-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Oświadczenia rmy HP
Prawa autorskie i licencja
INFORMACJE ZAWARTE W NINIEJSZYM
DOKUMENCIE MOGĄ ULEC ZMIANIE BEZ
POWIADOMIENIA.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
KOPIOWANIE, ADAPTACJA LUB
TŁUMACZENIE TYCH MATERIAŁÓW
NIE JEST DOZWOLONE BEZ
UPRZEDNIEJ PISEMNEJ ZGODY FIRMY
HP, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW
DOZWOLONYCH W RAMACH PRAW
AUTORSKICH. WSZYSTKIE GWARANCJE
UDZIELANE W ODNIESIENIU DO
PRODUKTÓW I USŁUG HP OKREŚLONE
ZOSTAŁY W OŚWIADCZENIACH
GWARANCYJNYCH ZAŁĄCZANYCH DO
KAŻDEGO PRODUKTU I USŁUGI.
ŻADNE INFORMACJE TU ZAWARTE NIE
MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO
GWARANCJE DODATKOWE. FIRMA HP
NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA
BŁĘDY TECHNICZNE, REDAKCYJNE CZY
POMINIĘCIA ZAWARTE W DOKUMENCIE.
© Copyright 2024 HP Development
Company, L.P.
Znaki towarowe
Microsoft i Windows są znakami
towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi rmy Microsoft
Corporation w Stanach Zjednoczonych
i/lub w innych krajach.
Mac, OS X, macOS i AirPrint są
znakami towarowymi rmy Apple Inc.
zarejestrowanymi w USA i innych
krajach.
ENERGY STAR oraz znak rmowy
ENERGY STAR są zastrzeżonymi
znakami towarowymi Agencji Ochrony
Środowiska Stanów Zjednoczonych.
Android i Chromebook są znakami
towarowymi rmy Google LLC.
iOS jest znakiem towarowym lub
zastrzeżonym znakiem rmy Cisco w
USA i innych krajach i jest używany na
podstawie licencji.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas korzystania zproduktu
zawsze należy przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa
wcelu zmniejszenia ryzyka doznania
obrażeń na skutek działania ognia lub
porażenia elektrycznego.
- Należy przeczytać i przyswoić
sobie wszystkie instrukcje zawarte w
dokumentacji dostarczonej z drukarką.
- Należy przestrzegać wszystkich
ostrzeżeń izaleceń umieszczonych na
produkcie.
- Przed czyszczeniem należy odłączyć
urządzenie od gniazda sieciowego.
- Nie wolno instalować ani używać
tego produktu wpobliżu wody ani
mając mokre ręce.
- Należy ustawić urządzenie na
stabilnej powierzchni.
- Produkt należy zainstalować
wbezpiecznym miejscu, wktórym
przewód zasilania nie będzie narażony
na uszkodzenie ani nadepnięcie iw
którym nie będzie się można oniego
potknąć.
- Jeśli produkt nie działa prawidłowo,
zajrzyj do części Rozwiązywanie
problemów tego podręcznika.
- Wewnątrz urządzenia nie
ma części, które użytkownik
mógłby sam naprawić. Wykonywanie
czynności serwisowych należy zlecać
wykwalikowanemu personelowi.
Table of contents
1Rozpoczęcie pracy......................................................................................................................................................................................1
Widoki drukarki.......................................................................................................................................................................................1
Widok zprzodu..............................................................................................................................................................................1
Widok ztyłu ...................................................................................................................................................................................2
Elementy panelu sterowania................................................................................................................................................................2
Przechylanie panelu sterowania.................................................................................................................................................3
Wyświetlacz panelu sterowania .................................................................................................................................................3
Przyciski funkcji .............................................................................................................................................................................3
Zmiana ustawień drukarki....................................................................................................................................................................4
Korzystanie zoprogramowania HP.....................................................................................................................................................5
Instalacja oprogramowania HP iotwieranie aplikacji.......................................................................................................................5
2Podłączanie drukarki..................................................................................................................................................................................7
Podłączanie do sieci Wi-Fi ....................................................................................................................................................................7
Podłączanie do sieci Wi-Fi / Wi-Fi Protected Setup za pomocą panelu sterowania ..........................................................7
Podłączanie do sieci Wi-Fi za pomocą oprogramowania HP.................................................................................................8
Sprawdzanie stanu sieci Wi-Fi.....................................................................................................................................................8
Nawiązywanie połączenia z siecią Ethernet......................................................................................................................................8
Połącz używając kabla USB..................................................................................................................................................................8
Zmiana typu połączenia........................................................................................................................................................................9
USB do Wi-Fi ..................................................................................................................................................................................9
Wi-Fi do USB ..................................................................................................................................................................................9
3Ładowanie materiałów ........................................................................................................................................................................... 10
Przed rozpoczęciem........................................................................................................................................................................... 10
Wkładanie papieru do otworu na pojedyncze arkusze (podajnik 1)........................................................................................... 10
Ładowanie papieru rmowego lub papieru z nadrukiem do podajnika 1.................................................................................. 12
Wkładanie papieru do podajnika2................................................................................................................................................... 13
Ładowanie papieru rmowego lub papieru znadrukiem do podajnika 2.................................................................................. 15
Drukowanie wpionie ................................................................................................................................................................. 15
Drukowanie wpoziomie............................................................................................................................................................ 17
Ładowanie kopert idrukowanie nakopertach ............................................................................................................................... 18
Wkładanie kopert do podajnika ............................................................................................................................................... 18
Drukowanie na kopertach......................................................................................................................................................... 19
iii
Ładowanie etykiet idrukowanie naetykietach.............................................................................................................................. 19
Wkładanie etykiet do podajnika............................................................................................................................................... 19
Drukowanie etykiet.................................................................................................................................................................... 20
Umieszczanie oryginału na szybie skanera.................................................................................................................................... 21
Ładowanie oryginału do podajnika dokumentów ......................................................................................................................... 22
Zmiana domyślnych ustawień papieru............................................................................................................................................ 23
4Konguracja drukarki .............................................................................................................................................................................. 24
Konguracja przy użyciu embedded web server (EWS)................................................................................................................ 24
Otwieranie Embedded Web Server (EWS).............................................................................................................................. 24
Wyświetlanie lub zmiana ustawień sieciowych..................................................................................................................... 25
Ręczna zmiana parametrów TCP/IP IPv4 i IPv6 .................................................................................................................... 25
Przydzielanie lub zmiana hasła systemowego.............................................................................................................................. 25
Zmiana ustawień oszczędzania energii .......................................................................................................................................... 26
Aktualizacja drukarki .......................................................................................................................................................................... 26
Aktualizacja drukarki za pomocą panelu sterowania........................................................................................................... 26
Aktualizacja drukarki przy użyciu embedded web server (EWS)........................................................................................ 26
HPWebJetadmin................................................................................................................................................................................ 26
5Druk............................................................................................................................................................................................................ 28
Drukowanie z komputera z systemem Windows........................................................................................................................... 28
Drukowanie zkomputera Mac........................................................................................................................................................... 28
Drukowanie z urządzeń przenośnych.............................................................................................................................................. 29
Drukowanie przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct ................................................................................................................................... 29
Drukowanie z urządzenia USB.......................................................................................................................................................... 29
Uzyskaj dostęp do plików USB w drukarce ............................................................................................................................ 30
Drukowanie dokumentów ........................................................................................................................................................ 30
Wyświetlanie idrukowanie zdjęć............................................................................................................................................. 30
Wskazówki dotyczące udanego drukowania.................................................................................................................................. 31
Wskazówki dotyczące wkładów ztonerem........................................................................................................................... 31
Wskazówki dotyczące ładowania papieru ............................................................................................................................. 31
6Kopiowanie, skanowanie ifaks mobilny............................................................................................................................................... 33
Kopiowanie........................................................................................................................................................................................... 33
Kopiowanie z drukarki............................................................................................................................................................... 33
Kopiowanie lub skanowanie z urządzenia mobilnego......................................................................................................... 34
Dodatkowe zadania kopiowania.............................................................................................................................................. 34
Skanowanie.......................................................................................................................................................................................... 34
Skanowanie i udostępnianie plików z poziomu drukarki..................................................................................................... 35
Konguracja skanowania do poczty e-mail przy użyciu Embedded Web Server (EWS) ................................................ 35
Konguracja domyślnych opcji zadań (opcjonalne).............................................................................................................. 36
Konguracja listy kontaktów (opcjonalne)............................................................................................................................. 36
Konguracja szybkich ustawień (opcjonalnie)....................................................................................................................... 36
Konguracja funkcji skanowania do folderu sieciowego przy użyciu Embedded Web Server (EWS)........................... 37
Skanowanie do urządzenia USB z poziomu drukarki........................................................................................................... 38
iv
Konguracja skanowania do folderu SharePoint.................................................................................................................. 38
Skanowanie do komputera zpanelu sterowania (Windows) .............................................................................................. 39
Instalowanie oprogramowania HP Universal Scan...................................................................................................... 39
Włączanie skanowania do komputera........................................................................................................................... 39
Zmiana domyślnych ustawień skanowania wsystemie Windows (opcjonalne) .................................................... 40
Skanowanie internetowe.......................................................................................................................................................... 40
Włączanie skanowania internetowego.......................................................................................................................... 40
Skanowanie internetowe................................................................................................................................................. 40
Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowania ................................................................................................. 41
Dodatkowe zadania skanowania............................................................................................................................................. 41
Faks mobilny........................................................................................................................................................................................ 41
7Faksowanie ............................................................................................................................................................................................... 43
Wysyłanie faksu .................................................................................................................................................................................. 43
Wysyłanie standardowego faksu ............................................................................................................................................ 43
Wysyłanie standardowego faksu zkomputera (system Windows)................................................................................... 44
Wysyłanie faksu za pomocą telefonu..................................................................................................................................... 44
Planowane wysyłanie faksu przy użyciu panelu sterowania.............................................................................................. 45
Wysyłanie faksów z pamięci drukarki..................................................................................................................................... 45
Wysyłanie faksu do wielu odbiorców za pomocą grupy książki adresowej ..................................................................... 46
Odbieranie faksu ................................................................................................................................................................................. 46
Ręczne odbieranie faksu........................................................................................................................................................... 47
Ponowne drukowanie faksów zpamięci za pomocą panelu sterowania.......................................................................... 47
Blokowanie niechcianych numerów faksów.......................................................................................................................... 48
Dodawanie numeru do listy blokowanych numerów faksów.................................................................................... 48
Usuwanie numerów z listy blokowanych numerów faksów...................................................................................... 48
Drukowanie raportu zablokowanych faksów ............................................................................................................... 48
Konguracja kontaktów książki adresowej..................................................................................................................................... 49
Tworzenie kontaktu w książce adresowej.............................................................................................................................. 49
Zmiana kontaktów książki adresowej..................................................................................................................................... 49
Tworzenie i edycja kontaktów grupowych w książce adresowej........................................................................................ 49
Konguracja kontaktów grupowych .............................................................................................................................. 50
Zmiana kontaktów grupowych książki adresowej....................................................................................................... 50
Usuwanie kontaktów z książki adresowej.............................................................................................................................. 50
Usuwanie grupy kontaktów z książki adresowej .................................................................................................................. 50
Zmiana ustawień faksu...................................................................................................................................................................... 51
Konguracja ustawień wybierania numeru faksu................................................................................................................. 51
Włączanie metody skanowania ifaksowania........................................................................................................................ 52
Ustawianie potwierdzenia numeru faksu............................................................................................................................... 52
Ustawianie trybu korekty błędów (ECM)................................................................................................................................. 52
Ustawianie nakładki nagłówka faksu ..................................................................................................................................... 53
Ustawianie kodów billingowych............................................................................................................................................... 53
Kongurowanie ustawień powiadomień faksu (wysyłanie lub odbiór)............................................................................. 53
Kongurowanie ustawień drukowania faksów...................................................................................................................... 54
Ustawienie trybu odbierania (automatyczna odpowiedź)................................................................................................... 54
Ustawianie liczby dzwonków................................................................................................................................................... 55
Ustawianie głośności dzwonka faksu..................................................................................................................................... 55
Ustawianie wzorca dzwonienia na dzwonek dystynktywny............................................................................................... 55
v
