
łączności Bluetooth®).
1. Pobrać aplikację GARDENA Bluetooth® na urządzenie przenośne.
2. Otworzyć aplikację GARDENA Bluetooth® i postępować zgodnie z
instrukcjami.
3. Wyłączyć robot koszący i włączyć go ponownie w celu uruchomienia trybu
parowania Bluetooth® na 3 minuty.
Parowanie robota koszącego z aplikacją
Do konfiguracji i obsługi produktu służą dwie różne aplikacje. Można je pobrać ze sklepu App Store i Google Play.
5. Uruchamianie i zatrzymywanie kosiarki zautomatyzowanej
W momencie pierwszego uruchomienia kosiarki zautomatyzowanej rozpoczy-
na się sekwencja rozruchowa, podczas której należy wybrać język, kraj, datę,
godzinę i osobisty kod PIN. Dostępna jest również opcja kalibracji przewodu
doprowadzającego, w której kosiarka zautomatyzowana automatycznie podąża za
przewodem doprowadzającym.
Uruchamianie produktu
1. Otworzyć pokrywę klawiatury.
2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.) przez 3 sekundy.
3. Wprowadzić kod PIN.
4. Wybrać tryb pracy.
5 Zamknąć pokrywę.
Wyłączanie produktu
1. Wcisnąć przycisk STOP.
6. Zmiana ustawień
Wszystkie ustawienia kosiarki zautomatyzowanej wprowadzane są za
pośrednictwem funkcji menu. Należy przeczytać instrukcję obsługi i zapoznać
się z menu i ustawieniami.
1. Funkcja Harmonogram służy do regulacji czasu koszenia w zależności od ob-
szaru roboczego. Jeżeli kosiarka zautomatyzowana używana jest zbyt często,
trawa może sprawiać wrażenie zadeptanej. Aby ustawić odpowiedni harmo-
nogram, należy skorzystać z konfiguratora harmonogramu. Nacisnąć przycisk
Menu i wybrać kolejno
Harmonogram > Konfigurator
, a następnie wprowadzić
rozmiar obszaru roboczego. Aby zmienić ustawienia harmonogramu pojedyn-
czych dni, należy wybrać
Harmonogram > Zaawansowane
.
2. Za pomocą przycisku Trybu wybrać tryb pracy, na przykład
Teren główny
,
Obszar odrębny
i
Parkuj
.
Wykonywanie jazdy testowej kosiarki zautomatyzowanej przez wąskie
przejścia
Wąskie przejścia w ogrodzie mogą utrudniać znalezienie stacji ładującej przez kosiarkę. Korzystając z
funkcji
Test
, sprawdzić, czy kosiarka zautomatyzowana może przejechać przez wąskie przejście.
1. Umieścić kosiarkę zautomatyzowaną w stacji ładującej.
2. Wybrać opcję
Test
w menu
Ustawienia > Pokrycie trawnika > Więcej > Test
i nacisnąć przycisk OK. Następnie nacisnąć przycisk Start i zamknąć pokrywę.
3. Sprawdzić, czy kosiarka zautomatyzowana podąża za przewodem doprowadzającym przez przejście.
a. Jeżeli kosiarka zautomatyzowana przejeżdża przez przejście, test jest zakończony.
b. Jeżeli kosiarka zautomatyzowana nie przejeżdża przez przejście: sprawdzić, czy przewód
doprowadzający został ułożony zgodnie z wytycznymi w instrukcji obsługi.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
Copyright © 2021 GARDENA Manufacturing GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone. www.gardena.com.
2
3
1 2
P01_P02_QG_2022.indd 4P01_P02_QG_2022.indd 4
1142752-61
2021-08-17
1
