-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
© DATA 26/1/2018
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Zastřihovač vlasů a vousů / Zastrihovač vlasov a fúzov
Maszynka do strzyżenia włosów i golenia / Hair and beard trimmer
Haj és szakál nyíró
HC 800
19/8/2021 HYU 01/2018
III III
1
23
4
5
B1
C1 C2 D3 D4
D2
D5
D1
B2 B3 B4
A1
B1+A4
A3
A5
A2
1
1
2
21 2 3 4
1 2 3 4 5
2/ 35
CZ
SK
PL
GB
HU
I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ 4
II.POPISSPOTŘEBIČEAPŘÍSLUŠENSTVÍ(obr.1) 6
III.POKYNYKOBSLUZE 6
IV.ÚDRŽBA 9
V.TECHNICKÁDATA 9
I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA 11
II.OPISSPOTREBIČAAPRÍSLUŠENSTVA(obr.1) 13
III.NÁVODNAOBSLUHU 13
IV.ÚDRŽBA 16
V.TECHNICKÉÚDAJE 16
I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA 18
II.POPISURZĄDZENIAIAKCESORIÓW(rys.1) 20
III.ZALECENIADOTYCZĄCEOBSŁUGI 20
IV.KONSERWACJA 22
V.DANETECHNICZNE 22
I.SAFETYWARNING 24
II.DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCEANDACCESSORIES(fig.1) 25
III.INSTRUCTIONSFORUSE 26
IV.MAINTENANCE 28
V.TECHNICALDATA 28
I.BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉS 30
II.AKÉSZÜLÉKÉSTARTOZÉKAILEÍRÁSA(1.ábra) 31
III.KEZELÉSIUTASÍTÁSOK 32
IV.KARBANTARTÁS 34
V.MŰSZAKIADATOK 34
3/ 35
Váženýzákazníku,děkujemeVámzazakoupenínašehoproduktu.Předuvedenímtohoto
přístrojedoprovozusivelmipozorněpřečtětenávodkobsluzeatentonávodspoluse
záručnímlistem,pokladnímdoklademapodlemožnostíisobalemavnitřnímobsahem
obaludobřeuschovejte.
I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ
–Instrukcevnávodupovažujtezasoučástspotřebičeapostuptejejakémukolivdalšímu
uživatelispotřebiče.
–Zkontrolujte,zdaúdajnatypovémštítkuodpovídánapětíveVašíelektrickézásuvce.
Vidlicinapájecíhopřívodujenutnépřipojitpouzedozásuvkyelektrickéinstalace,která
odpovídápříslušnýmnormám.
– Tentospotřebičmohoupoužívatdětivevěku8letastaršíaosoby
sesníženýmifyzickými,smyslovýmičimentálnímischopnostmi
nebonedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjsoupoddozorem
nebobylypoučenyopoužíváníspotřebičebezpečnýmzpůsobem
arozumípřípadnýmnebezpečím.Dětisisespotřebičemnesmějí
hrát.Čištěníaúdržbuprováděnouuživatelemnesmějíprovádět
děti,pokudnejsoustarší8letapoddozorem.Dětimladší8letse
musídržetmimodosahspotřebičeajehopřívodu.
– Předvýměnoupříslušenstvínebopřístupnýchčásti,kterésepři
používánípohybují,předmontážíademontáží,předčištěnímnebo
údržbou,spotřebičvypněteaodpojteodel.sítěvytaženímvidlice
zel.zásuvky!
– Jestližejenapájecípřívodpoškozen,musíbýtnahrazenvýrobcem,
jehoservisnímtechnikemnebopodobněkvalifikovanouosobou,
abysetakzabránilovznikunebezpečnésituace.
– Vždyodpojtespotřebičodel.sítě,pokudhonechávátebezdozoru.
– Nikdyspotřebičnepoužívejte,pokudmápoškozenýpřívodnebo
vidlici,pokudnepracujesprávně,upadlnazemapoškodilse
nebospadldovody.Vtakovýchpřípadechzanestespotřebičdo
odbornéhoservisukprověřeníjehobezpečnostiasprávnéfunkce.
– Strojekspřipojenýmkabelemsenesmípoužívatnamístech,
kdebymohlspadnoutdovany,umyvadlanebobazénu.Pokud
bystrojekpřestospadldovody,nevytahujtejej!Nejdříveodpojte
kabelzel.zásuvkyaažpotéstrojekvyjměte.Vtakovýchpřípadech
zanestespotřebičdoodbornéhoservisukprověřeníjeho
bezpečnostiasprávnéfunkce.
– Prozabezpečenídoplňkovéochranydoporučujemeinstalovatdoel.
obvodunapájeníkoupelnyproudovýchránič(RCD)sejmenovitým
vybavovacímproudemnepřevyšujícím30 mA.Požádejteoradu
revizníhotechnika,případněelektrikáře.
4/ 35
– Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely! Není
konstruován pro použití v kadeřnickém salónu nebo pro jiné komerční použití!
– Kabel nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky mokrýma rukama!
–Síťovýkabeldodanýsespotřebičemjeurčenýpouzeprotentospotřebič,nepoužívejte
jejprojinéúčely.Současněprotentospotřebičpoužívejtepouzekněmudodanýsíťový
kabel,prodobíjenínepoužívejtejinýtypkabelu(např.odjinéhospotřebiče).
– Strojek, ani kabel nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin (ani částečně)
a nemyjte pod tekoucí vodou!
– Tentospotřebičneníurčenpročinnostpomocívnějšíhočasovéhospínačenebo
oddělenéhosystémudálkovéhoovládání.
– Udržujte spotřebič v suchu.
–Spotřebičpoužívejtepouzespříslušenstvímurčenýmprotentotyp.
Nepoužívejtepoškozenénástavce.
–Vpřípadězablokovánístříhacílištyjetřebapřístrojihnedvypnoutaodstranitpříčinu
problému.
–Pravidělněkontrolujte,zdanejsoupoškozenynebodeformoványbřitystrojku.
–Speciálníolejpatřícíkespotřebičiuchovávejtemimodosahdětí,nesvéprávnýchosob.
– Přinabíjeníakumulátorujespotřebičteplý,cožjenaprostonormálnístav.
– Nabíjeníakumulátoruprovádějtepřiběžnépokojovéteplotě.
– Akumulátorneodhazujtedoohně.Hrozínebezpečívýbuchu!
– Nedobíjejteakumulátor,zekteréhounikáelektrolyt.
– Nevystavujteakumulátorteplotámvyššímnež50°C.Předcházítetakpoškození
akumulátoru.
–Připoužitístrojkubeznasazenéhonástavcebuďteopatrní,břityjsouostré.
–Nepoužívejtestrojekběhemkoupání,sprchovánínebosaunováníaprostříhánímokrých
neboumělýchvlasů.
–Nikdynenabíjejtestrojeknepřetržitědélenež10hodin,napřímémsluncineboblízko
zdrojůtepla,apokudjeteplotapod10°Cnebonad40°C.
–Strojekneodkládejtenahorkétepelnézdroje(např.kamna, sporák, radiátor atd.).
–Zapnutýstrojeknepokládejtenaměkképovrchy(např. postel, ručníky, povlečení,
koberce),mohlobydojítkpoškozenítěchtověcínebospotřebiče.
–Pravidelněkontrolujtestavnapájecíhopřívodu,stojanuapřístroje.
–Zabraňtetomu,abynapájecípřívodvolněviselpřeshranupracovnídesky,kde
bynaněhomohlydosáhnoutděti.
–Napájecípřívodnesmíbýtpoškozenostrýminebohorkýmipředměty,otevřeným
plamenem,nesmíseponořitdovodyaniohýbatpřesostréhrany.
–Vpřípaděpotřebypoužitíprodlužovacíhopřívodujenutné,abynebylpoškozen
avyhovovalplatnýmnormám.
–Běhemnormálníhoprovozuseakumulátorovébaterienevyjímají.Baterievyjmětepouze
pokudmábýtspotřebičzlikvidován(vizodst.V. EKOLOGIE).
–Spotřebičnikdynepoužívejteprožádnýjinýúčel,nežprokterýjeurčenapopsánvtomto
návodu!
–Výrobceneručízaškodyzpůsobenénesprávnýmzacházenímsespotřebičem
apříslušenstvím(např.poranění, poškození spotřebiče, požár atd.)aneníodpovědný
zezárukyzaspotřebičvpřípaděnedodrženívýšeuvedenýchbezpečnostníchupozornění.
CZ
5/ 35
