Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KENWOOD
›
Instrukcja Wyciskarka do cytrusów KENWOOD JE 290
Znaleziono w kategoriach:
Wyciskarki do cytrusów
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Wyciskarka do cytrusów KENWOOD JE 290
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
JE280
JE290
English
2
-
3
Nederlands
4
-
5
Français
6
-
8
Deutsch
9
-
10
Italiano
11
-
13
Português
14
-
15
Español
16
-
17
Dansk
18
-
19
Svenska
20
-
21
Norsk
22
-
23
Suomi
24
-
25
Türkçe
26
-
27
Ïesky
28
-
29
Magyar
30
-
32
Polski
33
-
35
Р
Р
у
у
с
с
с
с
к
к
и
и
й
й
36
-
38
Ekkgmij
39
-
41
Slovenčina
42
-
43
Українська
44
-
46
UNFO
LD
´¸∂w
74
-
84
2
햲
햳
햴
햵
햶
햷
3
Use your
new
Kenwood Citrus
J
uicer to
squeeze
the juice
from
c
itrus fruit
eg
oranges, lemons,
limes
and grapefruits.
before using
your
Kenwood
a
ppliance
●
Read these
instructions
carefully and
retain for
future refer
ence.
●
Remove all
packaging
and any
labels.
safety
●
Switch off
and unplug:
●
●
before fitting
or removing parts
●
●
after use
●
●
before cleaning.
●
Never let
the
power unit,
cord or
plug get
wet.
●
Never use
a
damaged appliance.
Get it
checked
or repaired: see
‘service’.
●
Don’t let
the cord touch
hot
surfaces
or hang
down
where a child
could
grab it.
●
This appliance
is
not intended
for
use by
persons
(including children)
with reduced
physical, sensory
or
mental capabilities,
or
lack of
experience and
knowledge,
unless
they have
been
given supervision
or
instruction concer
ning use
of the
appliance by
a
person responsible
for their
safety
.
●
Children should
be supervised
to
ensure that
they do
not play
with the
appliance.
●
Only use
the
appliance for
its
intended domestic
use.
Kenwood
will not
accept
any liability
if the
appliance is
subject
to improper use,
or failure
to comply
with these
instructions.
important
●
Don’t press too
hard on
the
cone or
run
for
longer than
10
minutes -
you
may
damage
your juicer
.
before plugging
in
M
ake sure
your electricity
supply is
t
he same
as
the one
shown on
the
underside of
the
machine.
●
T
his appliance
conforms
to EC
d
irective 2004/108/EC
on
Electromagnetic Compatibility and
EC regulation
no. 1935/2004
of
27/10/2004 on
materials
intended
for contact
with
food.
before using
for
the first
time
1
W
ash the
parts:
see ‘cleaning’.
2
Wrap any
excess cord around
the
bracket on
the
underside of
the
power unit
.
key
햲
dust cover
햳
cone
햴
strainer
햵
juice collector
with
pouring lip
햶
power unit
햷
cord wrap
to
use
your
citrus
juicer
1
Place the
juice
collector onto
the
power unit,
hold
the handle
and tur
n
clockwise until
it
locks
.
2
Put the
strainer
inside the
juice
collector
,
then
add the
cone
.
3
Cut the
fruit
in half.
Then press each
half down
on
to the
cone and
the
juicer will
operate
automatically
.
●
During use
the
cone may
change the
direction it
rotates. This is
normal
and ensures
that the
maximum
amount of
juice
is squeezed
out of
the fruit.
●
For best
results hand
roll the
fruit on
a worktop
before juicing.
●
T
o help with
juice
extraction move
the fruit
from side
to side.
4
T
o stop the
juicer
lift the
fruit from
the cone.
5
T
o pour the
juice,
remove the cone
and strainer
from the
juice collector
and pour
using
the pouring
lip.
2
English
●
When juicing
large
quantities, empty
t
he strainer
regularly to
prevent the
build up
of
pulp and
seeds. Empty
t
he juice
collector
as required.
cleaning
●
Always switch
off, unplug
and
dismantle before
cleaning.
●
Replace the
dust
cover after
use.
power unit
●
Wipe
with a
damp
cloth, then
dry
.
other parts
●
W
ash in
hot
soapy water
,
then dry
.
●
Alternatively
they can
be washed
on
the top
rack
of your
dishwasher
.
service
and
customer
care
●
If the
cord is
damaged it
must, for
safety reasons,
be replaced by
Kenwood or
an
authorised Kenwood
repair
er
.
If you
need
help with:
●
using your
machine
or
●
servicing or
repairs
Contact the
shop
where you bought
your machine.
●
Designed and
engineered by
Kenwood in
the
UK.
●
Made in
China.
I
MPORT
ANT INFORMA
TION FOR
CORRECT DISPOSAL
OF
THE
PRODUCT IN
ACCORDANCE
WITH EC
DIRECTIVE
2002/96/EC.
At
the
end
of it
s wo
rk
in
g li
fe
, th
e pr
oduc
t
mu
st n
ot b
e di
sp
ose
d o
f as
urb
an
wa
ste
.
It
mus
t be
tak
en
to a s
pec
ia
l lo
ca
l
au
tho
ri
ty
dif
fer
en
ti
ate
d w
ast
e co
ll
ec
ti
on
ce
ntr
e or to
a de
ale
r pr
ovid
in
g th
is
se
rvi
ce
.
Disposing of
a
household appliance
separately avoids
possible
negative
consequences for
the
environment and
health deriving
from inappropriate
disposal and
enables
the constituent
materials to
be
recover
ed to
obtain
significant savings
in
energy and
resour
ces. As
a
reminder of the
need
to
dispose of
household
appliances
separately
, the
product is
marked with
a crossed-out
wheeled dustbin.
3
2
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na urodziny
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Pielęgnacja kotów długowłosych. Czy potrzebna jest specjalna szczotka?
Czy MOVA X4 Pro jest najlepszym odkurzaczem pionowym? Poznaj funkcje nowego urządzenia
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Inteligentna lodówka smart – jak odmieni Twoje życie?
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking kamer sportowych do 1000 zł [TOP10]
Ranking lodówek turystycznych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Frostpunk 1886 - Ogłoszono remake uznanego city buildera. Poznajcie szczegóły!
The Elder Scrolls V: Skyrim – kody na umiejętności, przedmioty i wiele innych
Sprawdź więcej poradników