Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GRAEF
›
Instrukcja Czajnik GRAEF WK 62
Znaleziono w kategoriach:
Czajniki elektryczne
(13)
Wróć
Instrukcja obsługi Czajnik GRAEF WK 62
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PL
Czaj
ni
k e
le
ktr
y
czn
y ser
i
i WK
6
1 / WK
62
In
st
ruk
cja ob
s
ł
u
gi
PL
Czajni
k ele
ktr
yczn
y ser
ii WK
6
1 / WK
62
2
Czajni
k elektr
. WK6
1
Czajni
k elektr
. WK62
W
ymia
r
y
(
d
ł × sze
r × w
ys
)
22
0 × 22
0 × 2
45
22
0 × 22
0 × 2
45
mm
Wa
g
a
ok. 1
,5
ok. 1
,5
kg
Pojemnoś
ć
1,
5
1,
5
litr
Nap
ię
ci
e z
asilania
2
2
0
-24
0
2
2
0
-24
0
V
Moc
18
5
0
-2
2
0
0
18
5
0
-2
2
0
0
W
Ko
l
o
r
st
al
nierdzew
na;
bi
ał
y akryl
st
al
nierdzew
na;
czarn
y a
kryl
PL
Czajni
k ele
ktr
yczn
y ser
ii WK
6
1 / WK
62
3
W
stęp
Szanow
ni Pańs
t
wo
,
K
u
pu
j
ąc
czaj
n
ik
e
le
ktr
y
czn
y
WK
6
1
/
WK
62
podjęl
iśc
ie
ba
rd
z
o
dobr
ą
de
-
c
yzję
.
Pro
du
kt
t
en
c
ie
szy
się
uz
n
a
-
ni
em
kl
ie
n
t
ów
z
uw
ag
i
n
a
w
yją
tk
o
-
wą
ja
k
ość.
Dz
ięk
u
je
m
y
za
dok
on
an
ie
zak
upu i m
a
m
y na
d
zi
eję
, że będz
ie
-
c
i
e
m
o
g
l
i
P
a
ń
s
t
wo
c
z
e
r
p
a
ć
z
a
d
o
w
o
-
leni
e
z
uż
y
tk
owania
nasze
go
ur
z
ą
-
dzenia.
Pr
zeznaczeni
e p
ro
duk
tu
Urz
ądzenie
nie
jes
t
pr
ze
znaczone
do
zastosow
ań
k
omerc
yjn
yc
h.
N
ale
-
ż
y
go
uzy
wać
w
y
łącze
n
ie
do
go
t
o
-
wa
n
i
a
wo
dy
.
Nie
na
da
j
e
się
do
go
-
t
ow
a
n
ia
zup
,
ml
ek
a
cz
y
te
ż
i
nn
yc
h
pł
ynó
w
lu
b
p
r
odu
kt
ó
w
spo
ży
w
-
cz
yc
h w słoi
kac
h or
a
z pu
sz
k
ac
h
.
T
o
urząz
de
n
ie jest prz
e
z
n
acz
on
e do
sto
sowania
w
go
sp
oda
r
st
wach
do
-
mo
w
yc
h
or
a
z
w
mi
ej
sca
ch
ta
ki
c
h
jak:
zaple
c
za
kuchen
ne
(dl
a
p
ers
onelu
sk
le
pów i b
i
ur
)
,
go
sp
odar
s
t
wa ro
lne,
prz
e
z
gości
w
ho
te
l
ac
h
,
mot
el
a
ch
i
innych obi
ek
ta
ch mi
es
zkalnych.
Każde
uż
ycie
do
zastosowań
k
o
-
me
r
c
yj
n
y
ch
jest
ni
ez
godne
z
prz
e
-
znac
zenie
m u
r
z
ądzenia.
P
ro
d
u
ce
nt
ni
e
p
o
n
o
si
od
p
o
w
i
e
d
zi
a
l
-
nośc
i
za
usz
k
odz
en
i
a
w
z
wiąz
k
u
z
niew
ła
śc
iw
y
m
uż
y
tk
owanie
m
p
ro
-
du
kt
u
,
a
re
kl
a
m
ac
je
z
tego
t
y
tułu
s
ą
nieup
rawnio
ne.
R
y
z
yko
us
zk
o
-
dzenia
ur
z
ą
dzenia
w
z
wią
zku
z
nie
-
zg
o
dn
y
m
z
pr
ze
z
na
c
z
e
ni
e
m
uż
y
t
ko
-
wa
n
ie
m
s
prz
ęt
u
pon
os
i
w
yłączni
e
uż
y
t
k
ownik.
Ogranic
ze
nie
odopo
wiedz
ia
l
ności
Wsz
y
s
tk
ie
informa
cje
tec
hnic
z
ne,
da
ne
i
i
n
stru
k
c
je
do
tyczące
i
nsta
l
a
-
cji,
obs
łu
gi
oraz
konser
wa
cji
z
awar
-
te
w
n
ie
ni
ej
sz
e
j i
n
str
u
k
cj
i o
bs
ług
i
,
są
z
god
ne
z
na
j
no
wszym
stanem wie
-
dzy pr
od
uc
e
n
ta w mo
me
nc
ie d
ru
k
u
in
st
ru
k
cj
i
.
Zo
stał
y
one
prz
yg
ot
owa
-
ne
zgod
n
ie
z
na
j
lep
szą
wiedzą
z
uw
zglę
dnieniem
dot
ychcz
asow
ych
doś
w
iadc
zeń
i
spos
trzeżeń
produ
-
WA
Ż
N
E
!
Nal
eży
uż
y
wać
do
zast
osow
ań
niekomerc
yjnych
!
U
WAG
A
Ni
ewa
ła
ś
ciwe
uż
y
tkowanie
mo
że
stano
wić
zagr
oże
n
ie
dla
uż
y
tkownika.
Ur
z
ądzenie
może
st
warz
a
ć
ni
ebe
z
pi
ecze
ństwo
,
jeśli
jest
uży
tk
ow
a
ne
do
cel
ów
in
n
ych
niż
przewidziane
przez
pro
-
ducen
ta.
K
o
rz
ystaj
z
urządz
eni
a
t
ylk
o
z
god
ni
e z prz
e
z
n
acz
en
ie
m
.
Post
ęp
uj
zgod
n
ie
z
p
ro
c
ed
u
-
r
am
i
opi
san
ymi
w
ni
n
ie
j
sz
ej
inst
ruk
cji o
bs
łu
gi.
PL
Czajni
k ele
ktr
yczn
y ser
ii WK
6
1 / WK
62
4
c
en
ta
.
Inf
o
rm
ac
j
e
,
ilu
st
r
ac
je
i
opi
sy
te
j
in
str
uk
c
j
i
n
ie
mogą
by
ć
podsta
-
wą
rosz
c
z
eń
w
sto
su
n
k
u
do
pr
od
u
-
cent
a
.
Pr
od
uc
e
n
t
nie
pono
si
żad
ne
j
odpo
-
wi
edzialn
oś
ci
z
a
szkod
y
s
pow
od
o
-
w
a
n
e:
niez
as
toso
waniem
s
ię
d
o
tej
instruk
-
cji,
niew
łaś
ci
w
ym
uż
ycie
m,
nieup
rawnio
ną
naprawą
,
mo
dy
ka
cjami te
chnic
znymi,
stosowa
niem
niedo
z
wolon
ych
c
zę
-
sci
za
miennych.
Tłum
acz
en
i
a
dok
on
a
no
z
na
le
ż
y
tą
star
a
n
nośc
ią
i
w
do
br
e
j
wie
rz
e
.
Nie
po
nosimy
je
dnak
o
dpo
wi
edzialn
o
-
ści
za
bł
ędy
tłum
a
cze
n
ia
.
Wiążąca
po
z
o
staj
e
tr
eść
orygi
n
a
l
neg
o
,
n
ie
-
mie
ckie
go
tek
s
tu
instr
uk
cji.
Dzi
ał obs
ługi kl
ien
ta
Jeśl
i
urządz
e
n
ie
Gr
a
ef
jest
u
sz
k
o
-
dz
one
,
sk
on
ta
ktu
j
się
ze
sprz
ed
a
w
-
cą, gen
er
a
l
n
ym dyst
r
ybu
t
or
e
m.
Generaln
y dystr
ybutor na Polskę:
Wei
ndich Sp.J.
4
1-503 Chorzów ul. Ad
amieckiego 8
T
el.: +
4
8 32 7
46 91 9
1
Email: sklep@
graef
.pl
Ser
wis / wsparcie technic
zne:
T
el.: +
4
8 32 7
46 91 5
1
Email.: serwis@weindich.pl
OSTRZEŻEN
IE
Ni
eb
ezpie
c
zeń
s
t
wo
po
rażenia
prz
e
z pr
ąd e
lekt
r
ycz
n
y
!
D
o
t
y
k
a
n
i
e
o
d
k
r
y
t
y
c
h
p
r
z
e
w
o
-
dów
lub
elem
en
tó
w
pod
na
-
pięciem
jest
śmier
tel
nie
nie
-
bezpic
zene
!
Nal
eży
prze
strz
eg
ać
zasad
w
y
-
mieni
onych
po
niżej,
aby
unik
-
nąć
r
yz
yka
pora
że
n
i
a
prą
dem
elektr
yc
zn
ym
:
Nie
na
le
ż
y
uż
y
wać
urządz
e
-
nia,
je
śli
pr
zewód
lu
b
w
t
yc
z
-
ka są u
sz
k
odz
on
e
.
W
pr
z
yp
adku
uszkodzenia
prz
ew
od
u
lu
b
w
t
ycz
ki
,
prz
ed
pr
z
y
st
ąpieniem
d
o
ponowne
-
go
uż
y
tkowania
ur
z
ądzenia,
pow
in
n
o
się
us
un
ąć
uste
rk
ę
.
Nap
r
a
wa
mo
ż
eb
yć
dok
on
a
n
a
w
yą
łc
znie
pr
zez
producen
ta,
jeg
o
dz
iał
ob
sl
u
gi
kl
i
en
ta
l
ub
w
yk
wali
k
owane
go
spe
cjali
-
s
t
ę.
Nig
dy
nie
n
al
eży
o
t
wie
r
ać
ob
udo
w
y
urząd
z
en
i
a
.
Jeśl
i
je
st
ono
pod
n
a
pięc
ie
m
,
a
je
go
me
chaniczn
e
lub
elek
t
r
yc
zn
e
elemen
t
y
s
ą
doty
ka
ne
,
istnie
-
j
e
n
i
e
b
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
p
o
r
a
ż
e
-
ni
a p
rą
dem e
le
ktryczn
ym
.
Nig
dy
ni
e
n
al
eży
do
tykać
żad
n
y
ch
części
,
któ
re
są
pod
n
ap
ięci
em
.
K
on
ta
kt
z
tak
i
mi
ele
me
n
ta
mi urza
dz
eni
a moż
e
spowo
dowa
ć
p
orażenie
prą
-
dem
elek
tr
ycznym
i
dopro
-
wa
d
zić d
o śm
ie
r
ci
.
PL
Czajni
k ele
ktr
yczn
y ser
ii WK
6
1 / WK
62
5
Bezpieczeńst
wo
T
en
rozdzia
ł
zawi
era
wa
żn
e
inf
or
-
macje
i
instruk
cje
bezpieczeńst
wa
do
tyczące ob
słu
g
i pr
od
u
ktu
.
Ur
z
adzeni
e
to
sp
e
łnia
w
y
magania
prze
pi
sów be
zp
ieczeń
st
wa
. Niewła
-
ściw
e
uż
yc
ie
moż
e
jed
n
ak
pr
ow
a
-
dz
ić
do
obr
ażeń
ci
ała
i
/
lub
usz
k
o
-
dzeń
mie
nia.
Instruk
cje bezpieczeńst
wa
C
elem
b
ezpie
c
zn
eg
o
u
ż
y
tk
wo
ania
urza
dz
eni
a
,
n
al
eży
post
ępow
ać
z
god
ni
e
z
w
y
t
y
czn
ym
i
wsk
az
an
ymi
poniżej
:
Prz
ed
uz
yc
i
em
powi
n
no
się
spr
a
w
-
dz
ić
,
cz
y
u
rządz
e
ni
e
po
si
a
da
z
e
-
wnęt
rzne u
sz
k
odz
e
n
ia wi
docz
ne n
a
ob
udo
wi
e
,
kab
l
u
lu
b
w
t
ycz
c
e
.
Nie
n
al
eży
ur
uc
h
am
i
ać
i
ekpl
oa
t
o
wa
ć
uszkodzoneg
o
produk
tu.
W
pr
z
yp
adku
us
zk
odzenia
p
r
ze
-
wod
u
lu
b
w
tyczki
trz
eba
us
u
nąć
usterkę
pr
zed
pr
z
y
st
ą
pieniem
d
o
po
now
ne
go
uz
y
tkownia
ur
z
ądze
-
nia.
N
aprawa
może
być
d
ok
onana
w
y
łączn
ie
prz
ez
pr
od
uc
enta
,
jego
dz
i
ał
obsł
ug
i
kl
ie
n
ta
l
ub
w
ykwa
li
-
k
owane
go
s
pe
cjalis
tę.
Nap
r
a
w
y
urządz
eni
a
moą
by
ć
w
y
-
k
ony
wane
t
y
lk
o
pr
zez
upraw
nio
-
n
y
serwis
dystrybut
o
r
a
l
u
b
serwis
producen
ta.
Na
praw
y
dokon
y
wane
przez
osoby
nieupr
awn
ione
mogą
stan
ow
ić
zagr
o
ż
en
ie
dl
a
bez
pi
e
-
c
zeńs
t
wa
uż
y
tkowania.
Ponadto
n
ap
r
aw
a
prod
u
tk
u
prze
z
oso
bę
nieupr
awnioną
jes
t
jednozn
aczna
z
ut
r
atą
up
r
awn
i
eń
z
ty
tułu
gwar
an
-
cji.
Nap
r
a
wa
s
prz
ęt
u
w
okr
es
ie
gw
a
-
r
an
c
ji
moż
e
by
ć
dok
on
a
n
a
jedyn
ie
prz
e
z
aut
o
r
yzo
wa
n
y
ser
wi
s
G
r
ae
f
,
w
pr
zeciw
nym razie uż
y
tkownik utraci
up
r
wa
n
ie
n
ia z ty
tułu gw
a
r
an
cj
i
.
W
c
el
u
nap
r
a
w
y
urządz
eni
a
wska
-
zan
e
jest
sosow
a
n
ie
w
y
łączn
ie
or
yginalnych
c
zę
ś
ci
z
amiennych.
Z
ap
ewni
eni
e
bez
pie
c
zne
g
o
uż
y
tko
-
wa
n
i
a
j
est
za
gw
ar
an
t
ow
a
ne
t
ylk
o
w
pr
z
yp
adku
s
tos
owania
or
yginalnych
częsc
i r
m
y G
r
aef
.
Urz
ądzenie
nie
jes
t
pr
ze
znaczone
do
uż
y
tku pr
zez oso
by (w ty
m
dz
ie
-
c
i
)
z
o
g
r
a
n
i
c
z
e
n
i
a
m
i
z
y
c
z
n
y
m
i
,
s
e
n
-
soryczn
ym
i
lu
b
um
ysło
w
ymi
,
lu
b
te
ż
osob
y
,
którym
bra
k
u
je doś
wi
adcz
e
-
ni
a i
/
lu
b wied
zy
,
ch
yba, że osob
y te
s
ą
na
dz
o
ro
wa
n
e
pr
ze
z
os
o
b
ę
od
p
o
-
wi
edzialną
za
i
ch
b
ezpie
c
zeń
st
wo
lu
b
ot
rz
ymał
y
in
st
ru
k
cj
e
od
tej
oso
-
by o tym
, j
ak k
orz
ystać z pr
od
u
kt
u.
Dzieci
p
owinny
p
odle
gać
kon
tro
-
li
,
ab
y
w
ye
li
m
i
no
w
ać
r
y
z
yk
o
utr
a
ty
zdr
owia lub ż
yci
a na sk
utek zabaw
y
spr
zęte
m.
Zawsz
e
n
al
eży
w
yc
i
ąg
ać
prz
ew
ód
zasilając
y
z
gniazn
a
elektr
yc
znego
trzymaj
ąc
za
w
tyczk
ę,
a
n
ie
za
k
a
-
b
el.
Upe
wni
j
s
ię
,
że
położ
en
ie
prze
wod
u
zas
ilają
cego
ni
e
m
oże
do
prowad
zić
do up
ad
k
u u
rządz
eni
a
.
Nie
n
al
eży
uży
wać
opak
ow
a
n
ia
do
zab
a
w
y
.
W
prz
ec
iwn
ym
w
ypa
dk
u
istnieje
niebezpie
c
zeńst
wo
udusze
-
nia.
Ni
e
pow
inno
si
ę
nap
e
ł
nia
ć
c
zajnika
wod
ą
pow
yżej
l
in
i
i
ma
ksyma
l
nego
w
yp
e
łni
enia.
Pę
che
r
z
y
ki
z
wr
z
acej
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
Czy MOVA X4 Pro jest najlepszym odkurzaczem pionowym? Poznaj funkcje nowego urządzenia
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Frostpunk 1886 - Ogłoszono remake uznanego city buildera. Poznajcie szczegóły!
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników