Okap kuchenny do zabudowy:
NOWIMO 60 INOX
NOWIMO 60 BLACK
NOWIMO 60 WHITE
Notatki
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
24
Instrukcja montażu i użytkowania
Spis treści
Ogólne warunki bezpieczeństwa i montażu 4-5
Ochrona środowiska 6
Wymiary i Dane techniczne 7
Obsługa 8
Instalacja okapu, czynności montażowe 9-13
Podłączenie elektryczne 13
Wymiana żarówki 14
Filtr przeciwtłuszczowy 15
Filtr węglowy 15
Sterowanie okapu 16
Sterowanie pracą okapu 16
Czyszczenie i konserwacja 16
Jak radzić sobie z problemami w eksploatacji 17
Etykieta energetyczna 18
Sposoby zmniejszenia wpływu procesu gotowania na środowisko 18
Serwis 19
Rozwiązywanie problemów 20
Informacje o gwarancji 21
Notatki 22-24
2
Notatki
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
23
Notatki
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
22
Szanowni Klienci,
Gratulujemy Państwu dokonania trafnego wyboru i życzymy wiele
satysfakcji w eksploatacji nowego okapu.
Nasze urządzenia prezentują nie tylko dojrzałą technikę, ale także funkcjonalność,
innowacyjne wzornictwo i przemyślane rozwiązania konstrukcyjne.
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją a także o
przestrzeganie zawartych w niej reguł bezpieczeństwa użytkowania.
Zespół Firmy GLOBALO MAX
Dla zapewnienia Państwu maksymalnego bezpieczeństwa w użytkowaniu
zakupionego urządzenia, najważniejsze treści niniejszej instrukcji zostały
wyróżnione następującymi symbolami:
Symbol UWAGA, wskazuje na możliwe niebezpieczeństwa w użytkowaniu
okapu. Dla własnego bezpieczeństwa, wskazówki oznaczone tym symbolem
należy bezwzględnie przestrzegać!
Centrala Firmy
GLOBALO MAX Krzysztof Błażowski
ul. Maków 10
38-500 Sanok
Polska
Tel.: +48 13 49 27 560
Fax: +48 13 49 27 580
Kom.:+48 661 117 112
http://www.globalo.pl
e-mail: biuro@globalo.pl
Serwis:
Tel.: +48 13 49 27 560
Kom.: +48 609 055 660
email: serwis@globalo.pl
3
Ostrzeżenie, należy zwrócić szczególną uwagę na wyróżniony
zapis.
Ogólne warunki bezpieczeństwa i montażu
• Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej
skorzystać w każdej chwili.
• Należy zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji obsługi, która
zawiera dokładne informacje dotyczące instalacji, montażu
i konserwacji okapu.
• Okap może różnić się pod względem wyglądu od okapu
przedstawionego na rysunkach w niniejszej instrukcji, ale zalecenia
dotyczące obsługi, konserwacji i montażu okapu pozostają
niezmienione.
• Nie należy dokonywać zmian elektrycznych czy mechanicznych w
okapie.
• Nie należy podłączać urządzenia do sieci przed ukończeniem
montażu.
• Wszelkie czynności montażowe i konserwacyjne należy wykonywać
w rękawicach ochronnych.
• Nie należy używać okapu bez prawidłowo zamontowanego filtra.
• Montaż niezgodny z niniejszą instrukcją obsługi może powodować
zagrożenie porażeniem elektrycznym.
• Pod okapem kuchennym nie wolno używać otwartego ognia.
• Posiłki przygotowywane na bazie tłuszczu powinny być stale
nadzorowane, gdyż przegrzany tłuszcz może się łatwo zapalić.
• Zasysane powietrze przez okap nie może być odprowadzane do
kanału kominowego służącego do odprowadzania spalin z urządzeń
spalających gaz lub inne paliwo (nie dotyczy to okapów z obiegiem
zamkniętym).
4
INFORMACJE O GWARANCJI
GLOBALO MAX pokrywa w okresie 2 lat od daty sprzedaży produktu wszystkie
koszty napraw usterek, ewidentnie spowodowanych wadami produkcyjnymi. Z
gwarancji wyłączone są żarówki, bezpieczniki i filtry oraz wszelkiego rodzaju
uszkodzenia, które powstały wskutek błędnego montażu i wadliwej instalacji
wentylacyjnej.
W następujących przypadkach gwarancja nie będzie udzielana:
• Użytkowanie sprzętu w gastronomii.
• Użytkowanie sprzętu inne niż w gospodarstwie domowym.
• Użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi lub niezgodnego z
przeznaczeniem.
• W zdarzeniach losowych, jak: niekontrolowany skok napięcia elektrycznego,
zalanie wodą, zatkanie przewodu wentylacyjnego.
• Powstania widocznych uszkodzeń mechanicznych po montażu urządzenia.
UWAGA
Towar posiadający uszkodzenia mechaniczne, który mimo to został
zamontowany, nie podlega wymianie!
Przed montażem okapu należy go rozpakować, dokonać dokładnych
oględzin powierzchni oraz sprawdzić kompletność wyposażenia w
celu zidentyfikowania ewentualnych uszkodzeń.
Widoczne uszkodzenia zewnętrzne reklamowane po montażu są
również wyłączone z roszczeń gwarancyjnych.
Za szkody powstałe wskutek bezpośrednich lub pośrednich działań
ludzi, zwierząt lub innych przedmiotów, spowodowanych
niestosowaniem się do zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji a w
szczególności do uwag dotyczących instalacji, eksploatacji oraz
konserwacji urządzenia, GLOBALO MAX nie ponosi żadnej
odpowiedzialności!
21
Rozwiązywanie problemów
Objawy
Przyczyny wystąpienia
Sposoby naprawy
1*
Podczas pracy okapu na wyświetlaczu
pojawia się pulsująca litera "F".
Po 35 godzinach pracy okap
sygnalizuje konieczność
wyczyszczenia lub wymiany filtra
przeciwtłuszczowego.
Należy nacisnąć i przytrzymać przez
ok. 8s pole "-" na sterowaniu
dotykowym. Filtr należy umyć w
zmywarce lub wymienić na nowy.
2*
Wyświetlacz pokazuje jedynie znak "-
." (minus oraz kropka w prawym
dolnym rogu), okap nie reaguje na
próbę włączenia.
Panel dotykowy został zablokowany -
jest to funkcja ułatwiająca mycie
okapu.
Aby wyłączyć blokadę należy nacisnąć
i przytrzymać przez ok. 10s pole z
symbolem włącznika.
3*
Na wyświetlaczu nie pojawia się
żaden symbol, okap nie reaguje na
naciskanie pól sterowania.
Prawdopodobnie zawiesił się panel
sterowania.
Należy odłączyć okap od źródła
zasilania na ok. 15s i włączyć go
ponownie.
4*
Wyświetlacz pokazuje symbol
jednego z biegów, okap nie reaguje na
naciskanie pól sterowania.
Prawdopodobnie zawiesił się panel
sterowania.
Należy odłączyć okap od źródła
zasilania na ok. 15s i włączyć go
ponownie.
5*
Turbina okapu wyłącza się po 15min
pracy, na wyświetlaczu pulsuje np.
"1." (numer aktualnego biegu i kropka
w prawym dolnym rogu
wyświetlacza).
Został aktywowany automatyczny
wyłącznik czasowy panelu
sterowania.
Aby deaktywować wyłącznik czasowy
należy nacisnąć i przytrzymać przez
ok. 10s symbol plus lub wyłączyć
okap.
6*
Na czwartym biegu pulsuje cyfra "4"
na wyświetlaczu, po 5min bieg
zmieniany jest na trzeci.
Okap wyposażony jest w tryb turbo,
który po 5min pracy automatycznie
zmienia bieg na trzeci w celu
oszczędzania energii.
Trybu turbo należy używać jedynie
przy intensywnym gotowaniu.
7*
Okap można obsługiwać jedynie za
pomocą panelu sterowania, nie
reaguje na pilota.
Wyczerpała się bateria w pilocie lub
odległość jest zbyt duża.
Należy wymienić baterię na nową.
8
Okap słabo zasysa opary.
Prawdopodobną przyczyną są
zanieczyszczone filtry.
Filtr przeciwtłuszczowy należy umyć
lub wymienić na nowy. Filtr węglowy
(jeśli występuje) należy wymienić na
nowy.
9
Nie świeci jeden lub więcej punkt
świetlny.
Przepalona żarówka halogenowa /
ledowa.
Żarówkę należy wymienić na nową,
zgodną z symbolem podanym w
instrukcji obsługi okapu.
10
Okap generuje nadmierny hałas
i wibracje.
Przyczyną może być nieprawidłowy
montaż okapu do ściany lub szafki
kuchennej. Nie przykręcono
wszystkich przewidzianych wkrętów
lub nie dokręcono wkrętów,
pozostawiając luz.
Okap musi być zamontowany do
ściany lub szafki z wykorzystaniem
wszystkich punktów przewidzianych
przez producenta. Po wyregulowaniu
położenia okapu w pionie i w poziomie
należy dokręcić wszystkie wkręty
montażowe.
* dotyczy okapów ze sterowaniem dotykowym
Jeśli powyższe zalecenia nie rozwiązują problemów, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem AGD
uprawnionym do naprawy. Pod żadnym pozorem użytkownik okapu nie jest uprawniony do samodzielnych napraw.
Wykaz punktów serwisowych znajduje się na karcie gwarancyjnej oraz na stronie internetowej.
20
• Jeżeli w gospodarstwie domowym oprócz okapu, eksploatuje się inne
urządzenia o zasilaniu nieelektrycznym (np. piece na paliwa ciekłe,
grzejniki przepływowe, termy) należy zadbać o wystarczającą
wentylację pomieszczeń (dopływ powietrza).
• Nie należy wyciągać wtyczki z gniazda sieciowego pociągając za
przewód zasilający.
• Przewód zasilający nie może dotykać gorącej powierzchni.
• Nie należy uruchamiać urządzenia, jeśli przewód zasilający jest
uszkodzony.
• Wymiana uszkodzonego przewodu zasilającego może być wykonana
wyłącznie przez producenta, serwis lub wykwalifikowanego
specjalistę.
• Okap powinien być czyszczony zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz
przynajmniej raz w miesiącu lub co 35 godzin pracy okapu.
Każdorazowo przed czyszczeniem okapu, zasilanie okapu musi być
odłączone (należy wyjąć wtyczkę zasilającą lub wyłączyć
bezpieczniki).
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co
najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych,
umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie
użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe.
• Dzieci nie mogą bawić się sprzętem.
• Dzieci bez nadzoru nie mogą wykonywać czyszczenia
i konserwacji.
UWAGA:
Dostępne części mogą być gorące w czasie pracy kuchenki.
Niezgodne z instrukcją zastosowanie śrub lub elementów mocujących
może grozić porażeniem prądem elektrycznym.
5