Znaleziono w kategoriach:
Wtyczki i akcesoria (11)
Wróć
00223440
00223451
00223452
00223453
00223454
00223455
00223456
00223458
00223459
13223831
34121998
00137245
00137246
00223432
00223433
00223434
00223435
00223436
00223438
00223439
Travel Adapter
Reisestecker
E
CZ
F
D
GB
I
P
NL
TR
GR
RO
H
FIN
BG
PL
S
RUS
SK
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l‘uso
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Manual de utilizare
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Bruksanvisning
Руководство по эксплуатации
Работна инструкция
Οδηγίες χρήσης
Kullanma kılavuzu
Käyttöohje
Table 1/ Tabelle 1
SOCKET / STECKDOSE TYPE B (USA,...) TYPE G (UK,...) TYPE I (AUS,...) TYPE L (IT,...) TYPE J (CH,...) TYPE F (DE,..)
PLUG / STECKER
TYPE F
(DE,..)
223451
223458
223452
223459 223453
13223831, 137245, 137246, 223454, 223455, 223456
TYPE B
(USA,..) 223432
223438
TYPE G
(UK,..) 223433
223439
TYPE I
(AUS,..) 223434
TYPE L
(IT,..) 223435
TYPE J
(CH,..) 223436 34223436
TYPE M
(ZA,..) 223437
223440
Table 2 / Tabelle 2
MAX POWER /
LEISTUNG
4000W
Max
16A ~
3500W
Max
15A ~
2300W
Max
10A ~
3250W
Max
13A ~
2500W
Max
10A ~
1875W
Max
15A ~
3750W
Max
15A ~
ITEM NO. /
ARTIKELNUMMER
223451 X
223452, 223459 X
223453 X
223432 X
223433, 223439 X
(34)223434 X
223435 X
223436, (34)121998 X
223437 X
137297 X
137245, 137246
223455, 223454 X
223440, 13223831 X
223438, 223456,
223458 X
2
GOperating instruction
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions
or to draw your attention to specic hazards
and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional
information or important notes.
Risk of electric shock
This symbol indicates product parts energized
with a dangerous voltage of sucient magnitude
to constitute a risk of electric shock.
2. Package Contents
• Travel adapter
• These operating instructions
3. Safety instructions
• Protect the product from dirt, moisture and
overheating and use it in dry rooms only.
• Do not drop the product and do not expose it to
any major shocks.
• Do not operate the product outside the power
limits given in the specications.
• Do not modify the device in any way. Doing so
voids the warranty.
• Use the product only for the intended purpose.
• As with all electrical products, this device should
be kept out of the reach of children.
• Do not use the product in the immediate vicinity of
heaters, other heat sources or in direct sunlight.
• Keep the packaging in a safe place for future
reference. It contains important information.
• The product is intended only for use inside
buildings.
• Only use the article under moderate climatic
conditions.
• Do not use the product in areas in which electronic
products are not permitted.
• Do not use the product in a damp environment
and avoid splashing water.
• Do not plug in one after the other.
• Do not plug in any plug-in devices.
Risk of electric shock
Do not open the device or continue to operate it if
it becomes damaged.
4. Operation
Warning - travel plug
• Before connecting a device, check whether
it is suitable for the voltage/mains frequency
available in the country.
• Ensure when plugging in and out that you do
not come into contact with the plug contacts.
• Do not operate the product continuously, as it is
not designed for this.
• Do not continue to operate the product if it is
visibly damaged.
• Do not use the product with multiple sockets or
intermediate plugs.
• Do not use the travel adapter to charge electric
vehicles.
Warning
The product is not designed for operation
with other adapters.
Note
• The values for the maximum rated current and
the maximum power can be taken from Table 2.
• This product is designed for use in the
respective countries with the corresponding
plug and coupling types as shown in tables 1
and on the packaging.
• The assignment is made via the article number,
which can be found on the product or the
packaging.
Warning
• Only operate the product from a socket that has
been approved for the device. The socket must
be installed close to the product and must be
easily accessible.
• Disconnect the product from the power supply
using the On/Off switch – if this is not available,
unplug the power cord from the socket.
3
5. Care and maintenance
Note
Disconnect the device from the mains before
cleaning and during prolonged periods of
non-use.
• Only clean this product using a lint-free, slightly
damp cloth and do not use any harsh cleaners.
• Ensure that no water is able to enter the product.
6. Warranty disclaimer
Hama GmbH & Co KG assumes no liability and
provides no warranty for damage resulting from
improper installation/mounting, improper use of
the product or from failure to observe the operating
instructions and/or safety notes.