Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HOOVER
›
Instrukcja Pralko-suszarka HOOVER WDWT 4138AHC
Znaleziono w kategoriach:
Pralko-suszarki
(8)
Wróć
Instrukcja obsługi Pralko-suszarka HOOVER WDWT 4138AHC
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PL
EL
CS
SK
!
2
Dzi
ę
kujemy
za
dokonany
wyb
ór
przy
za
kupie
pral
ki
Hoover
.
Z
dum
ą
oferu
jemy
co
raz
now
ocze
ś
niejsze
i
technologic
znie
zaawans
owane
produk
ty
w
pe
ł
nej
gamie
sprz
ę
tu,
dla
zapewnienia
r
zeczywistego
wsparcia
w
ż
yci
u codzi
ennym naszy
ch Klie
ntów.
Przeczytanie
ca
ł
o
ś
ci
niniejszej
Instrukcji
pozwoli
na
prawid
ł
owe
i
bezpiec
zne
u
ż
ytkowanie
urz
ą
dzenia
oraz
dostarczy
przydatnych porad dla popr
awnej konserwacji.
Pralk
ę
mo
ż
na
uruchomi
ć
wy
ł
ą
cznie
po
uwa
ż
nym przeczytaniu
Instrukcji. Zaleca
si
ę
przechowywanie
Instrukcji
w
dost
ę
pnym
miejsc
u
oraz
zach
owanie
jej
dla
ewen
tualn
ych
prz
ysz
ł
ych w
ł
a
ś
ciciel
i urz
ą
dzenia.
Przypominamy
o
sprawdzeniu,
czy
przy
odbiorze
urz
ą
dzenia
do
łą
czone
do
niego
s
ą
:
Instrukcja
obs
ł
ugi,
dowó
d
gwara
ncji,
lista
adresów
serwisów
i
etykieta
wydajno
ś
ci
energetycznej.
Dodatkowo
sprawdzi
ć
nale
ż
y
czy
w
opakowaniu
zn
ajduj
ą
si
ę
zatyczki,
kolanko
w
ęż
a
wylewkowego
i
pojemnik
na
p
ł
yn
do
prania
lub
wybielacz
(tylko
dla
wybranych
m
odeli)
.
Zaleca
si
ę
przechowywan
ie
wszystki
ch wymieni
onych prz
edmiotów.
Ka
ż
dy
produkt
posiada
unikat
owy
kod
sk
ł
adaj
ą
cy
si
ę
z
16
znaków,
okre
ś
lany
jako
“numer
seryjny”.
Mo
ż
na
go
odnale
źć
na
etykiecie
naklejonej
na
sprz
ę
cie
AGD
(w
okolicy okienka
za
ł
adunku) lub
w
woreczku
z
dokumentami
znajduj
ą
cym
si
ę
wewn
ą
trz
urz
ą
dzenia.
Taki
kod
jest
swego
rodzaju
dowodem
osobistym,
innym
dla
ka
ż
dego
produktu,
s
ł
u
żą
cym
do
r
ejestracji
urz
ą
dzenia
oraz
w
razie
potrzeby
skontaktowania
si
ę
z
Centrum Ser
wisu Tech
nicznego
Hoover
.
To
urz
ą
dzenie
jest
oznakowane
zgodnie
z
Dyrektyw
ą
Europejsk
ą
2012/19/UE
on
dotycz
ą
c
ą
Zu
ż
ytego
Sprz
ę
tu
Elektryczneg
o i Elek
troniczneg
o (WEEE).
WEEE
zawie
ra
zarów
no
subst
ancje
zanieczyszczaj
ą
ce
(co
mo
ż
e
spowodowa
ć
negatywne
skutki
dla
ś
rodowiska
naturalnego)
oraz
podstawowe
elementy
(które
mog
ą
by
ć
ponownie
wykorzy
stane).
Wa
ż
ne
jest,
aby
dokona
ć
wszelkich
stara
ń
w
celu
usuni
ę
cia
i
pozb
ycia
si
ę
w
ł
a
ś
ciwie
wszystkich zanieczyszcze
ń
oraz odzyskania i
recyklingu
wszystkich
materia
ł
ów.
Osoby
fizyczne
mog
ą
odgrywa
ć
wa
ż
n
ą
rol
ę
w
zapewnieniu,
ż
e
W
EEE
nie
stanie
si
ę
problemem
dla
ś
rodowiska
naturalnego;
istotne
jest,
aby
przestrzega
ć
kilku
podstawowych zasad
:
!
WEEE
nie
p
owini
en
by
ć
trak
towan
y
j
ako
odpad komunalny;
!
WEEE
nale
ż
y
przek
aza
ć
do
odpowiednich
punktów
zbiórki
prowadzonych
przez
gminy
lub
przez
zarejestrowane
firmy.
W
wielu
krajach
du
ż
y
sprz
ę
t
AGD
mo
ż
e
by
ć
odbierany z domu.
W
wielu
kraj
ach,
prz
y
zak
upie
nowego
urz
ą
dzenia,
stary
mo
ż
e
by
ć
zwrócony
do
sprzedawcy,
który
musi
zebra
ć
go
bezp
ł
atnie
na
zasadzie
jeden
do
jednego,
tak
d
ł
ugo,
jak
s
prz
ę
t
jest
w
ł
a
ś
ciweg
o
rodzaju
i
ma
takie
sam
e
funkcje,
c
o
sprz
ę
t
dostarczony.
1.
OGÓLNE ZASADY BEZP
IECZE
Ń
STWA
2.
INSTALA
CJA
3.
PRAKTYCZNE PORADY
4.
CZYSZCZENIE I
RUTYNOWA
KONSERWACJA
5.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
6.
STEROWANIE I PROGRAMY
7.
SUSZENIE
8.
PRANIE/SUSZENIE AUTOMATYCZNE
9.
ROZWI
Ą
ZYWANIE PROBLEMÓW I
GWARANCJA
Uwagi d
otycz
ą
ce
ś
rodowis
ka
Spis tr
e
ś
ci
!
PL
3
1.
OGÓLNE ZASADY
BEZPIECZE
Ń
STWA
!
Urz
ą
dzenie
to
przeznaczone
jest
do
u
ż
ytku
domowego
i
w
podobnych
warunkach, dla przyk
ł
adu:
−
w
strefach
wypoczynku,
na
terenie
sklepów,
w
biurach
lub
innych miejscach pracy;
−
w gospodarstwach agroturystycznych;
−
dla
klientów
hoteli,
moteli
lub
innych
podobnych
centrach
pobytowych;
−
w o
ś
rodkach typu Bed & Breakfast.
U
ż
ytkowanie
sprz
ę
tu
odmienne
ni
ż
typowe
dla
domowego,
jak
na
przyk
ł
ad
profesjonalne
u
ż
ytkowanie
przez
osoby
przeszko
lone
i
specjalistów,
jest
zabronione
tak
ż
e
w
miejscach
wy
ż
ej
opisanych.
U
ż
ytkowanie
niezgodne
z
opisanym
mo
ż
e
zredukowa
ć
trwa
ł
o
ść
produktu
i
spowodowa
ć
utrat
ę
gwarancji
producenta.
Wszelkie
uszkodzenia
urz
ą
dzenia
czy
innych
elementów,
wynikaj
ą
ce
z
u
ż
ytkowania
innego
ni
ż
domowego
(tak
ż
e,
kiedy
sprz
ę
t
zainstalowany
jest
w
ś
rodowisku
domowym)
w
oparciu
o
istniej
ą
ce
prawo
nie
b
ę
d
ą
uznane
przez
Producenta.
!
Urz
ą
dzenie
to
mo
ż
e
by
ć
u
ż
ytkowane
przez dzieci 8
-
letnie i starsze
oraz przez
osoby
o
ograniczonych
zdolno
ś
ciach
fizycznych,
czuciowych
i
umys
ł
owych
lub
niemaj
ą
ce
do
ś
wiadczenia
i
wiedzy,
pod warunkiem,
ż
e b
ę
d
ą
nadzorowane
lub
pouczone
odno
ś
nie
bezpiecznego
u
ż
ytkowania
i
ż
e
rozumiej
ą
niebezpiecze
ń
stwa,
jakie
wynikaj
ą
z
u
ż
ytkowania
takiego
sprz
ę
tu.
Nale
ż
y
uni
ka
ć
mo
ż
liwo
ś
ci
zabawy
przez
dzieci
przy
u
ż
yciu
pralki
lub
jej
czyszczenia
czy konserwacji bez nadzoru.
!
Dzieci
powinny
by
ć
pilnowane
tak,
aby nie bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
!
Dzieci
poni
ż
ej
trzeciego
roku
ż
ycia
mog
ą
obs
ł
ugiwa
ć
pra
lk
ę
wy
łą
cznie pod sta
ł
ym nadzorem.
!
Je
ś
li
przewód
zasilaj
ą
cy
jest
uszkodzony,
musi
zosta
ć
wymieniony
na
specjalny
przewód
lub
zestaw
dost
ę
pny
u
producenta
lub
jego
przedstawiciela serwisowego.
!
Do
odprowadzenia wody
stosowa
ć
wy
łą
cznie
przewód
dostarczony
z
urz
ą
dzeniem.
Nie
u
ż
ywa
ć
starych
przewodów.
!
Wymagane
ci
ś
nienie
wody:
0,05
-
0,8 Mpa
!
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e
pod
ł
o
ż
e
pralki
oraz
przewody
wentylacyjne
znajduj
ą
ce
si
ę
od
spodu
nie
s
ą
zablokowane np dywanikiem.
!
Ostatni
etap
cyklu
suszenia
w
pralko
-
suszarce
odbywa
si
ę
bez
udzia
ł
u
wysokiej
temperatury
(cykl
ch
ł
odzenia),
co
chroni
suszon
ą
odzie
ż
przed uszkodzeniem.
!
4
!
Przy
monta
ż
u
urz
ą
dzenie
powinno
by
ć
umieszczone
w
sposób
umo
ż
liwiaj
ą
cy
dost
ę
p
do
kontaktu zasilania.
!
Nie
instalowa
ć
urz
ą
dzenia
bezpo
ś
rednio
za
zamykany
mi
drzwiami,
drzwiami
przesuwnymi
lub
drzwiami
z
zawiasami
po stronie
przeciwnej
wzgl
ę
dem
urz
ą
dzenia
w
sposób
uniemo
ż
liwiaj
ą
cy
ca
ł
kowite
otwarcie drzwiczek.
!
Maksymalny
wsad
prania
suchego
zale
ż
y
od
modelu
pralki
(patrz panel sterowania).
!
Nie
nale
ż
y
suszy
ć
odzie
ż
y,
która
zosta
ł
a
wcze
ś
niej
poddana
dzia
ł
aniu
p
ł
ynów
do
czyszczenia
chemicznego.
!
W
pralko-suszarce
nie
nale
ż
y
suszy
ć
brudnych
(niewypranych)
wyrobów.
!
Przed
wysuszeniem
w
pralko
suszarce
odzie
ż
zabrudzon
ą
olejem
spo
ż
ywczym,
acetonem,
alkoholem,
benzyn
ą
,
naft
ą
,
ś
rodkiem
do
odplamiania,
terpentyn
ą
,
woskiem
lub
substancjami
do
usuwania
wosku
nale
ż
y
wypra
ć
w
gor
ą
cej
wodzie
z
du
żą
ilo
ś
ci
ą
detergentu.
!
W
urz
ą
dzeniu
nie
nale
ż
y
suszy
ć
wyrobów
z
pianki
gumowej
(lateksowej),
czepków
k
ą
pielowych,
tkanin
nieprzemakalnych,
podgumowanych
oraz
odzie
ż
y
i
poduszek
z
wk
ł
adkami
z
gumy
piankowej.
!
P
ł
yny
do
p
ł
ukania
tkanin
i
podobne
produkty
nale
ż
y
stosowa
ć
zgodnie
z
instrukcj
ą
producenta
podan
ą
na
opa
kowaniu produktu.
!
Tkaniny
zabrud
zone
oleje
m
mog
ą
zapali
ć
si
ę
samoistnie
pod
wp
ł
ywem
wysokiej
temperatury,
równie
ż
podczas
suszenia
w
pralko
-
suszarce.
Pod
wp
ł
ywem
ciep
ł
a
zachodzi
reakcja
utleniania
z
olejem
i
wytwarza
si
ę
ciep
ł
o.
Je
ż
eli
ciep
ł
o
nie
mo
ż
e
si
ę
rozproszy
ć
,
tkaniny
te
mog
ą
nagrzewa
ć
si
ę
do
bardzo
wysokiej
temperatury
i
ulec
samozap
ł
onowi.
Uk
ł
adanie
w
stosy
lub
przechowywanie
wyrobów
poplamionych
olejem
mo
ż
e
uniemo
ż
liwi
ć
rozpraszanie
si
ę
ciep
ł
a
i stwarza
ć
zagro
ż
enie po
ż
arowe.
!
Przed
w
ł
o
ż
eniem
do
suszarki
tkanin
poplamionych
olejem
(w
tym
olejem
spo
ż
ywczym)
lub
tkanin
zanieczyszczonych
produktami
do
piel
ę
gnacji
w
ł
osów
nale
ż
y
je
wcze
ś
niej
wypra
ć
w
gor
ą
cej
wodzie
z
dodatkiem
du
ż
ej
ilo
ś
ci
detergentu
tak
aby
ograniczy
ć
ryzyko
sam
ozap
ł
onu
(nie
da
si
ę
go
jednak ca
ł
kowicie wyeliminow
a
ć
).
UWAGA:
nie
w
y
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia
przed
zako
ń
czeniem
cyklu
suszenia.
Je
ś
li
jest
to
koniecz
ne
nale
ż
y
szybko
wyj
ąć
pranie
z
b
ę
bna,
aby
umo
ż
liwi
ć
rozproszenia ciep
ł
a.
!
PL
5
!
W
kieszeniach
odzie
ż
y
przeznaczonej
do
suszenia
nie
nale
ż
y
pozostawia
ć
ż
adnych
przedmiotów,
w
szczególno
ś
ci zapalniczek i zapa
ł
ek.
!
Odno
ś
nie
dodatkowych
informacji
dotycz
ą
cych
produktu
lub
w
celu
uzyskania
danych
z
karty
technicznej
nale
ż
y
zaznajomi
ć
si
ę
ze stron
ą
internetow
ą
Producenta.
!
Dane
techniczne
(napi
ę
cie
i
moc
zasilania)
podane
s
ą
na
tabliczce znamionowej produktu
!
Upewnij
si
ę
,
ż
e
system
elektryczny
jest
uziemiony,
spe
ł
nia
wszystkie
obowi
ą
zuj
ą
ce
przepisy
i
ż
e
gniazdo
(elektryczne)
jest
zgodne
z
wtyczk
ą
urz
ą
dzenia.
Je
ś
li
tak
nie
jest,
zwró
ć
si
ę
o
pomoc
do
wykwalifikowanego fachowca.
!
Zdecydowanie
odradza
si
ę
stosowanie
przetworników,
gniazd
wielokrotnych lub przed
ł
u
ż
aczy.
!
Przed
wykonaniem
jakichkolwiek
prac
(czyszczenie
i
konserwacja)
nale
ż
y
od
łą
czy
ć
z
gniazdka
przewód
zasilania
elektrycznego
oraz
zamkn
ąć
kranik z dop
ł
ywem wody.
!
Nie ci
ą
gn
ąć
przewodu zasilania
lub
samego
urz
ą
dzenia
w
celu
od
łą
czenia
wtyku z gniazda elektrycznego.
!
Przed
otwarciem
drzwiczek
upewni
ć
si
ę
,
ż
e w b
ę
bnie nie ma wody.
!
Nie pozostawia
ć
pra
lki
na dzia
ł
anie
deszczu,
s
ł
o
ń
ca
czy
innych
czynników atmosferycznych.
!
W
przypadku
przewozu
nie
unosi
ć
pralki
za
pokr
ę
t
ł
a
czy
szufladk
ę
na
p
ł
yn
do
prania;
podczas
transportu
nie
opiera
ć
nigdy
drzwiczek
pralki
na
wózku.
Zaleca
si
ę
,
aby
pralk
ę
podnosi
ł
y dwie osoby.
!
W
ka
ż
dym
przypadku
uszkodzenia
i/lub
z
ł
ego
funkcjonowania
pralki,
zaleca
si
ę
jej
wy
łą
czenie,
zamkni
ę
cie
dop
ł
ywu
wody
i
nie
dokonywanie
ż
adnych
czynno
ś
ci
w
urz
ą
dzeniu.
Skontaktowa
ć
si
ę
natychmiast
z
Centrum
Serwisu
Technicznego,
zamawiaj
ą
c
wy
łą
czn
ie
oryginalne
cz
ęś
ci
zamienne.
Brak
zachowania
powy
ż
szego
mo
ż
e
spowodowa
ć
nara
ż
enie
stanu
bezpiecze
ń
stwa
urz
ą
dzenia.
Pod
łą
czenia
elektryczne
i
instrukcje
dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
UWAGA:
urz
ą
dzenie
nie
mo
ż
e
by
ć
zasilane
z
zewn
ę
trznego
urz
ą
dzenia
wy
łą
czaj
ą
cego,
takiego
jak
zegar
steruj
ą
cy,
ani
pod
łą
czone
do
obwodu,
który
jest
cz
ę
sto
w
łą
czany
i
wy
łą
czany
przez
zak
ł
ad
energetyczny.
UWAGA:
podczas
prania
woda
mo
ż
e
osi
ą
ga
ć
bardzo
wysokie
temperatury.
NOWOŚCI
iPhone 16e
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
iPhone 16
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
Łazienka
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na wielkanoc
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Najnowsze poradniki
Ranking ekspresów do kawy z młynkiem [TOP10]
Ranking zestawów kina domowego [TOP10]
Jak podłączyć agregat prądotwórczy do domu?
Ecovacs GOAT O1200 RTK – Ogrodnik, który nie potrzebuje wakacji. Poznaj funkcje nowego robota koszącego!
Ranking słuchawek Bluetooth do rozmów [TOP10]
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych do 1000 zł [TOP5]
Ranking dysków zewnętrznych [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka 2025 [TOP10]
Rodzaje spawarek i ich zastosowanie
PlayStation 6 - Przenośna wersja w planach Sony? Co wiadomo o możliwej wersji mobilnej PS6
Ranking golarek damskich do miejsc intymnych [TOP10]