Znaleziono w kategoriach:
[GB] AIR GENIUS 5 PURIFIER
Operating Instructions ......................................................................4
[DE] AIR GENIUS 5 LUFTREINIGER
Benutzerhandbuch .......................................................................... 10
[DK] AIR GENIUS 5 LUFTRENSER
Betjeningsvejledning ...................................................................... 16
[ES] PURIFICADOR DE AIRE GENIUS 5
Instrucciones de uso ........................................................................22
[FI] AIR GENIUS 5 -ILMANPUHDISTIN
Käyttöohjeet ...................................................................................... 28
[FR] PURIFICATEUR AIR GENIUS 5
Mode d’emploi ...................................................................................34
[IT] PURIFICATORE D’ARIA GENIUS 5
Istruzioni per l’uso ............................................................................40
[NL] LUCHTZUIVERINGSAPPARAAT AIR GENIUS 5
Bedieningsinstructies ..................................................................... 46
[NO] AIR GENIUS 5 LUFTRENSER
Bruksanvisning ................................................................................. 52
[PL] OCZYSZCZACZ POWIETRZA AIR GENIUS 5
PURIFIER
Instrukcja obsługi .............................................................................58
[RU] ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА AIR GENIUS 5
Инструкция по эксплуатации ......................................................64
[SE] AIR GENIUS-LUFTRENARE
Bruksanvisning ................................................................................. 70
Air Purifier
Heater
Fan
Humidifier
Filter
Air Purifier
2 3
2 1 3 4 5 6
COMPONENTS
CONTROL PANEL
IFD® FILTER REPLACEMENT INSTRUCTIONS
PRE-FILTER REPLACEMENT INSTRUCTIONS
CLEANING THE IFD® FILTER
A
BD
E
F
G
C
Fig. 1
Fig. 5
Fig. 9 Fig. 10
Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
K
Fig. 11
OPTIONAL
4 5
COMPONENTS
(See page 2)
1. Front Grille
2. Control Panel
A. On / standby
B. Timer
C. Purification Level
D. Oscillation
E. Light
F. Filter Reset Button
G. Filter Status Indicator
3. Rear Grille
4. Pre-filter
5. Permanant Washable ifD® Filter
6. Optional odour reducing
K
pre-filter
CONTROL PANEL
Symbol Function
ON / standby
Auto-off Timer:
2, 4, 6, 8, 10 or 12 hours
Purification level:
5. Max Cleaning
4. Allergen Reduction Setting
3. General Cleaning Setting
2. Germ Reduction Setting
1. Sleep/quiet setting
Accent light indicator
Oscillation button
Filter status indicator
SET-UP
• Select a firm, level and flat location. For best airflow,
locate the unit 1 meter (36 In) from any wall or
furniture.
• When operating, large volumes of air are drawn toward
the air cleaner. Surrounding areas should be cleaned
and/or vacuumed frequently to prevent build-up
of dust and other contaminates. This may also help
prolong the life of the filter. If the unit is placed on a
light colored carpet, a small mat or rug should be used
underneath to prevent permanent staining. This is
especially important in homes with contamination from
smoking or fireplaces.
FIRST TIME USE
The ifD® Filter, the permanent washable pre-filter and
the optional
K
pre-filter are supplied within the air
purifier. New air purifiers have their filters wrapped to
ensure purity, and are labeled to help identify the proper
replacement filter.
Before using your new air purifier you must remove the
wrapper covering the filter and pre-filter. To access the
filter, remove the rear grille by pushing down on the
release tab at the top of the grille (see Fig. 1).
Remove protective wrapping from the filters.
Place the ifD® Filter into the air purifier housing
(see Fig. 3). Place the permanent washable pre-filter into
the air purifier housing. If using the
K
pre-filter instead
of the washable permanent pre-filter you must first
remove the washable pre-filter (see Fig. 7). Center the
pre-filter on the inside of the grille. Ensure top, bottom
and side tabs are inserted in the slots in the air purifier
housing to secure. Replace the grille by lining up the tabs
at the bottom of the grille with the slots in the air purifier
housing. Push the top of the grille towards the unit until it
snaps in place (see Fig. 4).
NOTE: Please only use one pre-filter in your air cleaner at
a time. You will need to choose whether you want to use
the permanent washable pre-filter or the odour reducing
K
pre-filter (will be discarded after use). Both are
included with your air cleaner at the time of purchase.
ODOUR REDUCTION
This air cleaner includes a special household gas, VOC &
odour reducing
K
pre-filter packed in the product box. In
order to enjoy the benefits of enhanced odour reduction,
replace the washable pre-filter that is already in the air
cleaner with the odour reducing
K
pre-filter.
For optimal performance, the pre-filter is wrapped in
plastic to keep it fresh. Pre-filter replacement timing will
be approximately 3 months, depending on use
OPERATING INSTRUCTIONS
• Ensure the air cleaner is plugged into a working
electrical outlet.
• Press the power button once. The unit will start at
the “general cleaning” level and remain on this setting
until another cleaning level is chosen.
It is recommended you run your air cleaner
24 hours a day when possible to ensure continuous
cleaning. Portable air cleaners are more effective in
rooms where all doors and windows are closed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read through all the instructions
before starting to use the appliance.
Keep this manual in a safe place for
future reference.
These instructions are also available on
our website. Please visit
www.hot-europe.com.
WARNING:
• This appliance must only be
operated as instructed in this user
manual.
• WARNING: Prior to cleaning or other
user maintenance, the appliance
must be disconnected from the
mains supply.
• This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved.
• Children shall not play with the
appliance.
• Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without
supervision.
• If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
• This appliance requires regular
cleaning. Refer to the CLEANING
instructions provided.
• Do not expose the air purifier to rain,
or use near water, in a bathroom,
laundry area or other damp location.
• The air purifier must be used in an
upright position.
• Do not allow foreign objects to enter
air inlet or outlet grilles as this may
cause electric shock or damage to
the air purifier.
• Unwind the power cord completely.
Failure to do so could cause
overheating and possible fire hazard.
• Do not tug at the power cord to
disconnect the plug. Do not touch
the power cord with wet hands. Do
not remove the power plug from the
power socket while the product is in
use.
• Do not use accessories, spare parts
or components supplied by other
manufacturers, and that are not
designed for use with this appliance.
• Always switch the appliance off and
disconnect the power plug from the
power socket when the appliance is
not in use or during transport.
• Do not use this appliance if it is
damaged or shows any signs of
possible damage or if it is not
functioning properly. Disconnect the
power plug from the power socket.
GB AIR GENIUS 5 PURIFIER
HFD323E
Air Purifier
Heater
Fan
Humidifier
Filter
Air Purifier
6 7
TO RESET EITHER ELECTRONIC FILTER
CHECK
• When the status indicator light remains on, it is time
to check/clean the ifD® Filter and reset the status
indicator, if needed.
• After the filters have been cleaned and placed back in
the unit (dry), you will want to reset the indicator. To do
this, ‘touch’ the ‘OK’ button for 3 or more seconds until
the status indicator is not illuminated.
FILTER REMOVAL
(See page 3)
CAUTION: Turn off the unit and wait 60 seconds before
removing the grille to clean filters.
The ifD® Filter is supplied within the air cleaner.
• Turn-off the air cleaner. Wait 60 seconds and unplug
the unit before removing the grille. While pressing down
on the notch along the rear grille, pull the grille down
and towards you and remove it (see Fig. 1). Gently push
along the edge of the filter frame and pull forward.
• Place back into the air cleaner housing and snap filter
grille back into place.
NOTE: If the odour reducing
K
pre-filter is used in lieu
of the permanent washable pre-filter, it will need to be
replaced approximately every 3 months.
CLEANING THE IFD® FILTER
The ifD® filters should be cleaned approximately once
every 3 months.
To clean the ifD® Filter
After removing the ifD® Filter from the air purifier, follow
the steps below to wash the ifD® Filter.
Rinsing:
• Rinse the filter with clean tap water.
• If the filter still appears dirty, proceed to “Washing,”
otherwise proceed to “Drying.”
Washing:
• Turn the power off and unplug the air purifier.
• Remove the ifD® Filter from the unit.
• Fill a sink with lukewarm water and add a few drops of
mild dish soap.
• Gently swish the filter in the soap solution to clean.
• Soak the filter for 2-3 minutes. Do not leave for an
extended period of time.
• Rinse the filter with clean tap water (Fig. 11).
Drying:
• Shake the filter to remove any excess water.
• Place the filter with the honeycomb side down on a
plush towel.
• Note that the filter may still be discolored even
after washing. This is acceptable and will not affect
performance.
• Allow the ifD® Filter to dry for a few hours or overnight.
• When the ifD® Filter is completely dry, place back into
the air purifier.
CAUTION:
• Never place a wet ifD® Filter in your air purifier.
• The ifD® Filter is NOT dishwasher safe. Do not place the
ifD® Filter in a dishwasher or subject it to other extreme
hot water conditions.
• Do not use any solvents, strong cleaning agents or
flammable liquids to clean the ifD® Filter.
MAINTAINING YOUR WASHABLE
PRE-FILTER
The pre-filter helps pick up large airborne particles that
enter the rear grille. This pre-filter can be periodically
removed and shaken to clean it. Alternatively, it can be
rinsed by hand under warm water. Let the pre-filter air dry
completely before inserting back into the grille.
OPTIONAL: Changing the Odour Reducing Pre-Filter
If you have chosen to use the optional odour reducing
K
pre-filter, it will lose its effectiveness for odour
adsorption over time and will need to be replaced.
If using the odour reducing
K
pre-filter, it is
recommended that you store the original washable pre-
filter in the event that you decide to use it in the future.
To insert it into the unit, simply place securely into the rear
grille in lieu of standard pre-filter.
NOTE: The odour reducing
K
pre-filter is not washable.
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE
ODOUR REDUCING
K
PRE-FILTER
(See page 3)
• Air purifier should be turned OFF, and unplugged prior
to replacing/inserting pre-filters.
• Remove the rear grille by pushing down on the release
tab at the top of the grille (see Fig. 5).
• If using the odour reducing
K
pre-filter instead of the
washable permanent pre-filter you must first remove
the washable pre-filter (see Fig. 7).
CONTROLS
AUTO-OFF TIMER BUTTON
Push this button if you would like your air cleaner to run
and then automatically shut-off after a certain amount of
time (choose from between 2, 4, 6, 8, 10 and 12 hours).
This is convenient if you would like your air cleaner to run
during the night but then shut-off automatically in the
morning (choose the 8 or 10 hour setting).
PURIFICATION LEVEL BUTTON
Your air cleaner will start off on the General Cleaning
setting each time you turn your air cleaner on.
Level 5 – Max
Best for power cleaning the air when unpleasant odours
are noticeable, your room is particularly dusty or you
can sense that airborne particles are present. This
setting cleans the air the fastest of all the settings and
circulates the air frequently in a room.
Level 4 – Allergen
This setting makes the air cleaner perform at the proper
level for reducing many types of airborne allergens.
It ensures the allergen capturing efficiency and rate
is best for the particle sizes being captured. Best for
fighting airborne allergens during high allergen season,
particularly in the spring and fall to help reduce airborne
pollen. Also great for year-round reduction of pet
dander allergens.
Level 3 – General
Best for General Cleaning. Use this setting to help
reduce airborne dust and smoke particles, like those
from cooking or tobacco smoke.
Level 2 – Germ
This setting slows down air movement so airborne
microscopic germs are most effectively captured in
the filter. Germs, like certain bacteria and viruses,
can be much smaller than other airborne particles or
organisms. Giving the germs more time to dwell in the
filter increases the filtration efficiency. This setting
can be used during cold and flu season to help reduce
certain germs from the air that passes through the
filter.
Level 1 – Sleep
Best for ultra quiet operation, perfect for nighttime use
when sleeping.
FILTER STATUS AND CHECK FILTERS BUTTON
Allows you to monitor how dirty your filter is getting.
When it is time to check and clean the filter, an indicator
will illuminate notifying you that it is time to check the
filters. When this light comes on, you will need to clean
your primary ifD® Filter and clean or replace your pre-filter.
(See Filter Cleaning instructions). After you have cleaned
or replaced the filters, press the Filter Reset Button until
the light goes off.
ACCENT LIGHT INDICATOR
Your air cleaner features a soft accent light at the bottom
of the unit that provides a nice glow around the base. You
can choose to operate your unit with or without this accent
light turned on. If you want to use the light feature, you
can choose from between a low or high light level.
OSCILLATE BUTTON
Press this button if you want your air cleaner to gently
rotate from side to side.
This will help increase circulation in the room. The
oscillation feature is actived by pressing the Oscillation
button .
Press the oscillation button or ‘Tap’ the oscillation symbol
once to turn the feature on, and then again to turn it off.
TIMER
The timer option on the left of the control panel allows
you to select how long the unit will run before it turns off
automatically.
• ‘Tap’ the Timer symbol to shift through the options.
When pressed the time will move to the next highest
setting until it is on ‘12’ (which means it will stay on
for 12 hours and then shut-off). If you press the Timer
button while it is on ‘12’ the timer option will turn off
and the unit will run continuously. If you ‘tap’ it again, it
will start back at ‘2’.
• Cycle through the hour options until the LED light
is illuminated behind the number of hours you want
the unit to operate for. If the Auto-off Timer is not
illuminated, the air purifier will run continuously.
ELECTRONIC FILTER CHANGE REMINDER
This model air cleaner has an electronic filter check to
remind you when to check the washable ifD® Filter based
on the air purifier’s hours of use.
• When the ifD® Filter need to be cleaned, the LED light
‘bar’ will remain full and the light will be illuminated
until it is RESET. You may unplug the air cleaner
without interrupting the filter check.
• You should periodically check the filter. Depending on
operating conditions, the filters should be cleaned at
least once every three months.
8 9
• Remove protective wrap/plastic bag from new
pre-filter (see Fig. 8).
• Center the
K
pre-filter on the inside of the grille, and
push edges under retention tabs so that
pre-filter is secured in place (see Fig. 9).
• Re-install the rear grille by inserting the lower tab of the
grille into the tab slot near the bottom of the air purifier.
Push the top into place until you hear an audible click
(see Fig. 10).
• Plug unit back in and press the Power button.
REPLACEMENT FILTER
Optional
K
Household Gas, VOC & Odour Reducing Pre-
Filter: HRF-K2E
CLEANING AND STORAGE
We recommend that you clean the air purifier at least once
every 3 months and before extended storage.
Use only a dry cloth to wipe the external surfaces of the
air purifier.
DO NOT USE WATER, WAX POLISH, OR ANY
CHEMICAL SOLUTION.
DISPOSAL
This appliance complies with EU legislation
2012/19/EU on end of life recycling. Products
showing the ‘Crossed Through’ wheeled bin symbol
on either the rating label, gift box or instructions
must be recycled separately from household waste
at the end of their useful life.
Please DO NOT dispose of appliance in normal household
waste. Your local appliance retailer may operate a
‘take-back’ scheme when you are ready to purchase a
replacement product, alternatively contact your local
government authority for further help and advice on where
to take your appliance for recycling.
GUARANTEE
Please read all instructions before attempting to use this
device. Please retain the receipt as proof of and date of
purchase. The receipt must be presented when making
any claim within the relevant guarantee period. Any claim
under the guarantee will not be valid without a proof of
purchase.
Your device is guaranteed for three Years (3 Years) from
date of purchase.
This guarantee covers defects in materials or workmanship
that occur under normal use; defective devices meeting
these criteria will be replaced free of charge.
The guarantee DOES NOT cover defects or damage
resulting from abuse or failure to follow the user
instructions. The guarantee becomes void if the device
is opened, tampered with or used with other parts or
accessories, or if repairs are undertaken by unauthorised
persons.
Accessories and consumables are excluded from any
warranty.
For support requests, please visit
www.hot-europe.com/support or find service contact
information at the end of this owner’s manual.
This Guarantee is applicable to Europe, Russia, Middle
East and Africa only.
UK Only: This does not affect your consumer statutory
rights.
The LOT and SN of your device are printed on the rating
label on the packaging of the product.
CONDITION OF PURCHASE
As condition of purchase the purchaser assumes
responsibility for the correct use and care of this product
according to these user instructions. The purchaser or user
must himself or herself decide when and for how long this
product is in use.
WARNING: IF PROBLEMS ARISE WITH THIS PRODUCT,
PLEASE OBSERVE THE INSTRUCTIONS IN THE
GUARANTEE CONDITIONS. DO NOT ATTEMPT TO
OPEN OR REPAIR THE PRODUCT YOURSELF, AS THIS
COULD LEAD TO TERMINATION OF THE GUARANTEE
AND CAUSE DAMAGE TO PERSONS AND PROPERTY.
This product carries the CE mark and is manufactured in
conformity with the Electromagnetic Directive 2014/30/EU,
the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the RoHS
Directive 2011/65/EU.
Technical modifications reserved
HFD323E
230V ~ 50Hz
58W