-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
DĒZLCAM™ OTR710 / LGV710
Podręcznik użytkownika
© 2022 Garmin Ltd. lub jej oddziały
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawami autorskimi, kopiowanie niniejszego podręcznika użytkownika w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Garmin jest
zabronione. Firma Garmin zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, ulepszeń do produktów lub ich zawartości niniejszego podręcznika użytkownika bez konieczności
powiadamiania o tym jakiejkolwiek osoby lub organizacji. Odwiedź stronę internetową www.garmin.com, aby pobrać bieżące aktualizacje i informacje uzupełniające dotyczące
użytkowania niniejszego produktu.
Garmin® oraz logo Garmin są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wykorzystywanie tych znaków
bez wyraźnej zgody firmy Garmin jest zabronione.
dēzlCam™, Garmin eLog™, Garmin Express™ oraz myTrends™ są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów. Wykorzystywanie tych znaków bez wyraźnej zgody firmy
Garmin jest zabronione.
Android™ jest znakiem towarowym firmy Google LLC. Apple®, iPhone® oraz Mac® są znakami towarowymi firmy Apple Inc, zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych
krajach. Znak i logo BLUETOOTH® stanowią własność firmy Bluetooth SIG, Inc., a używanie ich przez firmę Garmin podlega warunkom licencji. Love's® i Love's Travel Stops® są
zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Love's Travel Stops & Country Stores, Inc. microSD® i logo microSDHC są znakami towarowymi firmy SD-3C, LLC. Pilot Flying J™ i Pilot
Flying J Travel Centers™ są znakami towarowymi firmy Pilot Travel Centers LLC i podmiotów z nią stowarzyszonych. PrePass® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy PrePass
Safety Alliance. Tripadvisor® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy TripAdvisor LLC. TruckDown® jest znakiem towarowym firmy TruckDown Info International, Inc.Wi‑Fi® jest
zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Wi-Fi Alliance Corporation.Windows® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation zarejestrowanym w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach.
Spis treści
Pierwsze kroki..................................1
Ogólne informacje o urządzeniu
dēzlCam................................................... 1
Instalowanie karty pamięci kamery
samochodowej........................................ 2
Uwagi dotyczące montażu..................... 2
Montowanie i zasilanie urządzenia
dēzlCam w pojeździe.......................... 3
Włączanie i wyłączanie urządzenia....... 6
Odbiór sygnałów GPS............................. 6
Ikony na pasku stanu.............................. 7
Korzystanie z przycisków znajdujących
się na ekranie...........................................7
Regulowanie głośności........................... 7
Korzystanie z miksera dźwięku.......... 8
Włączanie lub wyłączenie dźwięków
i źródeł dźwięku................................... 8
Regulowanie jasności ekranu................. 8
Profile pojazdów...............................8
Dodawanie profilu pojazdu..................... 8
Dodawanie profilu pojazdu dla strefy
środowiskowej.....................................9
Profil samochodu.................................... 9
Przełączanie profilu pojazdu.................. 9
Zmiana informacji o przyczepie............. 9
Edycja profilu pojazdu.............................9
Kamera samochodowa................... 10
Dostosowywanie kąta widzenia
kamery................................................... 10
Rejestrowanie za pomocą kamery
samochodowej...................................... 10
Zapisywanie nagrania z kamery
samochodowej.................................. 10
Zatrzymywanie lub uruchamianie
pracy kamery samochodowej.......... 11
Włączanie i wyłączanie rejestrowania
dźwięku.............................................. 11
Wyświetlanie filmów i zdjęć................. 11
Wideo na Twoim komputerze.............. 11
Usuwanie filmu lub zdjęcia................... 11
Magazyn Vault.......................................12
Uaktualnianie subskrypcji Vault....... 12
Udostępnianie filmu.......................... 12
Edytowanie i eksportowanie filmu... 12
Wyłączanie udostępnionego łącza
filmu................................................... 12
Usuwanie filmu z magazynu Vault... 13
Funkcje ostrzeżeń i alerty dla
kierowcy.........................................13
Włączanie i wyłączanie alertów dla
kierowcy................................................. 14
Kamery monitorujące prędkość
i przejazd na czerwonym świetle......... 14
Zaawansowany system wspomagania
kierowcy................................................. 14
System ostrzegania przed kolizją.... 14
System ostrzegania o opuszczeniu
pasa....................................................15
Wyszukiwanie i zapisywanie
pozycji............................................16
Wyszukiwanie pozycji przy użyciu paska
wyszukiwania........................................ 17
Wyszukiwanie adresu........................... 17
Wyniki wyszukiwania pozycji............... 18
Zmiana przeszukiwanego obszaru...... 19
Punkty szczególne................................ 19
Wyszukiwanie punktów szczególnych
dla ciężarówek...................................19
Wyszukiwanie punktów szczególnych
z serwisu TruckDown®..................... 20
Wyszukiwanie pozycji wg kategorii..20
Tripadvisor......................................... 20
Podróżowanie do miejsc
szczególnych w obrębie
kompleksu......................................... 21
Własne POI............................................ 21
Instalacja programu POI Loader...... 21
Wyszukiwanie własnych punktów
POI...................................................... 21
Narzędzia wyszukiwania...................... 21
Wyszukiwanie skrzyżowania............ 21
Wyszukiwanie pozycji przy użyciu
współrzędnych.................................. 21
Parking................................................... 22
Wyszukiwanie parkingów dla
ciężarówek......................................... 22
Wyszukiwanie parkingów dla
ciężarówek w Europie....................... 22
Spis treści i
Wyszukiwanie parkingu w pobliżu
bieżącej pozycji................................. 22
Wyszukiwanie parkingu w pobliżu
określonej pozycji..............................22
Wyświetlanie ostatnio znalezionych
pozycji.................................................... 22
Czyszczenie listy ostatnio
znalezionych miejsc.......................... 22
Wyświetlanie informacji o aktualnej
pozycji.................................................... 22
Wyszukiwanie służb ratowniczych
i stacji paliw....................................... 23
Uzyskiwanie wskazówek
nawigacyjnych do aktualnej
pozycji................................................ 23
Zapisywanie pozycji.............................. 23
Zapisywanie pozycji.......................... 23
Zapisywanie aktualnej pozycji.......... 23
Edycja zapisanych pozycji................ 23
Przypisywanie kategorii do zapisanej
pozycji................................................ 24
Usuwanie zapisanych pozycji........... 24
Nawigacja do celu.......................... 24
Trasy...................................................... 24
Rozpoczynanie podróży trasą.............. 24
Rozpoczynanie podróży z użyciem
mapy...................................................25
Jazda do domu..................................25
Trasa na mapie..................................... 26
Wyświetlanie popularnych ścieżek dla
ciężarówek na mapie........................ 27
Aktywny asystent pasa ruchu...........27
Wyświetlanie skrętów
i wskazówek...................................... 27
Wyświetlanie całej trasy na mapie... 27
Planowanie przybycia........................... 27
Przybycie do celu.................................. 28
Kończenie trasy ciężarówki.............. 28
Parkingu w pobliżu celu podróży..... 29
Zmiana aktywnej trasy.......................... 29
Dodawanie pozycji do trasy.............. 29
Kształtowanie trasy...........................29
Korzystanie z objazdu....................... 30
Zmiana trybu obliczania trasy.......... 30
Zatrzymywanie trasy............................. 30
Korzystanie z sugerowanych tras........ 30
Unikanie opóźnień, opłat drogowych
i określonych obszarów........................ 30
Unikanie opóźnień przez korki na
trasie.................................................. 30
Unikanie określonych cech dróg...... 30
Unikanie stref środowiskowych na
trasie.................................................. 31
Własne unikane................................. 31
Korzystanie z mapy........................ 32
Narzędzia mapy.................................... 32
Wyświetlanie narzędzi mapy............ 33
Przed tobą............................................. 33
Wyświetlanie zbliżających się
pozycji................................................ 33
Dostosowywanie kategorii obiektów
funkcji Przed Tobą............................ 33
Miasta przed Tobą................................ 33
Wyświetlanie zbliżających się miast
i zjazdów z usługami......................... 33
Symbole ostrzeżeń i alertów................ 34
Ostrzeżenia o ograniczeniach.......... 34
Ostrzeżenia dotyczące warunków
drogowych......................................... 35
Alerty.................................................. 35
Informacje o podróży............................ 35
Wyświetlanie danych podróży
z mapy................................................ 35
Wyświetlanie strony Informacje
o podróży........................................... 36
Resetowanie informacji o podróży...36
Wyświetlanie zbliżających się utrudnień
drogowych............................................. 37
Wyświetlanie utrudnień drogowych na
mapie................................................. 37
Wyszukiwanie wypadków
drogowych......................................... 37
Dostosowywanie mapy.........................37
Dostosowywanie warstw mapy........37
Zmiana pola danych mapy............... 37
Zmiana perspektywy mapy............... 37
Usługi Live, informacje drogowe
i funkcje smartfonu........................ 38
Parowanie urządzenia ze
smartfonem........................................... 38
Wyłączanie funkcji Bluetooth
(Android™)..........................................38
ii Spis treści
Wyłączanie funkcji Bluetooth
(iPhone®)...........................................39
Przeglądanie filmów i zdjęć na
smartfonie............................................. 39
Usuwanie filmu lub zdjęcia za pomocą
smartfona.......................................... 39
BluetoothIkony stanu funkcji................ 39
Powiadomienia z telefonu.................... 40
Odbieranie powiadomień.................. 40
Wyświetlanie listy powiadomień...... 41
Podróż do adresu lub pozycji za pomocą
aplikacji dēzl.......................................... 41
Rozmowa przez zestaw
głośnomówiący..................................... 41
Nawiązywanie połączenia................ 41
Odbieranie połączenia...................... 42
Korzystanie z historii połączeń........ 42
Korzystanie z opcji dostępnych
w trakcie rozmowy............................ 42
Zapisywanie domowego numeru
telefonu.............................................. 42
Usuwanie sparowanego telefonu........ 43
Utrudnienia drogowe...................... 43
Odbieranie informacji o ruchu drogowym
przy użyciu smartfona.......................... 43
Włączanie informacji o utrudnieniach
drogowych............................................. 43
Wyświetlanie utrudnień drogowych na
mapie..................................................... 43
Wyszukiwanie wypadków
drogowych......................................... 43
Narzędzia pojazdu i kierowcy......... 44
Planowanie przerw................................44
Robienie sugerowanej przerwy.........44
Włączanie licznika przerw................ 44
Wstrzymywanie i resetowanie licznika
przerw................................................ 44
Dostosowywanie godzin jazdy......... 44
Dostosowywanie dziennego limitu
jazdy................................................... 44
Garmin eLog.......................................... 45
Konfigurowanie funkcji Garmin eLog
w urządzeniu dēzl..............................45
Wyświetlanie informacji Garmin eLog
w urządzeniu dēzl..............................45
Wyświetlanie zdarzeń dotyczących
diagnostyki i wadliwego działania
Garmin eLog...................................... 45
IFTA........................................................ 46
Wprowadzanie danych dotyczących
paliwa................................................. 46
Edycja danych dotyczących paliwa..46
Wyświetlanie i eksportowanie
podsumowania dla jurysdykcji......... 46
Edytowanie i eksportowanie raportów
dotyczących podróży........................ 47
Wyświetlanie wyeksportowanych
podsumowań dla jurysdykcji
i raportów dotyczących podróży...... 47
Rejestrowanie historii usług................. 47
Dodawanie kategorii usług............... 47
Usuwanie kategorii usług................. 47
Zmiana nazw kategorii usług........... 47
Usuwanie zapisów usług.................. 48
Edycja zapisu usług...........................48
PrePass®...............................................48
Programy lojalnościowe....................... 48
Korzystanie z aplikacji.................... 48
Wyświetlanie podręcznika użytkownika
urządzenia............................................. 48
Wyświetlanie prognozy pogody........... 49
Wyświetlanie pogody w pobliżu innego
miasta................................................ 49
Wyświetlanie radaru pogodowego... 49
Wyświetlanie ostrzeżeń
pogodowych...................................... 49
Sprawdzanie warunków
drogowych......................................... 49
Planowanie trasy................................... 49
Planowanie trasy............................... 50
Edytowanie i zmiana kolejności
pozycji na trasie................................ 50
Zmiana opcji wyznaczania trasy...... 50
Podróż do zapisanej trasy................ 50
Edytowanie i zapisywanie aktywnej
trasy................................................... 51
Kamery monitorujące PhotoLive.......... 51
Wyświetlanie widoku i zapisywanie
kamer drogowych PhotoLive Traffic
Cameras.............................................51
Wyświetlanie kamer drogowych
PhotoLive na mapie.......................... 51
Spis treści iii
