Znaleziono w kategoriach:
Glebogryzarki (4)
Wróć
"Instrukcja oryginalna"
Producent: Hortmasz Sp. z o.o.
96-100 Skierniewice, Strobów 2D, POLSKA
Tel. 46 / 833 43 56, 833 25 54, www:hortmasz.pl e-mail:hortmasz@hortmasz.com.pl
Infolinia serwisowa: 46 833 43 62
09/2020
GLEBOGRYZARKA SILNIKOWA
Hortmasz HGS 361/HGS 362
Glebogryzarka spalinowa Hortmasz HGS 361/HGS 362
str. 2
Spis treści
ZNAKI OSTRZEGAWCZE .................................................................................................................................. 3
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ............................................................................................................................. 4
RYZYKO SZCZĄTKOWE ................................................................................................................................... 7
BUDOWA GLEBOGRYZARKI ........................................................................................................................... 8
DANE TECHNICZNE ......................................................................................................................................... 10
OZNAKOWANIE ORAZ OKREŚLENIE MASZYNY ..................................................................................... 12
PRZEZNACZENIE GLEBOGRYZARKI ........................................................................................................... 12
MONTAŻ MASZYNY ........................................................................................................................................ 13
STEROWANIE MASZYNĄ I JEJ DZIAŁANIE ................................................................................................ 14
PRZED URUCHOMIENIEM .............................................................................................................................. 15
URUCHOMIENIE SILNIKA .............................................................................................................................. 18
PRACA ................................................................................................................................................................. 20
ZATRZYMANIE SILNIKA ................................................................................................................................ 22
OBSŁUGA I PRZEGLĄDY ................................................................................................................................ 22
TRANSPORT ....................................................................................................................................................... 27
PRZECHOWYWANIE ........................................................................................................................................ 28
GWARANCJA ..................................................................................................................................................... 30
TYPOWE USZKODZENIA I SPOSOBY ICH USUWANIA ............................................................................ 30
ŚRODOWISKO ................................................................................................................................................... 31
INFORMACJE DODATKOWE .......................................................................................................................... 31
DEKLARACJA ZGODNOŚCI ............................................................................................................................ 32
WAŻNE !
Proszę uważnie i ze zrozumieniem przeczytać instrukcję przed złożeniem i uruchomieniem maszyny.
Instrukcja zawiera ważne informacje dla użytkownika dotyczące bezpieczeństwa użytkowania, sposobu
montażu i pracy maszyny.
Instrukcję należy zachować dla innych użytkowników sprzętu oraz celem przypomnienia i weryfikacji
zawartych w niej informacji.
Glebogryzarka spalinowa Hortmasz HGS 361/HGS 362
str. 3
Czytając instrukcję obsługi zwróć szczególnie uwagę na informacje poprzedzone następującymi słowami:
OSTRZEŻENIE Niezastosowanie się do zaleceń oznaczonych tym symbolem MOŻE
SPOWODOWAĆ obrażenia ciała lub śmierć operatora lub osób postronnych.
UWAGA Niezastosowanie się do zaleceń oznaczonych tym symbolem może spowodować
obrażenia ciała operatora lub osób postronnych.
UWAGA Niezastosowanie się do zaleceń oznaczonych tym symbolem może spowodować uszkodzenia
silnika lub maszyny współpracującej.
ZNAKI OSTRZEGAWCZE
Glebogryzarka jest zaopatrzona w naklejki ostrzegawcze i informacje w postaci piktogramów –
umownych znaków ostrzegawczych które mają przypominać o bezpieczeństwie użytkowania i obsługi.
Oznaczenie piktogramów:
B1.Ogólny znak ostrzegawczy, służy do zwrócenia szczególnej uwagi. W
czasie pracy należy zwrócić szczególną uwagę na wirujące elementy
B2. Uwaga na możliwości odrzucenia przez glebogryzarkę obcych
przedmiotów. Znak nakazuje zachowanie bezpiecznej odległości osobom
postronnym
B3. Ogólny znak ostrzegawczy, służy do zwrócenia szczególnej uwagi oraz
znak przypominający o konieczności zapoznania się z instrukcją obsługi i
przestrzegania podanych tam zasad
B4. Podczas czynności związanych z obsługą i konserwacją - zdejmij kopułkę
ze świecy zapłonowej
Glebogryzarka spalinowa Hortmasz HGS 361/HGS 362
str. 4
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA Przed przystąpieniem do montażu glebogryzarki oraz przed rozpoczęciem pracy
należy bezwzględnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.
UWAGA Praca glebogryzarką, podobnie jak innymi ręcznymi maszynami spalinowymi,
naraża operatora na działanie wibracji. Długotrwałe działanie wibracji może spowodować u
osób podatnych na choroby układu krążenia lub obrzęk uszkodzenie naczyń krwionośnych lub
nerwów w palcach lub dłoniach. Jeśli podczas pracy wystąpi ból, utrata czucia, drętwienie należy
natychmiast przerwać pracę i skontaktować się z lekarzem.
Instruktaż
a) Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Należy zaznajomić się z urządzeniami sterującymi
i prawidłowym użytkowaniem sprzętu.
b) Upewnij się, że potrafisz zatrzymać silnik w nagłych wypadkach i grożącym niebezpieczeństwie.
c) Używaj glebogryzarki do spulchniania i uprawy gleby - celu w jakim została zaprojektowana i
wykonana. Każde inne użycie maszyny może stworzyć niebezpieczne sytuacje lub uszkodzić
maszynę.
d) Dzieciom lub osobom niezapoznanym z instrukcją obsługi nie wolno obsługiwać maszyny.
Lokalne przepisy mogą regulować minimalny wiek operatora maszyny.
e) Nie wolno pracować urządzeniem, gdy inne osoby, szczególnie dzieci lub zwierzęta domowe
znajdują się w pobliżu.
f) Należy pamiętać iż operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki i grożące
niebezpieczeństwo wobec innych osób lub ich własności.
Przygotowanie
a) Sprawdź czy wszystkie zabezpieczenia i osłony są na swoim miejscu.
b) Podczas pracy należy zawsze nosić wytrzymałe obuwie. Nie wolno obsługiwać urządzenia w
butach z odkrytą stopą lub odkrytych sandałach.
c) Noś odpowiedni ubiór. Luźne ubranie może zostać pochwycone przez ruchome części powodując
obrażenia obsługującego.
d) Należy dokładnie sprawdzić teren, na którym maszyna ma pracować i usunąć wszystkie
przedmioty, które mogą być niebezpieczne podczas pracy maszyną, (szkło, kamienie itd.)
Glebogryzarka spalinowa Hortmasz HGS 361/HGS 362
str. 5
e) Nie pracuj nad płytko ułożonymi w glebie przewodami elektrycznymi, telefonicznymi, rurami czy
wężami z gazem, wodą itd.
f) Bądź ostrożny. Nie obsługuj maszyny gdy jesteś zmęczony, pod wpływem alkoholu czy leków.
g) Bądź ostrożnym, obserwuj otoczenie, szczególnie dzieci i zwierzęta. Zachowaj bezpieczny odstęp
od dzieci i zwierząt. Wyłącz maszynę jeśli wchodzą w obszar pracy.
OSTRZEŻENIE Benzyna jest łatwopalna.
- paliwo należy przechowywać w zbiornikach specjalnie do tego przeznaczonych;
- paliwo należy tankować na świeżym powietrzu i podczas tankowania nie wolno palić;
- paliwo należy dolewać przed rozruchem silnika. Nie wolno usuwać korka zbiornika paliwa oraz
dolewać benzyny podczas pracy silnika lub kiedy silnik jest gorący;
- w przypadku rozlania benzyny, nie wolno uruchamiać silnika, należy wynieść maszynę z zalanej
powierzchni i unikać wywołania zapalenia się oparów benzyny;
- należy przenosić wszystkie zbiorniki paliwa szczelnie zamknięte;
h) Wymienić wadliwe tłumiki oraz zwracać uwagę na to by ich nie dotykać w czasie pracy i do
momentu ostudzenia.
i) Przed pracą urządzenia, zawsze sprawdzić wzrokowo czy noże spulchniające i śruby nie są zużyte
lub uszkodzone. Zużyte noże i śruby należy wymienić na nowe.
j) W przypadku maszyn wielonożowych należy zachować ostrożność, gdyż obrót jednego noża może
spowodować obrót innych noży.
Użytkowanie
a) Trzymaj stopy i dłonie z dala od ostrzy podczas pracy silnika.
b) Nie uruchamiaj silnika w zamkniętym pomieszczeniu, gdzie istnieje niebezpieczeństwo
nagromadzenia się trującego tlenku węgla;
c) Pracuj tylko przy świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym;
d) Stawianie nóg na pochyłościach zawsze musi być pewne;
e) Należy chodzić, nigdy biegać;
f) Należy zachować szczególną uwagę przy zmianie kierunku na zboczach;
g) Nie wolno pracować na nadmiernie pochyłych zboczach, max pochylenie 10o;
h) Pracuj raczej w poprzek zbocza niż w górę i dół,
i) Należy zachować szczególną uwagę przy cofaniu lub pracy na biegu wstecznym,
j) Maszynę zawsze obsługuj stojąc za rękojeściami. Nigdy nie przechodź i nie stawaj przed maszyną
podczas pracy silnika.